medi protect.Collar Tracheo Manual De Instrucciones página 37

protect.
Collar Tracheo
Destinaţia utilizării
protect.Collar Tracheo este o orteză
pentru stabilizarea coloanei cervicale cu
suport pentru stern.
Indicaţii
Toate indicaţiile la care este necesară
stabilizarea zonei cervicale a coloanei
vertebrale (C1-C7) cu sternul, ca de ex.:
• Stabilizare după o traumă sau operaţie
• Afecţiuni degenerative
• Fracturi simple şi stabile
• Postoperator după luxaţii / fracturi cu
luxaţie
• Stenoză spinală
• Alunecarea vertebrelor
(spondilozisteză)
Contraindicații
Nu sunt cunoscute până în prezent.
Riscuri / Efecte secundare
Atunci când anumite elemente de
susţinere sunt aplicate prea strâns, pot
să apară fenomene locale de compresie
sau constricţie a vaselor de sânge ori a
nervilor. De aceea recomandăm ca în
circumstanţele prezentate mai jos să vă
consultaţi cu medicul dumneavoastră
curant înainte de utilizare:
• În cazul în care prezentaţi boli de piele
sau răni în zona de aplicare, în special
dacă apar simptome inflamatorii
(încălzire excesivă, umflare sau
înroşire)
• Perturbări de sensibilitate sau de
irigare (de ex. la diabet, varice)
• Perturbări ale drenării limfei – de
asemenea tumefacţii inexplicabile ale
părţilor moi în afara zonei de aplicare
a ortezei
La purtarea unor elemente de susţinere
aplicate prea strâns, se pot produce
iritaţii ale pielii sau iritaţii, cauzate de
iritări mecanice ale pielii (mai ales în
combinaţie cu transpiraţia) sau de
compoziţia materialelor.
Grupe de pacienţi prevăzute
Angajaţii în activităţi de îngrijirea
sănătăţii tratează pe proprie răspundere
adulţi şi copii, pe baza dimensiunilor/
mărimilor disponibile şi a funcţiilor/
indicaţiilor necesare, prin considerarea
informaţiilor producătorului.
Instrucţiuni de aplicare
1. Aplicaţi în jurul gâtului jumătatea din
spate a ortezei, marcată cu „back"
(spate).
2. După care aplicaţi pe gât în poziţie
ventrală jumătatea din faţă a ortezei,
marcată cu „front" (faţă), astfel încât
aceasta să se suprapună cu jumătatea
din spate şi bărbia să se aşeze în
degajarea prevăzută pentru aceasta.
3. Închideţi benzile cu scai.
Pentru guler trebuie măsurate două
dimensiuni în modul următor:
Înălţimea:
Măsuraţi distanţa verticală între bărbie
şi sternul pacientului (figura A). Această
valoare corespunde cu înălţimea
gulerului. Dacă valoarea măsurată
pentru pacient cade între două mărimi
succesive, probaţi mai întâi mărimea
mai mică.
Circumferinţa:
O măsuraţi în jurul gâtului pacientului.
Această valoare corespunde cu
circumferinţa gulerului.
Instrucțiuni de întreținere
Închideți toate îmbinările tip scai înainte
de spălare. Resturile de detergent, creme
sau unguente pot provoca iritații ale
pielii și uzura materialului. Produsul
poate fi purtat atât în apă dulce cât şi în
apă sărată. După o purtare în apă, clătiţi
Română