44.
c) Z urządzeniem nie należy stosować akcesoriów, które nie
zostały specjalnie dla tego urządzenia zaprojektowane i
nie są rekomendowane przez producenta urządzenia
elektrycznego. Fakt że akcesoria MOŻNA podłączyć
do urządzenia elektrycznego, NIE oznacza że ich
użytkowanie jest w pełni bezpieczne.
d) Prędkość nominalna akcesoriów musi być co najmniej
równa maksymalnej prędkości roboczej podanej na
urządzeniu elektrycznym. Jeśli akcesoria dołączane do
elektronarzędzia będą pracowały szybciej niż wynosi ich
prędkość nominalna, wówczas grozi to ich rozerwaniem i
rozrzuceniem poza obszar pracy.
e) Średnica zewnętrzna oraz grubość stosowanego osprzętu
powinny mieścić się w nominalnym zakresie podanym na
urządzeniu elektrycznym. W przypadku nieprawidłowo
dobranych rozmiarów osprzętu nie można mieć pewności
co do pełnej kontroli nad ich pracą.
f)
Średnica otworu wewnętrznego kół, kołnierzy mocujących,
podkładek pod osprzęt oraz innych akcesoriów muszą
dokładnie odpowiadać rozmiarowi wrzeciona urządzenia
elektrycznego. Akcesoria z otworem mocującym o innej
średnicy niż wrzeciono elektronarzędzia będą pracować
niestabilnie, nadmiernie wibrować, co w rezultacie może
prowadzić do utraty kontroli nad pracą urządzenia.
g) Nie
należy
używać
Każdorazowo
przed
należy zbadać tarcze ścierne czy nie są popękane lub
wystrzępione, podkłady mocujące czy nie są popękane,
przedarte lub nadmiernie zużyte, szczotki druciane
czy nie mają luźnych lub popękanych włókien. Jeśli
elektronarzędzie lub osprzęt upadły należy sprawdzić,
czy nie są uszkodzone; w takim przypadku zamontować
osprzęt
wolny
od
zniszczeń.
zainstalowaniu osprzętu operator powinien uchwycić
elektronarzędzie
zachowując
pomiędzy powierzchnią roboczą osprzętu a sobą oraz
osobami postronnymi, a następnie uruchomić je z
maksymalną prędkością bez obciążenia na czas ok. 1
minuty. Jeśli akcesoria są uszkodzone to w trakcie tego
próbnego uruchomienia ich wady uwidocznią się.
h) Należy nosić odpowiednie środki ochrony osobistej. W
zależności od wykonywanych prac należy stosować
maskę ochronną na twarz, gogle lub okulary ochronne.
W razie konieczności należy nosić maskę przeciwpyłową,
nauszniki ochronne, rękawice oraz fartuch zatrzymujący
małe
fragmenty
obrabianego
oczu musi zabezpieczać przed latającymi kawałkami
obrabianego materiału powstającymi podczas pracy
urządzeniem. Maska chroniąca przed kurzem lub
umożliwiająca oddychanie musi być w stanie odfiltrować
cząsteczki powstające podczas pracy urządzeniem
elektrycznym. Długotrwałe narażanie się na hałas o
wysokim natężeniu może prowadzić do znaczącej utraty
słuchu.
i)
Osoby postronne należy trzymać w bezpiecznej odległości
od miejsca wykonywania prac. Każda osoba wkraczająca
w obszar pracy powinna nosić ubranie ochronne i inne
środki ochrony osobistej. Elementy obrabianego materiału
lub utrącony fragment osprzętu elektronarzędzia może
polecieć w powietrzu w bezpośredniej bliskości miejsca
pracy i spowodować poważny uraz.
j)
W trakcie pracy elektronarzędzie należy trzymać za
izolowaną powierzchnię uchwytu, szczególnie wobec
ryzyka przecięcia niewidocznego w obrabianym materiale
kabla elektrycznego lub samego przewodu urządzenia.
W przypadku przecięcia przez osprzęt tnący przewodu
pod napięciem może dojść do przewodzenia prądu przez
metalowe elementy urządzenia i w rezultacie porażenia
operatora.
k) Przewód zasilający urządzenia należy umieścić z dala
od obracających się akcesoriów. W przypadku utraty
kontroli nad kierunkiem pracy urządzenia może dojść
do przecięcia lub wkręcenia przewodu w obracające się
elementy urządzenia i w rezultacie do wciągnięcia dłoni
lub ramienia operatora w ruchome akcesoria.
l)
Nigdy nie można odkładać urządzenia po wyłączeniu,
dopóki nie zatrzymało się całkowicie. Obracające się
akcesoria mogą spowodować złapanie kontaktu z
materiałem i wyrwanie narzędzia z rąk operatora.
m) Nie
należy
włączać
narzędzia
trakcie przenoszenia przy ciele. Przypadkowy kontakt
obracających
się
akcesoriów
wciągnięcie go w ubranie, a następnie w ciało operatora.
n) Należy regularnie czyścić kanały wentylacyjne. W
przeciwnym razie wentylator silnika będzie wciągał
kurz do wnętrza obudowy co spowoduje nadmierne
nagromadzenie opiłków metalowych i zwiększy ryzyko
zwarcia.
Polski
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
uszkodzonych
akcesoriów.
rozpoczęciem
użytkowania
Po
sprawdzeniu
i
bezpieczną
odległość
materiału.
Ochrona
elektrycznego
w
może
spowodować
o) Nie należy użytkować narzędzia elektrycznego w pobliżu
materiałów łatwopalnych. Iskry mogą spowodować zapłon
tych materiałów.
p) Nie należy korzystać z akcesoriów, które wymagają
stosowania płynów chłodzących. Stosowanie wody lub
innych płynów chłodzących mogą spowodować śmiertelne
porażenie prądem.
Ostrzeżenia dotyczące odrzutu urządzenia
Odrzut urządzenia jest nagłą reakcją na zaciśnięcie lub
zakleszczenie tarczy, podkładek pod osprzęt, szczotki lub innych
akcesoriów w obrabianym materiale. Zaciśnięcie lub zakleszczenie
prowadzi do nagłego zatrzymania ruchu obrotowego akcesoriów,
co z kolei powoduje silne odrzucenie urządzenia w kierunku
przeciwnym do pracy w miejscu kontaktu z materiałem.
Np. tarcza ścierna ulega ściśnięciu lub zakleszczeniu w
materiale, krawędź tarczy trze o powierzchnię materiału, co może
spowodować wyrzucenie z niego lub odrzut urządzenia. Tarcza
może pociągnąć urządzenie zarówno w kierunku operatora jak i w
kierunku przeciwnym w zależności od kierunku nacierania tarczy
w momencie zakleszczenia. Tarcze ścierne mogą również pęknąć
w takim przypadku.
Odrzut powstaje w wyniku niewłaściwego użytkowania narzędzia
i/lub nieprawidłowej procedury lub warunków; można go uniknąć
stosując się do poniższych wskazówek:
•
Elektronarzędzie należy mocno i pewnie uchwycić, a
ciało i ramię ustawić tak, by móc szybko zareagować na
siłę ewentualnego odrzutu. Zawsze należy
dodatkowego uchwytu jeśli jest dołączony, by zachować
maksimum kontroli nad odrzutem w momencie włączania
elektronarzędzia. Operator może kontrolować moment oraz
siłę odrzutu jeśli odpowiednio się do tego przygotuje.
•
Nigdy nie można zbliżać dłoni do obracających się akcesoriów.
•
Używane akcesoria mogą powodować odrzut w momencie
kontaktu z dłonią operatora.
•
Nie należy stawać w miejscu, w które może przemieścić się
elektronarzędzie w momencie odrzutu, jeśli do takiego dojdzie.
Odrzut spowoduje ruch urządzenia w kierunku przeciwnym do
ruchu osprzętu w punkcie zakleszczenia.
•
Należy zachować szczególną ostrożność obrabiając narożniki,
ostre krawędzie itp. Należy unikać odbijania i tarcia krawędzią
osprzętu. Narożniki, ostre krawędzie lub odbijanie osprzętem
o materiał prowadzi z reguły do zakleszczenia osprzętu w
materiale i utraceniu kontroli lub powstania efektu odrzutu.
•
Nie należy dołączać tarczy łańcuchowej do cięcia drewna
lub innych tarcz z podobnymi zębami, gdyż ten typ osprzętu
często powoduje powstanie efektu odrzutu i utratę kontroli nad
elektronarzędziem.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa podczas operacji
szlifowania i cięcia ściernego:
•
Należy stosować wyłącznie ściernice zalecane do danej
szlifierki oraz osłony zabezpieczające dedykowane do tych
ściernic. Ściernic, do których szlifierka się nie nadaje, nie da
się prawidłowo chronić, w rezultacie czego ich stosowanie jest
niebezpieczne.
•
Osłona zabezpieczająca musi być solidnie przymocowana
do elektronarzędzia i ustawiona w położeniu gwarantującym
maksymalne bezpieczeństwo, tak by możliwie najmniejszy
fragment ściernicy był wystawiony w kierunku operatora.
Osłona zabezpiecza operatora przed urwanymi fragmentami
ściernic, przypadkowym kontaktem ze ściernicą oraz iskrami,
które mogą doprowadzić do zapalenia ubrania.
•
Ściernic
należy
używać
przeznaczeniem. Np. nie można szlifować powierzchnią
ściernicy, która jest przeznaczona wyłącznie do cięcia.
Ściernice abrazyjne są przeznaczone do obwodowego
szlifowania; siły boczne działające na te ściernice mogą
spowodować ich pęknięcie.
•
Nie
można
używać
zacisków
niezgodnych z rozmiarem i kształtem wybranej tarczy ściernej.
Prawidłowo dobrane zaciski tarczy ściernej zapewniają jej
dobre ułożenie i ograniczają ryzyko uszkodzenia podczas
pracy. Zaciski do cięcia mogą różnić się od tych stosowanych
do szlifowania.
•
Nie należy stosować zużytych ściernic z większych szlifierek,
gdyż ściernice te nie nadają się do pracy na większych
prędkościach typowych dla małych szlifierek i w rezultacie
mogą rozpaść się podczas pracy.
Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa podczas
stosowania ściernic do cięcia:
•
Nie należy gwałtownie dociskać ściernicy tnącej oraz
wywierać na nią zbyt dużej siły. Nie należy próbować
wykonać zbyt głębokiego cięcia. Przeciążanie ściernicy
zwiększa jej obciążenie, prawdopodobieństwo jej skręcenia
lub skrzywienia w ciętym materiale, co może doprowadzić do
korzystać z
wyłącznie
zgodnie
z
ich
ściernic
uszkodzonych,