CZ / Pokud se nedotknete víka déle než 8 hodin, při příštím dotyku
se na obrazovce zobrazí symbol X a barevný kruh se rozsvítí
červeně.
SK / Ak sa nedotknete veka dlhšie ako 8 hodín, nabudúce sa ho
dotknete, na obrazovke sa objaví X a farebný kruh sa zmení na
červený.
PL / Jeśli nie dotkniesz pokrywy przez ponad 8 godzin, przy
następnym dotknięciu na ekranie pojawi się X, a kolorowe kółko
zmieni kolor na czerwony.
HU / Ha 8 óránál hosszabb ideig nem érinti a fedelet, akkor
legközelebb, amikor megérinti, X jelenik meg a képernyőn, és a
színes kör pirosra vált.
DE / Wenn Sie den Deckel länger als 8 Stunden nicht berühren, wird
beim nächsten Berühren ein X auf dem Bildschirm angezeigt und
der farbige Kreis wird rot.
ES / Si no toca la tapa durante más de 8 horas, la próxima vez que
la toque, aparecerá una X en la pantalla y el círculo de color se
volverá rojo.
EN / If you do not touch the lid for more than
8 hours, the next time you touch it, an X will
appear on the screen and the colored circle
will turn red.
