EN /
This symbol indicates that this product and/or battery should not be disposed
of with household waste. When you decide to dispose of this product and/or its
battery, do so in accordance with local environmental laws and guidelines.
CZ /
Tento symbol označuje, že tento produkt a/nebo baterie by neměly být
likvidovány s domovním odpadem. Pokud se rozhodnete tento výrobek a/nebo jeho
baterii zlikvidovat, udělejte to v souladu s místními zákony a směrnicemi o ochraně
životního prostředí.
SK /
Tento symbol znamená, že tento výrobok a/alebo batéria by sa nemali likvidovať
s domovým odpadom. Ak sa rozhodnete tento výrobok a/alebo jeho batériu
zlikvidovať, urobte tak v súlade s miestnymi zákonmi a smernicami o životnom
prostredí.
PL /
Ten symbol oznacza, że tego produktu i/lub baterii nie należy wyrzucać wraz z
odpadami domowymi. Decydując się na utylizację tego produktu i/lub jego baterii,
postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami i wytycznymi dotyczącymi ochrony
środowiska.
HU /
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a terméket és/vagy az akkumulátort nem szabad
a háztartási hulladékba dobni. Ha úgy dönt, hogy a terméket és/vagy akkumulátorát
ártalmatlanítja, akkor ezt a helyi környezetvédelmi törvényeknek és iránymutatások-
nak megfelelően tegye meg.
DE /
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt und/oder der Akku nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Wenn Sie sich entscheiden, dieses
Produkt und/oder den Akku zu entsorgen, befolgen Sie die örtlichen Umweltgesetze
und -richtlinien.
ES /
Este símbolo indica que este producto y/o batería no debe desecharse con la
basura doméstica. Cuando decida deshacerse de este producto y/o su batería, hágalo
de acuerdo con las leyes y directrices ambientales locales.
IT
/ Questo simbolo indica che questo prodotto e/o la batteria non devono essere
smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Quando si decide di smaltire questo prodotto e/o
la sua batteria, farlo in conformità con le leggi e le linee guida ambientali locali.
FR /
Ce symbole indique que ce produit et/ou cette batterie ne doivent pas être jetés
avec les ordures ménagères. Lorsque vous décidez de vous débarrasser de ce produit
et/ou de sa batterie, respectez les lois et les directives environnementales locales.
