Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Battery Recycling Information
This product contains or uses a lithium-ion (Li-ion) main battery. When the battery reaches the end of its useful
life, the spent battery should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler. Do not mix
this battery with the solid waste stream. Contact your Intermec Technologies Service Center for recycling or
Li-ion
Li-ion
disposal information.
Ce produit contient ou utilise une pile principale au lithium-ion (Li-ion). Lorsque la batterie atteint la fin de sa
durée de vie utile, la batterie usées doivent être mises aux rebuts par un agent de recyclage ou un manipulateur de
matériaux dangereux agréé. Il ne faut pas mélanger la batterie aux autres déchets solides. Pour plus
d'informations sur le recyclage ou la mise aux rebuts, contacter votre centre de services Intermec Technologies.
Note: In the U.S.A., the EPA does not consider spent Li-ion batteries as hazardous waste.
CE Marking: Refer to the Declaration of Conformity for a list of the EU Directives and Standards that this product complies
with.
Marque CE: Pour la liste des directives et normes de l'UE, reportez-vous à la Déclaration de conformité à laquelle ce produit se
conforme.
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC and Canada RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. Please follow operation
instructions as documented for this product.
This product meets the RF exposure guidelines when used with the Intermec accessories supplied or designated for this product.
Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines.
Énoncé sur l'exposition aux radiations
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux radiations du FCC des États-Unis et la norme RSS-102 canadienne pour un
environnement non contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre les modes d'emploi spécifiques afin de respecter les directives
sur l'exposition aux RF. Veuillez suivre le mode d'emploi dans la documentation accompagnant ce produit.
Ce produit est conforme aux directives sur l'exposition aux RF lorsqu'il est utilisé avec les accessoires Intermec fournis ou conçus
pour ce produit. L'utilisation d'autres accessoires peut ne pas garantir la conformité aux directives sur l'exposition aux RF.
Laser Compliance and Precaution
The CK3 is registered with the CDRH as a Class II Laser Product (21 CFR Subchapter J, Part 1040). This product has a maximum
output of 1 mW at 630-680 nm.
Caution: There are no user serviceable parts inside the CK3. Use of controls or adjustments, or performance of
procedures other than those specified herein, may result in hazardous laser light exposure of up to 1 mW at
630-680 nm.
Attention: La CK3 ne contiennent pas de pièces révisibles par l'utilisateur. L'utilisation de contrôles ou
d'ajustements ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peuvent mener à l'exposition à de la
lumière laser hasardeuse de plus de 1 mW à 630-680 nm.
Note: There are no controls or adjustments provided for routine operation or maintenance of the CK3. The CK3 is classified as a
laser product due to the laser aiming features used in the EA20X and EX25 scan engines.
Remarque : Il n'y a pas de contrôles ou de réglages fournis pour le fonctionnement et l'entretien normaux du CK3. Le CK3 est
classé comme produit au laser étant donné les propriétés de pointage de laser utilisées dans les lecteurs EA20X et EX25.
