Modes De Fonctionnement; Détection De Métal - Bosch GMS120 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Pour déterminer de façon plus précise
l'emplacement de l'objet, déplacez le
détecteur de façon répétée (3x) au-dessus
de l'objet. L'échelle de précision j est activée
automatiquement dans tous les modes de
fonctionnement. L'échelle de précision j
indique une amplitude totale lorsque l'objet est
au-dessous du centre du capteur ou quand
l'amplitude maximum de l'indicateur est
atteinte. Dans les modes de fonctionnement
« Drywall » (Cloison sèche) et « Metal »,
l'indication « CENTER » k s'allumera aussi.
Quand un objet est très petit et est
profondément encastré, l'indicateur i réagit
légèrement. De plus, l'anneau 1 continue à
s'allumer en orange sans émettre de signal
sonore. Déplacez le détecteur de façon répétée
au-dessus de l'objet dans le sens horizontal et
dans le sens vertical. Examinez attentivement
l'amplitude de l'échelle de précision j et
l'indicateur « CENTER » pour permettre une
détection précise.
Si un objet large est détecté avec une amplitude
continuellement élevée des indicateurs i et j,
l'anneau 1 s'allume en orange. La durée de
la période d'amplitude élevée correspond
approximativement à la largeur de l'objet.

MODES DE FONCTIONNEMENT

Les meilleurs résultats sont obtenus grâce à
la sélection du mode de fonctionnement
approprié. La profondeur de détection
maximale pour les objets en métal est obtenue
dans le mode de fonctionnement « Metal ». La
profondeur de détection maximale pour les fils/
conducteurs sous tension est produite dans le
mode de fonctionnement « live » (sous tension).
Le mode de fonctionnement sélectionné peut
être reconnu à tout moment par l'indication 4
(allumée en vert) du mode de fonctionnement.
SCANNAGE DANS LE MODE DE DÉTECTION DE BOIS
Le mode de détection de bois détecte
en fait plus que simplement des structures
de fondation en mois (les montants et les
poutres). Il peut aussi permettre de détecter
les matériaux en métal et les autres matériaux
à forte densité dans les murs ou les plafonds.
Pour aider à identifier les structures de
fondation en bois, effectuez en premier
un scannage pour localiser des métaux, et
marquez l'emplacement de tous les objets en
métal ayant été détectés. Puis effectuez un
scannage dans le mode de détection de bois.
Les objets qui sont détectés dans le mode de
détection de bois mais pas dans le mode de
détection de métal sont ceux qui sont peut-être
des structures de fondation en bois.
Dans le mode de fonctionnement « Wood » (bois),
tous les types d'objets sont détectés et indiqués :
– Sous-structures en bois
– Métal magnétique, p. ex., acier ou fer
– Métal non magnétique, p. ex., tuyau en
cuivre
– Sous tension, p. ex., un conducteur sous
tension
Remarques : Dans l'indicateur d'objet non
métallique, c. à d., bois ou tuyau en plastique
rempli d'eau, des tuyaux en plastique remplis
d'eau peuvent également être détectés. L'
sur l'affichage c peut être affichée
également sur l'affichage 3. Les clous et les vis
sur la surface peuvent causer l'affichage d'une
sous-structure en bois comme objet en métal
sur l'écran..
Scannage pour détecter des objets en bois :
- Appuyez sur le bouton de mode de détection
de bois 10. « Bois ». L'indication de mode de
fonctionnement 4 au-dessus du bouton 10
s'allume en vert.
- Positionnez le détecteur sur la surface à
balayer.
- Déplacez le détecteur uniformément sur la
surface sans l'éloigner de celle-ci ou changer
la pression appliquée. Pendant le balayage,
les plots de contact 11 doivent toujours être
en contact avec la surface.
• Quand un objet est détecté, une amplitude
est affichée dans l'indicateur de détection
principal i. Pour déterminer de façon plus
précise l'emplacement de l'objet, déplacez
le détecteur sur la surface de façon répétée.
Après que vous aurez déplacé le détecteur
au-dessus de la même zone à plusieurs
reprises, l'objet pourra être indiqué de façon
fort précise : L'anneau illuminé 1 s'allume
en rouge et un signal sonore continu retentit
et se poursuit tant que le détecteur reste
au-dessus de l'objet. Le principal indicateur
de mesure 1 a la plus grande amplitude (telle
que représentée par le nombre de barres
apparaissant dans le principal indicateur de
détection i) au-dessus du centre de l'objet.
Pour détecter l'objet de façon plus précise,
déplacez le détecteur de façon répétée (3x)
par un mouvement de va et vient au-dessus
de l'objet. L'échelle de précision j est activée
automatiquement dans tous les modes
de fonctionnement. L'échelle de précision j
indique une amplitude totale lorsque l'objet
est au-dessous du centre du capteur ou
quand l'amplitude maximum de l'indicateur
de détection i est atteinte. Dans les modes
-16-
de fonctionnement « Wood » (bois) et « Metal »,
l'indication « CENTER » k s'allumera.
Remarques :
• Lorsque l'affichage 3 indique une amplitude
continuellement élevée de l'indicateur de
détection i et de l'échelle de précision
j, relancez la procédure de mesure en
positionnant l'outil de mesure à un endroit
différent de la surface.
• Pendant le balayage d'une surface en bois,
des objets en métal peuvent également être
détectés. Pour aider à faire une distinction
entre les objets en bois et en métal, passez
dans le mode de détection de métal (voir
« balayage dans le mode de détection de
métal »). Quand un objet est indiqué au
même endroit dans le mode de détection de
métal, il s'agit probablement d'un objet en
métal, ou d'un montant d'ossature en bois
ou d'une solive avec des clous ou des vis
encastrées. Pour continuer à rechercher des
objets en bois, retournez dans le mode de
détection de bois.
Lorsque l'outil de détection ne peut pas
détecter correctement la surface à balayer,
veuillez effectuer les actions suivantes :
- Appuyez sur le bouton 10 et maintenez-le
enfoncé jusqu'à ce que l'anneau illuminé
s'allume en vert.
- Commencez une nouvelle procédure de
détection en positionnant l'outil de détection
sur un autre mur ou sur une surface
différente, puis appuyez brièvement sur le
bouton 10.
- Dans de rares cas, l'outil de détection ne
sera peut-être pas en mesure de détecter
la surface parce que le côté avec la zone
du capteur 12 et la plaque signalétique 13
est sale. Nettoyez l'outil de détection avec
un tissu sec et doux, et recommencez la
procédure de détection.
SCANNAGE DANS LE MODE DE
DÉTECTION DE MÉTAL
Lors de balayage pour détecter des objets
en métal, appuyez sur le bouton de mode de
détection de métal 9. L'anneau illuminé 1 et
l'indication 4 au-dessus du bouton 9 s'allument
en vert.
Positionnez le détecteur, puis déplacez-le
uniformément sur toute la surface.
• Lorsque le détecteur se rapproche d'un objet
en métal, l'amplitude augmente, comme on
peut le voir par le nombre de barres affichées
dans le principal indicateur de détection i.
• Lorsqu'il s'éloigne de l'objet, l'amplitude et le
nombre de barres affichées diminuent.
À la position d'amplitude maximum, l'objet
en métal est situé au-dessous du centre du
détecteur (sous le trou de marquage 2).
Tant que le détecteur restera au-dessus de
l'objet en métal, l'anneau illuminé 1 sera allumé
en rouge et un signal sonore continu retentira.
Pour détecter l'objet de façon plus précise,
déplacez le détecteur de façon répétée (3x)
par un mouvement de va et vient au-dessus
de l'objet. L'échelle de précision j est activée
automatiquement dans tous les modes
de fonctionnement. L'échelle de précision j
indique une amplitude totale lorsque l'objet
est au-dessous du centre du capteur ou
quand l'amplitude maximum de l'indicateur
de détection i est atteinte. Dans les modes
de fonctionnement « Wood » (bois) et « Metal »,
l'indication « CENTER » k s'allumera.
Remarques :
•
La capacité de détecter des clous, des vis,
des barres d'armature et d'autres objets en
métal dépend dans une certaine mesure de
leur orientation. Par exemple, quelle que soit
la profondeur, il est toujours plus facile pour
l'instrument de détecter la longueur d'une vis ou
d'un clou que de détecter l'extrémité d'une vis
ou d'un clou.
• Quand un objet en métal est beaucoup plus
étroit que la zone de DÉTECTION, le signal
maximum peut être affiché lorsque l'objet est
juste au-dessous de la gauche et de la droite du
trou central, plutôt que sous le centre du trou, en
particulier si l'objet est proche de la surface
• Mesurez toujours LENTEMENT pour atteindre la
précision et la sensibilité maximales
• Si l'objet en métal identifié est un objet en
métal magnétique (p. ex., fer ou acier),
dans ce cas l'indicateur pour les métaux
magnétiques e sera affiché. Pour les métaux
non magnétiques, l'indicateur pour les métaux
non magnétiques d sera affiché. Pour que le
multidétecteur puisse différencier entre les
types de métaux, il faut qu'il soit positionné
au-dessus de l'objet en métal qui a été
détecté, et la détection doit être assez forte
pour que l'anneau illuminé 1 s'allume en rouge.
Lors d'un balayage de mailles d'acier dans
du béton, en général (mais pas toujours),
l'indicateur pour les métaux magnétiques e
est affiché directement au-dessus de la barre
d'armature; l'indicateur pour les métaux non
magnétiques d est affiché entre les barres
d'armature.
-17-