DeWalt DCT418 Traducido De Las Instrucciones Originales página 24

DEUTSCH
Sie die Wechselstromzufuhr vor
der Messung an einer bekannten
Stromabnahmestelle.
WARNUNG: Spannungsführende
Leitungen, die tiefer als 50,8 mm
(2") unter der Oberfl äche liegen, sich
in einem Kunststoffi nstallationsrohr,
hinter glatten Sperrholzwänden oder
hinter metallischen Wandverkleidungen
befi nden, Gleichstromkabel oder
Kabel für Telekommunikationszwecke
oder Computeranlagen werden
möglicherweise nicht erkannt.
Leitungen, die nicht spannungsführend
sind, werden möglicherweise als
metallische Objekte erkannt.
WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät
nicht dazu, Wechselstrom in nicht-
isolierten oder freiliegenden Leitungen
zu erkennen. Nutzen Sie es nicht als
Ersatz für ein Voltmeter.
WARNUNG: Die erkannten
Werte können durch bestimme
Umgebungsbedingungen beeinträchtigt
werden. Dazu gehört die Nähe
von anderen Geräten, die starke
magnetische oder elektromagnetische
Felder erzeugen, metallische
Baumaterialien, folienlaminierte
Isoliermaterialien oder leitende
Tapeten oder Fliesen. Die Verwendung
von Übertragungssystemen wie
WLAN, UMTS, Radar, Sendemasten
oder Mikrowellengeräten kann die
Messungen beeinfl ussen.
VORSICHT: Verwenden Sie das
Gerät nicht an Menschen oder
Tieren. Die Verwendung an Menschen
oder Tieren kann zu Verletzungen
führen.
VORSICHT: Wenn es nicht in
Gebrauch ist, legen Sie den Hand-
Radar-Scanner auf eine stabile
Oberfläche, wo es kein Stolpern
oder Stürze verursachen kann.
Bestimmte Werkzeuge mit großen
Akkus stehen aufrecht auf dem Akku
und können leicht umgeworfen werden.
Erkennung durch besondere
Oberfl ächen
TAPETEN
Der Hand-Radar-Scanner funktioniert normalerweise
an Wänden, die mit Tapete oder Stoff verkleidet
22
sind, sofern die Materialien keine Metallfolien sind,
metallische Fasern enthalten oder nach dem
Anbringen noch nass sind.
PUTZ UND LEISTENDECKEN
Aufgrund der ungleichmäßigen Dicke von Putz
kann es schwierig sein, Holzbalken zu lokalisieren.
Es kann leichter sein, die Nagelköpfe aus Metall
in den Holzbalken zu identifizieren. Wenn der Putz
mit Drahtgewebe verstärkt ist, erkennt der Hand-
Radar-Scanner möglicherweise nicht zuverlässig die
Objekte dahinter.
STRUKTURIERTE ODER AKUSTIK-WÄNDE UND -DECKEN
Legen Sie beim Scannen einer Wand oder Decke
mit einer unebenen Oberfläche dünnen Karton auf
die Fläche und scannen Sie über den Karton.
HOLZFUSSBÖDEN, HOLZUNTERBÖDEN UND GIPSKARTON
ÜBER SPERRHOLZ
Durch die Dicke dieser Materialien kann es schwierig
sein, eine Holzbalken oder Pfosten zu erkennen.
Es kann dann einfacher sein, die Metallnägel zu
erkennen, mit denen die Materialien an den Balken
oder Pfosten befestigt sind.
TEPPICHBÖDEN
Der Hand-Radar-Scanner kann durch Teppichboden
keine Balken oder Pfosten erkennen. Es kann dann
einfacher sein, die Metallnägel zu erkennen, mit
denen die Materialien an den Balken oder Pfosten
befestigt sind.
HINWEIS: Erkennungstiefe und -genauigkeit
können aufgrund von Feuchtigkeit, Inhalt der
Materialien, Wandbeschaffenheit und Farbe
variieren.
Restrisiken
Trotz Beachtung der geltenden
Sicherheitsvorschriften und des Einsatzes von
Schutzvorrichtungen können bestimmte Risiken
nicht vermieden werden. Diese sind:
– Verletzungsgefahr durch andauernden
Gebrauch.
– Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigten
Kontakt mit den stromführenden Teilen während
der Arbeit.
Markierungen am Hand-Radar-
Scanner
Die folgenden Bildzeichen sind am Hand-Radar-
Scanner sichtbar angebracht:
Vor der Verwendung die Betriebsanleitung
lesen.