Festo VPPM-C1 Serie Manual De Instrucciones página 10

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
• Note the warnings and instructions on the product and in the relevant operating
instructions.
• Ensure that there is a supply of correctly prepared compressed air (
data).
• Pressurise your entire system slowly. There will then be no uncontrolled move-
ments.
5
Installation
5.1 Mechanical
Note
• Installation and commissioning may only be performed in accordance with the
operating instructions and by qualified personnel.
• Handle the VPPM-...C1 with care so that the electrical connection is not dam-
aged. This could lead to an impairment of function.
• Make sure there is sufficient space for the cable
connection and tube couplings. In this way you will
prevent the connecting cable from being bent.
• Place the VPPM-...C1 as near as possible to the
consuming device. This leads to improved control
precision and shorter response times.
Wall mounting (in-line valve)
• Fasten the VPPM-...C1 (1/8" and 1/4") in the inten-
ded position with two M4 screws. In order to do
this use bracket type VAME-P1-A (see diagram).
When mounting the VPPM with the aid of the brack-
et, the VPPM-...C1 may only be loaded statically
(torque: approx. 1.5 Nm).
• Fasten the VPPM-...C1 (1/2") with two M5 screws in
the intended position (torque 2.0 Nm).
H-rail mounting (in-line valve)
• Mount the H-rail adaptor on the VPPM-...C1 using the screws included (x": M4
x 65, ¼": M4 x 77) (torque approx. 1.5 Nm).
• Hang the VPPM-... onto the H-rail.
• Secure the VPPM...C1 with the retaining screws of the H-rail adapter (torque
1.5 Nm).
1
3
2
1
H-rail adapter
type VAME-P1-T
2
VPPM-...C1
Fig. 8
Sub-base mounting (flanged valve)
• Fasten the VPPM-...C1 2 on the pneumatic mani-
fold rail type VABM-P1-SF-G18-...1.
• Tighten the fastening screws 3 (torque 1.5 Nm).
5.2 Pneumatic (in-line valve)
• Remove the sealing elements from the compressed air ports.
• Attach the pneumatic tubing to the following connections (
– Supply port (1) Item. 5
– Supply port (2) Item. 2
Technical
Fig. 6
Fig. 7
5
3
Mounting screws M4
4
H-rail
5
H-rail clamping unit
1
2
Fig. 9
Fig. 1):
• Install a silencer at the exhaust port (3) item 3 or remove the exhaust with
ducted tubing.
Operating medium
Note
Too much residual oil content in the compressed air will reduce the service life of
the valve.
• When using bio-oils (oils that are based on synthetic ester or native ester, e.g.
rapeseed oil methyl ester), the maximum residual oil content of 0.1 mg/m³
should not be exceeded
(
ISO 8573-1:2010 [7:4:2]).
5.3 Electric
Warning
For electrical isolation of operating voltage:
• Only use PELV circuits as per IEC/EN 60204-1 (protective extra-low voltage,
PELV) for the electrical power supply.
Also observe the general requirements for PELV circuits in accordance with
IEC/EN 60204-1.
• Use only power sources which guarantee reliable electrical isolation of the
operating voltage as per IEC/EN 60204-1.
Protection against electric shock (protection against direct and indirect contact) is
guaranteed in accordance with IEC/EN 60204-1 by using PELV circuits (electrical
equipment of machines, general requirements).
Note
Long signal lines reduce the resistance to interference.
• Make sure that the signal cables are not longer than 10 m.
Check by means of the type plate to ascertain which valve variant you
have:
Designation
Electrical setpoint
value
Fig. 10
• Check whether the following options are required on the VPPM-...C1:
– measuring the actual voltage/current value
• Make sure that the cables are not squashed, bent or stretched.
• Use the pre-assembled cable with socket from Festo (Accessories
www.festo.com/catalogue). You can then guarantee that the specified protec-
tion class IP 65 and EMC are fulfilled.
• If a screened cable is used, earth the screening on the opposite end of the cable
from the VPPM-...C1.
Note
If the Y-connecting cable type NEBV-M12G8-KD-..-M12G5 is connected to CPX
I/O modules, the I/O modules will no longer be galvanically isolated.
4
• Connect the cables of the VPPM-...C1 in accordance with the circuit diagram.
Circuit diagrams for the VPPM-...C1
Voltage variants
(type VPPM-...-V1...C1)
PIN
2
U
v
D3
out
8
0 ...10
4
W+
V
W-
3
6
X
GND
7
3
Fig. 11
• The individual pins on the electrical connection are assigned as follows:
Designation on the rating plate
VPPM-...-V1...C1
VPPM-...-A4...C1
Voltage variant
Current variant
DC 0 ... 10 V
4 ... 20 mA
Current variant
(type VPPM-...-A4...C1)
D3
4 ...20 mA
w+
w-
A
GND
1
5
D1
D2
ext in
ext in
PIN
2
U
v
8
out
4
3
6
X
7
1
5
D1
D2
ext in
ext in
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido