Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
mayor contraste posible, por ejemplo, letras negras sobre
fondo blanco.
Para evitar dolor en los ojos y mantener una distancia de vi-
sión óptima, la distancia al aparato debe ser de cinco a seis
veces la diagonal de la pantalla. Con un brillo excesivo se pier-
den los contrastes. Una luz insuficiente cansa la vista con los
cambios claro/oscuro en la pantalla.
Eliminación de residuos y reciclaje
Este aparato está fabricado en su mayor parte con material
ecológico, compatible con un proceso de reciclaje. Una vez
utilizado, el aparato debe devolverse para que pueda ser ínte-
gramente reutilizado o para que se aprovechen sus materi-
ales, siempre y cuando dicho aparato se devuelva en un
estado conforme al uso apropiado. Los componentes no re-
utilizables del aparato deberán desecharse conveniente-
mente.
Los embalajes y el resto de materiales de embalaje son reci-
clables y deberían reutilizarse.
Al final de su vida útil, este producto no deberá dese-
charse con el resto de basura doméstica, sino que
deberá depositarse en un punto de reciclaje de apa-
ratos eléctricos y electrónicos.
Se indica con el símbolo que aparece en el pro-
ducto, el manual de usuario o el embalaje.
Los materiales son reciclables, tal y como indica la
marca. Con la reutilización, el aprovechamiento de
los materiales u otras formas de aprovechamiento
de aparatos viejos contribuye en gran medida a la
protección del medio ambiente.
Limpieza
Antes de comenzar con la limpieza, apague el aparato y de-
sconecte el conector de red de la toma de corriente.
Limpieza de la pantalla
Para limpiar la pantalla, utilice un agente de limpieza suave y
un paño suave.
El agente de limpieza no debe contener cetona (por ejemplo
acetona) o alcohol etílico.
¡No utilice agentes abrasivos!
Limpieza de la carcasa
No utilice agentes de limpieza y disolventes químicos para la
limpieza de la carcasa, ya que de lo contrario se podrían pro-
ducir daños en la superficie del aparato.
Si limpia la superficie de la carcasa con un paño húmedo, pue-
den entrar gotas de agua al interior del aparato lo que origi-
naría anomalías de funcionamiento.
Utilice una aspiradora de polvo con un cepillo suave acoplado
para limpiar las aberturas de ventilación.
ESPAÑOL
Conformidad
Esta pantalla es una pantalla LCD/TFT y cumple las siguien-
tes directivas y normas de la Unión Europea:
D EN55022 clase A, EN55024, EN61000-3-2/-3 (Compatibi-
lidad electromagnética)
Este aparato cumple las exigencias de la clase A. Si
se utiliza en zonas residenciales, puede generar im-
pulsos electromagnéticos (EMI). En este caso, es po-
sible que el propietario tenga que tomar por su cuenta
medidas adecuadas contra las emisiones EMI.
D EN60950 (seguridad de instalaciones de la técnica de in-
formación, incluyendo aparatos eléctricos para oficinas)
D 2002/95/CE (del 27 de enero de 2003 Directiva del Parla-
mento Europeo y del Consejo para la limitación del uso de
ciertas sustancias peligrosas en aparatos electrónicos y
eléctricos (RoHS))
D 2002/96/CE (del 27 de enero de 2003 Directiva del Parla-
mento Europeo y del Consejo sobre aparatos electrónicos
y eléctricos antiguos (WEEE)).
La conformidad de los requisitos se certifica por medio de la
marca
estampada en el producto.
El fabricante no se hace responsable del funcionamiento que
no cumpla las condiciones descritas en este manual de usua-
rio. Además, tal funcionamiento anulará los derechos de re-
sponsabilidad por producto defectuoso y garantía.
En caso de anomalías
Extraiga el conector de red de la toma de corriente cuando el
aparato esté defectuoso.
Desenchufe inmediatamente el conector de red de la toma de
corriente cuando salgan del aparato humo, olor desagradable
o ruidos inusuales. Haga esto siempre que el aparato no
pueda reproducir ninguna imagen después de encenderlo o
durante su funcionamiento. No intente nunca seguir utili-
zando la pantalla en este estado.
No debe abrir el aparato bajo ninguna circunstancia. En este
aparato no hay piezas que pueda mantener o cambiar por sí
mismo. Diríjase a nuestro servicio de atención al cliente.
Pilas
Al introducir las pilas, observe que la polaridad (+ / -) coincide
con la marca indicada en el mando a distancia.
A la hora de desechar las pilas usadas se deben re-
spetar las prescripciones legales aplicables, disposi-
ciones medioambientales, etc. en el correspondiente
país o la región.
No se deben exponer las pilas a un calor excesivo, tirarlas al
fuego, recargarlas o intentar abrirlas, ya que podrían explotar
o derramar su líquido.
Saque las pilas del mando a distancia cuando no vaya a utili-
zar el aparato durante un período de tiempo de mayor dura-
ción.
3
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
