Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
*Date code 201811475B or later
**Date code 201536 or later
Batteries
Cat #
V
DC
DCB546
18/54
DCB547
18/54
DCB548
18/54
DCB181
18
DCB182
18
DCB183/B
18
DCB184/B
18
DCB185
18
DCB187
18
DCB189
18
DCB141
14.4
DCB142
14.4
DCB143
14.4
DCB144
14.4
DCB145
14.4
DCB122
12
DCB124
12
DCB125
12
DCB127
12
*Date code 201811475B or later
**Date code 201536 or later
•
Pull by plug rather than cord when disconnecting
charger. This will reduce risk of damage to electric plug
and cord.
•
Make sure that cord is located so that it will not be
stepped on, tripped over, or otherwise subjected to
damage or stress.
•
Do not use an extension cord unless it is absolutely
necessary. Use of improper extension cord could result in risk
of fire,electric shock, or electrocution.
•
Do not place any object on top of charger or place
the charger on a soft surface that might block the
ventilation slots and result in excessive internal heat.
Place the charger in a position away from any heat source. The
charger is ventilated through slots in the top and the bottom
of the housing.
•
Do not operate charger with damaged cord or plug—
have them replaced immediately.
•
Do not operate charger if it has received a sharp blow,
been dropped, or otherwise damaged in any way. Take it
to an authorised service centre.
Do not disassemble charger; take it to an authorised
•
service centre when service or repair is required. Incorrect
reassembly may result in a risk of electric shock, electrocution
or fire.
•
In case of damaged power supply cord the supply cord must
be replaced immediately by the manufacturer, its service agent
or similar qualified person to prevent any hazard.
Weight
DCB104
DCB107
Ah
kg
6.0/2.0
1.05
60
270
9.0/3.0
1.46
75*
420
12.0/4.0
1.44
120
540
1.5
0.35
22
70
4.0
0.61
60/40**
185
2.0
0.40
30
90
5.0
0.62
75/50**
240
1.3
0.35
22
60
3.0
0.54
45
140
4.0
0.54
60
185
1.5
0.30
22
70
4.0
0.54
60
185
2.0
0.30
30
90
5.0
0.52
75
240
1.3
0.30
22
60
2.0
0.20
30
90
3.0
0.25
45
140
1.3
0.20
22
60
2.0
0.20
30
90
Chargers/Charge Times (Minutes)
DCB112
DCB113
DCB115
DCB118
170
140
90
270
220
135*
350
300
180
45
35
22
120
100
60
60/40**
60
50
30
150
120
75
75/50**
40
30
22
90
70
45
120
100
60
45
35
22
120
100
60
60
50
30
150
120
75
40
30
22
60
50
30
90
70
45
40
30
22
60
50
30
•
Disconnect the charger from the outlet before
attempting any cleaning. This will reduce the risk of
electric shock. Removing the battery pack will not reduce
this risk.
•
NEVER attempt to connect two chargers together.
•
The charger is designed to operate on standard
230V household electrical power. Do not attempt to
use it on any other voltage. This does not apply to the
vehicular charger.
Battery Packs
Important Safety Instructions for All Battery Packs
When ordering replacement battery packs, be sure to include
catalogue number and voltage.
The battery pack is not fully charged out of the carton. Before
using the battery pack and charger, read the safety instructions
below. Then follow charging procedures outlined.
READ ALL INSTRUCTIONS
•
Do not charge or use battery in explosive atmospheres,
such as in the presence of flammable liquids, gases or
dust. Inserting or removing the battery from the charger may
ignite the dust or fumes.
•
Never force battery pack into charger. Do not modify
battery pack in any way to fit into a non-compatible
charger as battery pack may rupture causing serious
personal injury.
•
Charge the battery packs only in D
EngLIsh
DCB132
DCB119
60
90
X
75*
135*
X
120
180
X
22
22
45
60
120
30
30
60
75
150
22
22
X
45
45
90
60
60
120
X
22
45
X
60
120
X
30
60
X
75
150
X
22
40
X
30
60
45
45
90
X
22
40
X
30
60
WALT chargers.
e
17
Tabla de contenido
