Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DeWalt DCT418
Resumen de contenidos para DeWalt DCT418
- Página 1 DCT418 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3...
-
Página 55: Escáner De Radar Inalámbrico Manual Dct418
ESPAÑOL ESCÁNER DE RADAR INALÁMBRICO MANUAL DCT418 ¡Enhorabuena! Cargador DCB100 DCB105 Ha elegido una herramienta D WALT. Años de Voltaje experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de la red de productos hacen que D WALT sea una de Tipo de batería... -
Página 56: Instrucciones Importantes De Seguridad
ESPAÑOL No se estire demasiado. Mantenga un Indica riesgo de descarga eléctrica. equilibrio adecuado y la estabilidad constantemente. Esto permite un mejor control del escáner de radar manual en Indica riesgo de incendio. situaciones inesperadas. Use la vestimenta adecuada. No utilice ADVERTENCIA: Para reducir el ropas holgadas ni joyas. -
Página 57: Información De Seguridad Para Los Escáneres De Radar Manuales
ESPAÑOL Información de seguridad para los ADVERTENCIA: No exponga el escáner de radar manual o la batería a escáneres de radar manuales un calor excesivo como los rayos del ADVERTENCIA: No desmonte ni sol, el fuego o situaciones similares. cambie el escáner de radar manual. ADVERTENCIA: Los cambios no Este aparato no incluye piezas autorizados por el fabricante podrán... -
Página 58: Detección En Condiciones Especiales De Superfi Cie
ESPAÑOL Pruebe la funcionalidad de la detección Detección en condiciones especiales de CA en un suministro de alimentación de superfi cie conocido antes de realizar cualquier medición. PAPEL PINTADO ADVERTENCIA: Los cables cargados El escáner de radar manual funcionará normalmente que se encuentren a una profundidad en paredes cubiertas de papel pintado o tela, a superior a 50,8 mm (2") de la superfi... -
Página 59: Marcas En El Escáner De Radar Manual
ESPAÑOL Marcas en el escáner de radar partículas metálicas, deben mantenerse alejados de las cavidades del cargador. manual Desconecte siempre el cargador de la red cuando no haya ningún paquete de En el escáner de radar manual se muestran los baterías en la cavidad. -
Página 60: Procedimiento De Carga (Fi G. 1)
ESPAÑOL • Si el cable de suministro está dañado, deberá Retraso por batería caliente/fría sustituirlo de inmediato por otro del fabricante, Cuando el cargador detecta que una batería su agente de servicio o una personal cualificada está demasiado caliente o demasiado fría, inicia similar para evitar todo tipo de peligro. -
Página 61: Recomendaciones Para El Almacenamiento
No exponer al agua. Bloque de baterías Cambiar inmediatamente los cables TIPO DE PILA defectuosos. El DCT418 funciona con paquetes de baterías WALT de 10,8 voltios. -
Página 62: Contenido Del Embalaje
ESPAÑOL USO PREVISTO Cargar sólo entre 4 ˚C y 40 ˚C. El escáner de radar manual está diseñado para ayudar a localizar objetos tras una superficie de Desechar las baterías con el debido pared. Puede utilizarse en superficies como el respeto al medio ambiente. yeso, el contrachapado, la madera estructurada, la baldosa de cerámica, el mármol y el hormigón. -
Página 63: Introducir Y Retirar El Paquete De Baterías Del Escáner De Radar Manual (Fi G. 3)
ESPAÑOL Introducir y retirar el paquete de 1. Pulse el botón de flecha derecha/abajo (j) o izquierda/arriba (h) para seleccionar el idioma baterías del escáner de radar que desee. manual (fi g. 3) NOTA: Compruebe que su paquete de baterías esté completamente recargado. - Página 64 ESPAÑOL El escáner de radar manual puede localizar y analizar hasta una sección de pared de 3 metros (9,8 pies). PROCESO DE ESCANEO 1. La pantalla indicada a continuación mostrará que el escáner de radar manual está listo para iniciar un nuevo escaneo. Compruebe que las ruedas estén en contacto con la superficie de la pared durante todo el proceso de EMPEZAR...
- Página 65 ESPAÑOL de la pared. Podrán mostrarse múltiples artículos cuando estén ubicados directamente bajo la posición del escáner de radar manual. Entre los artículos identificados se incluyen: Metal no férrico Plástico / PVC Madera Metal Metal Los indicadores de flechas aparecerán para guiarle (férrico) (no férrico) hasta el centro de un objeto.
-
Página 66: Mensajes De Error
ESPAÑOL Cuando la pantalla de EMPEZAR ESCANEO Barra de seguimiento aparezca, coloque el escáner de radar manual sobre la pared para reiniciar el escaneo. BATERÍA BAJA Si el paquete de pilas de 10,8 V está a punto de descargarse, le aparecerá el siguiente mensaje de La barra de seguimiento (S) ubicada en la parte error en pantalla: inferior de la ventana principal de visualización... -
Página 67: Opciones Del Menú
ESPAÑOL Cuando la pantalla de EMPEZAR ESCANEO aparezca, coloque el escáner de radar manual sobre la pared para reiniciar el escaneo. ENCENDER Opciones del menú APAGAR Pulse el botón de menú (k) para ver las opciones de menú. NOTA: En cualquier momento, podrá pulsar el botón de menú... -
Página 68: Consejos Operativos
ESPAÑOL MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Apague siempre el escáner de radar manual antes de introducir o retirar el paquete de SÍ baterías. Su escáner de radar manual D WALT ha sido diseñado para funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. El funcionamiento satisfactorio continuo depende del buen cuidado de 4. -
Página 69: Accesorios Opcionales
ESPAÑOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este Batería recargable producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser Esta batería de larga duración debe recargarse peligroso. - Página 70 Puede obtener una Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: www.2helpU.com.
-
Página 71: Resolución De Problemas
ESPAÑOL Resolución de problemas SITUACIÓN CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN La unidad no se enciende • No hay alimentación para • Compruebe que su paquete de baterías de la unidad 10,8 V esté completamente recargado • Coloque debidamente el paquete de baterías de 10,8 V en el asa La unidad no muestra los •... - Página 72 ESPAÑOL SITUACIÓN CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Mensaje de error recibido: • Se ha levantado el • Vuelva a mapear la zona y repita el escaneo Contacto perdido con la escáner de radar manual superficie de la superficie No puede obtenerse una •...