Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LG Electronics
BLUETOOTH
®
Stereo Headset
HBS-250
User manual
typographical errors or inaccuracies of stated information
English
Español
Português
All rights reserved.
LG Electronics Inc., 2007
Note : For the best performance and
to prevent any damage to, or misuse of the
HBS-250, please read all of the information
carefully prior to using the HBS-250.
Any modifications or changes to this manual due to
shall only be made by LG Electronics Inc.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG HBS-250

  • Página 1 LG Electronics Inc., 2007 Note : For the best performance and to prevent any damage to, or misuse of the HBS-250, please read all of the information carefully prior to using the HBS-250. Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Before use Table of Contents Before Use - Package Contents The LG HBS-250 is a super lightweight and compact Bluetooth ® Description of Parts Wearing wireless stereo headset that produces hi-fi stereo sound. It also How to use offers crystal clear sound via noise reduction and echo cancellation...
  • Página 3: Description Of Parts

    LED will blink, to alert you that the device is in hold mode. - You are unable to turn on the headset, if the HBS-250 is in hold mode. You will need to turn off hold mode, in order to power on the device.
  • Página 4: Power Off

    * Note: In order to access Multi-Connection mode, at least one of the two devices you are trying to connect to the HBS-250 must be able to select a profile, OR one If the HBS-250 has been previously paired with a handset, there are two of the two devices must only support one profile (Either Headset/Hands-free or ways to connect the “HBS-250”...
  • Página 5: Volume Control

    Making a call - In order to use the HBS-250 as a wired headset, the power does not - If you make a call from the Handset, the call will (subject to phone settings) have to be on.
  • Página 6: Summary Of Button Functions

    Turn and hold the MUSIC JOG dial up Headset does Check whether the battery Charge the battery. for 1 second not turn on of the HBS-250 headset is Answering a call Ringing Briefly press the PWR/CALL button charged. Ending a call...
  • Página 7: Specification

    10mW (Max. 70mW), 107dB CE NOTICE TO USERS : Operation temperature -10°C ~ 60°C Hereby, LG Electronics Inc. declares that this HBS-250 is in Dimension / Weight 38.5 (D) X 19.0 (H)mm / 40g compliance with the essential requirements and other relevant...
  • Página 8: Additional Information

    It is rare, but your electronic device could generate sparks. Sparks in such areas could cause an explosion or fire - If LG Electronics repairs or replaces the product, the repaired or resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially replaced product shall be warranted for the remaining time of the explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked.
  • Página 9: Important Safety Information

    (1) year. Should your product need warranty service, please return it to the dealer from whom it was purchased or LG Electronics contact your local LG Electronics contact center to get further information. Auricular Estereofónico Bluetooth ®...
  • Página 10 Antes de usar Tabla de contenido Antes de usar El LG HBS-250 es el auricular estereofónico de Bluetooth super Como usar ligero de alta fidelidad que ofrece un sonido claro a través de la - Cargar - Bateria baja tecnología DSP (proceso de signo digital).
  • Página 11: Descripción De Cada Parte

    Control de volumen de nuevo para salir de este modo. - El modo bloqueado funciona aunque HBS-250 está apagado. - Si aprietas el botón de auricular con el bloqueo activo, suena un tono y el LED alerta que el auricular está bloqueado.
  • Página 12: Apagar

    Si el HBS-250 no llega a conectar con dicho dispositivo, automáticamente auricular y el móvil se finalizará. - Si se enciende de nuevo el HBS-250, el auricular y el móvil se entrará en modo emparejable. conectan automáticamente sin necesidad de emparejar de nuevo.
  • Página 13: Control De Volumen

    HBS-250 es posible hacer la llamada con la voz.) - En modo de manos libres, hay 8 niveles de volumen. NOTA: Si el móvil no ofrece hacer la llamada con la voz, el HBS-250 - En modo de escuchar música, hay 15 niveles de volumen.
  • Página 14: Resumen De Funciones De Botones

    Resumen de funciones de botones Indicación de LED Estado del Función Acción auricular Función Estado de HBS-250 Estado de LED Encender Apagado Apretar el botón ENCENDIDO/LLAMADA Operación Encendido La luz del LED brilla rápidamente 5 veces. durante 2 segundos. Apagado La luz del LED brilla rápidamente 5 veces.
  • Página 15: Información

    AVISO DE LA CE PARA LOS USUARIOS: Temperatura de operación -10°C ~ 60°C Por el presente, LG Electronics Inc. declara que el equipo HBS-250 Dimensión / Peso 38.5 (D) X 19.0 (H)mm / 40g cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes...
  • Página 16: Información Adicional

    Cuando se encuentre en una atmósfera potencialmente explosiva, apague - Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del el dispositivo electrónico. Aunque es muy poco frecuente, el dispositivo producto reemplazado o reparado equivaldrá...
  • Página 17: Fone De Ouvido Bluetooth

    En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase devolverlo al distribuidor que se lo vendió o comuníquese con LG Electronics el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información. Fone de ouvido BLUETOOTH ®...
  • Página 18: Antes De Usar

    Antes de usar Conteúdo Antes de usar - Itens inclusos O LG HBS-250 é um fone de ouvido Bluetooth ® estéreo sem fio Descrição das peças extremamente leve e compacto que produz som estéreo de alta Como usar fidelidade. Ele proporciona também áudio limpo e nítido graças à...
  • Página 19: Descrição Das Peças

    250 emitirá um bipe e o LED piscará para alertá-lo que o dispositivo está no modo de espera. - Não é possível ativar o fone de ouvido com o HBS-250 no modo de espera. Para ativar o dispositivo, é necessário desativar o modo de espera.
  • Página 20: Emparelhamento Fácil

    Como usar Como usar • Um aviso sonoro é emitido, o link com o Bluetooth é encerrado e o HBS-250 é desligado. •Se o “HBS-250” já foi anteriormente emparelhado com o aparelho, ele se reconectará Connecting (Previously Paired) • Verifique se o modo do botão Esperar (Hold) está desativado.
  • Página 21: Controle De Volume

    Usando como fone de ouvido com fio Chamadas - O HBS-250 pode ser usado como um fone de ouvido com fio; para isso, conecte o Atendendo a uma chamada cabo opcional fornecido. - Quando uma chamada for recebida, o HBS-250 irá tocar.
  • Página 22: Sumário Das Funções Dos Botões

    - Do fone de ouvido para o celular: gire o O fone de ouvido Verifique se a bateria do fone Carregue a bateria. seletor de MÚSICA para cima e segure-o por 1 segundo não liga de ouvido HBS-250 está Atendendo a uma Tocando Pressione rapidamente o botão LIGAR/ carregada.
  • Página 23: Cuidados

    Temperatura operacional -10°C ~ 60°C AVISO DA CE AOS USUÁRIOS: Por meio deste documento, a LG Electronics Inc. declara que este dispositivo Dimensão/Peso 38,5 (P) X 19,0 (A) mm/40 g HBS-250 está de acordo com os requisitos fundamentais e demais...
  • Página 24: Informações Adicionais

    Normalmente, mas nem sempre, áreas com ambientes - Na eventualidade de a LG Electronics reparar ou substituir o produto, a garantia potencialmente explosivos são claramente identificadas. do produto reparado ou substituído será válida pelo tempo restante do período de garantia original ou por 90 (noventa) dias contados da data do reparo, dos 3.Chamadas de emergência...
  • Página 25: Garantia Limitada

    Garantia limitada Sujeita às condições desta garantia limitada, a LG Electronics garante que, à época da aquisição original pelo comprador e por um período subseqüente de 1 (um) ano, este produto não apresenta defeitos de design, material ou de fabricação.

Tabla de contenido