(De) - Telwin FLASH START 700 Manual De Instrucciones

Peso:
- 1.2 kg
Accesorios incluidos (figura A):
- Cable de carga con enchufe jack 12V tipo encendedor (Fig.
A-6).
BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG: VOR DER VERWENDUNG DES STARTERS IST DIE
BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG ZU LESEN!
1. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZUM GEBRAUCH
DIESES STARTERS
Um die Gefahr von Verletzungen und Schäden am Gerät
zu senken, empfehlen wir Ihnen, bei der Verwendung
des Starters stets als Vorkehrung die grundlegenden
Sicherheitsmaßnahmen zu beachten.
- Unerfahrene Personen müssen vor der Benutzung
des Gerätes in geeigneter Form in dessen Gebrauch
eingewiesen werden.
- Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzugehen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Die Betriebsanleitung
ist aufmerksam zu
Fahrzeughersteller kann vorgeben, welche Formen der
Starthilfe im Notfall zulässig und welche zu vermeiden sind.
- Schützen Sie die Augen. Beim Umgang mit Blei-Säure-
Akkus ist stets eine Schutzbrille zu tragen.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit der Batteriesäure. Falls
Sie von der Säure erfasst werden oder mit ihr in
Kontakt kommen, ist der betroffene Teil sofort mit
sauberem Wasser abzuwaschen. Fahren Sie damit bis zum
Eintreffen des Arztes fort.
- Es ist wichtig, dass die Kabel an die richtigen Pole
angeschlossen werden:
Die rote Ladezange an die Plusklemme der Batterie
(Symbol +) anschließen.
Die schwarze Ladezange fern der Treibstoffleitung an das
Fahrgestell oder den Minusanschluss der Batterie anschließen.
- Benutzen Sie den Starter in gut gelüfteten Bereichen.
Unternehmen Sie keine Startversuche, wenn Sie von Gas
oder entzündlichen Flüssigkeiten umgeben sind.
- Es ist zu verhindern, dass die schwarze und die rote Zange
miteinander in Berührung kommen.
- NUR FÜR 12-VOLT-ANLAGEN! Nur an Fahrzeugen mit
elektrischer 12-Volt-Anlage verwenden.
- NUR IM NOTFALL VERWENDEN: Ausschließlich zum Starten
verwenden.
- Vermeiden Sie es, alleine tätig zu werden. Im Falle eines Unfalls
kann die andere Person Hilfe leisten.
- Vermeiden Sie Stromschläge. Seien Sie äußerst
umsichtig bei der Anbringung der Zangen an nicht
isolierte Leiter oder Verteilerschienen. Vermeiden Sie
es, dass Körperteile beim Messen des Spannungswertes der
Fahrzeugbatterie Flächen z. B. von Rohren, Heizkörpern oder
Schränken aus Metall berühren.
- Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Nicht aufgeräumte
Bereiche sind verletzungsträchtig.
- Vermeiden Sie die Beschädigung des Starters. Er ist
ausschließlich so zu verwenden, wie in diesem Handbuch
ausgeführt.
- Die Angaben zum Arbeitsbereich sind zu beachten. Nicht an
feuchten oder nassen Orten verwenden. Nicht dem Regen
aussetzen. Arbeiten Sie in gut beleuchteten Bereichen.
- Kinder sind fernzuhalten. Ihnen darf keinesfalls der
Zugang zum Arbeitsbereich oder der Umgang mit
Maschinen, Instrumenten oder Verlängerungen
gestattet werden.
- Kleiden Sie sich sachgerecht. Tragen Sie keine
weite Kleidung oder Schmuckstücke, die sich in
beweglichen Teilen verfangen können. Während

(DE)

des zu startenden Fahrzeugs
lesen und zu befolgen:
der Arbeiten wird der Gebrauch von elektrisch isolierter
Schutzkleidung sowie von rutschfestem Schuhwerk
empfohlen. Langes Haar ist durch eine Kopfabdeckung zu
bändigen.
- Reparaturen am Starter dürfen ausschließlich von Fachleuten
vorgenommen werden, weil sonst erhebliche Gefahren für den
Benutzer entstehen.
- Austausch von Teilen und Zubehör. Bei der Wartung dürfen
nur identische und originale Ersatzteile verwendet werden.
Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der
Gewährleistung.
- Sorgen Sie jederzeit für eine sachgerechte, stabile Position und
stabile Abstützstellen.
Bewegen Sie
Konstruktionen.
- Bei der Wartung des Starters ist sehr sorgfältig vorzugehen.
Prüfen Sie in
Festgestellte Schäden müssen von einem befugten Fachmann
behoben werden.
- Prüfen Sie, ob schadhafte Teile vorhanden sind. Vor der
Benutzung dieses Starters sind sorgfältig alle scheinbar
schadhaften Teile darauf zu prüfen, ob sie korrekt funktionieren.
Prüfen Sie, ob die Kabel einwandfrei am Starter befestigt
sind. Es wird empfohlen, schadhafte Teile von einem befugten
Fachmann reparieren oder austauschen zu lassen.
Dieses Handbuch ist aufzubewahren.
Das Handbuch
Sicherheitsmaßnahmen für die Betriebs- und Wartungsvorgänge
der
einzusehen. Außerdem enthält es das Komponentenverzeichnis
und die technischen Daten.
Das Handbuch ist für ein eventuelles künftiges Nachschlagen an
einem sicheren, trockenen Ort aufzubewahren.
2. EINFÜHRUNG UND ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Tragbarer Starter
basierende Technik). Zum Starten eines breiten Fahrzeugspektrums
auch bei niedrigen Temperaturen.
Er ist wartungsfrei, weil er die Restenergie der Batterie zum Starten
des Fahrzeugs nutzt.
Ideal für alle, die einen 12V-Notstarter benötigen.
Er ist anwendbar bei Motorrädern, Kraftfahrzeugen, Booten und
weiteren Fahrzeugen.
Dabei ist er voll kompatibel mit allen 12-Volt-Starteranlagen.
Der Starter ist mit internen Einrichtungen ausgestattet, die den
Benutzer und das Gerät während des Startvorgangs schützen:
- keine Funkenbildung;
- Schutz vor Kurzschlüssen zwischen den Zangen;
- Verpolungschutz.
Beschreibung (Abbildung A):
A-1. Starter.
A-2. Starterzangen.
A-3. Taste „ON/OFF".
A-4. Funktionstaste „GLOW".
A-5. Anzeige-LED.
A-6. Ladekabel mit 12V-Stecker für Zigarettenanzünder.
A-7. Ladebuchse 12V.
A-8. Ladebuchse Mini-USB 5V.
A-9. LED für Anzeige des Spannungspegels.
A-10. Sechskantschlüssel.
3. INSTALLATION
POSITIONIERUNG DES STARTERS
Während des Betriebs ist der Starter stabil auf einer waagerechten,
ebenen Fläche abzustellen.
4. FUNKTIONSWEISE
4.1 Gebrauch des Starters:
In den meisten Situationen ist die erschöpfte Batterie des
Fahrzeugs noch in der Lage, ausreichend Energie für das
vollständige Wiederaufladen dieses Starters bereitzustellen.
ACHTUNG:
nachstehenden
befolgen!
- 10 -
sich nicht über Kabel
regelmäßigen Zeitabständen
ist erforderlich, um die
ohne Batterie (auf Superkondensatoren
Die Anleitung
Reihenfolge
oder elektrische
die Kabel.
Hinweise und
ist in der
genau zu