Blaupunkt TS-S1 Manual De Instrucciones

TS-S1
ENGLISH
Temperature Sensor
Getting Started
1. Loosen screw at button to open the
cover. (Figure 1)
2. Insert the battery provided into the
battery compartment. (Figure 2)
3. Put the Control Panel into learning
mode.
4. Press the learn button to learn the
Temperature Sensor. (Figure 3).
5. Refer to Control Panel manual to
complete learning process.
Mounting Location

Do not mount close to heat souce,
air conditioner, door or window to
avoid rapid temperature change.

Avoid direct sunlight
Operation

The Temperature Sensor
transmit reading to the Control
Panel every 30 minutes, or when
the learn button is pressed.

Temperature detection range: -10
℃ ~ 50℃.
Installation
Before installation, put the Control
Panel into Walk Test mode and press
the learn button at mounting location to
test signal range
1. The back cover has 2 knockouts for
mounting. (Figure 4)
2. Break through the knockouts; mark
the mounting location on using
knockouts as template. (Figure 5)
3. If required, drill holes into marked
location and insert wall plug.
(Figure 6)
4. Screw the back cover onto the
mounting location. (Figure 7)
5. Replace the front cover onto the
base.
Battery
The Temperature Sensor uses one
3.6V 1/2AA lithium battery. It features
low battery detection function to notify
the Control Panel when battery voltage
is low..
Specification
Environmental Condition:
-10°C to 50°C, relative humidity 85%
non-condensing.
Radio:
433 MHz
ESPAÑOL
Sensor de temperatura
Pasos iniciales
1. Aflojar el tornillo de la parte inferior
para abrir la tapa. (Figura 1)
2. Introduzca la pila suministrada en el
compartimento. (Figura 2)
3. Colocar el panel de control en
modo de aprendizaje.
4. Oprimir el botón de prueba del
sensor de temperatura para el
aprendizaje. (Figura 3).
5. Consulte el manual del panel de
control para completar el proceso
de aprendizaje.
Ubicación de montaje

No ubicarlo cerca de fuentes de
calor, aire acondicionado, puertas
o ventanas para
will cambios bruscos de temperatura.

Evitar contacto directo de luz
solar.
Operación

El sensor de
transmitirá lecturas al panel de
control cada 30
cuando se oprima el botón de
prueba.

Rango de
temperatura:-10℃ ~ 50℃.
Instalación
Antes de instalarlo, ajustar el panel de
control en modo Prueba de cobertura y
oprimir el botón de prueba del sensor
en la ubicación deseada para verificar
la intensidad de señal.
1. La tapa posterior tiene 2 orificios
ciegos para hacer el
montaje.(Figura 4)
2. Romper los orificios ciegos y
usarlos como plantilla para marcar
los puntos sobre el sitio. (Figura 5)
3. Si es necesario, perforar los
orificios de montaje sobre las
marcas realizadas e insertar los
tacos de pared.(Figura 6)
4. Atornillar la tapa posterior al sitio
elegido. (Figura 7)
5. Poner la tapa frontal sobre la base.
Baterías
El sensor de temperatura utilize una
pila de litio tipo 1/2AA de 3.6 V. Tiene
la función de detección de batería baja
para notificar el panel de control.
Especificaciones
Condiciones ambientales:
-10°C hasta 40°C, humedad relativa del
85% sin condensación.
Frecuencia:
433 MHz
Figure 1 / Figura 1
Figure 3 / Figura 3
evitar los
temperatura
minutos, o
detección de
Figure 5 / Figura 5
Figure 2 / Figura 2
Figure 4 / Figura 4
Figure 6 / Figura 6
Figure 7 / Figura 7