Tabla I. Espesor de la pared del tubo
NOTA: Todas las dimensiones están en pulgadas.
Tubos o tuberías de acero
al carbón o aluminio
Diám.
del tubo
Espesor de pared
Espesor
Mín.
1
5, 10, 40
0,065
1
1
/
5, 10, 40
0,065
4
1
1
/
5, 10, 40
0,065
2
2
5, 10, 40
0,065
2
1
/
5, 10, 40
0,083
2
3
5, 10, 40
0,083
3
1
/
5, 10, 40
0,083
2
4
5, 10, 40
0,083
5
5, 10, 40
0,109
6
5, 10, 40
0,109
8
5, 10, 40*
0,109
10
5, 10
0,134
12
5, 10
0,165
* No usar para ranurar tubos de acero de 8" y espesor 40 que tengan un dureza superior a 150 BHN.
Tabla II. Especificaciones estándar del
ranurado a rodillos
NOTA: Todas las dimensiones están en pulgadas.
Diám.
Diám. del tubo
nominal del
tubo
DE
1
1,315
1
1
/
1,660
4
1
1
/
1,900
2
2
2,375
2
1
/
2,875
2
3
3,50
3
1
/
4,00
2
4
4,50
5
5,563
6
6,625
8
8,625
10
10,75
12
12,75
(1) Según AWWA C606-15.
(2) La profundidad nominal de la ranura se proporciona solamente como dimensión de referencia. No use la profundidad de la ranura para determinar la
aceptabilidad de una ranura.
NOTA: Siga las recomendaciones del fabricante del acoplamiento con respecto al abocinamiento máximo permitido.
999-998-946.10_REV. C
Espesor
Máx.
0,133
5, 10
0,140
5, 10, 40
0,145
5, 10, 40
0,154
5, 10, 40
0,203
5, 10
0,216
5, 10
0,226
5, 10
0,237
5, 10
0,258
5, 10
0,280
5, 10
0,322
5, 10
0,165
5, 10
0,180
5, 10
(1)
T
Espesor
Asiento de la
mín. de
junta obturadora
Tol.
la pared
+0,015/-0,030 +0,030/0-0,015
+0,013
0,065
-0,013
+0,016
0,065
-0,016
+0,019
0,065
-0,019
+0,024
0,065
-0,016
+0,029
0,083
-0,016
+0,035
0,083
-0,031
+0,040
0,083
-0,031
+0,045
0,083
0,031
+0,056
0,109
0,031
+0,063
0,109
-0,031
+0,063
0,109
-0,031
+0,063
0,134
-0,031
+0,063
0,156
-0,031
Ranuradora a rodillos 918
Tubos o tuberías de
acero inoxidable
Espesor de pared
Mín.
Máx.
0,065
0,109
0,065
0,140
0,065
0,145
0,065
0,154
0,083
0,188
0,083
0,188
0,083
0,188
0,083
0,188
0,109
0,188
0,109
0,188
0,109
0,148
0,134
0,165
0,165
0,180
A
B
Ancho de
la ranura
0,625
0,281
0,625
0,281
0,625
0,281
0,625
0,344
0,625
0,344
0,625
0,344
0,625
0,344
0,625
0,344
0,625
0,344
0,625
0,344
0,750
0,469
0,750
0,469
0,750
0,469
Tubos de PVC
Espesor de pared
Espesor
Mín.
40
0,133
40
0,140
40, 80
0,145
40, 80
0,154
40, 80
0,203
40, 80
0,216
40
0,226
40
0,237
40
0,258
40
0,280
40
0,322
—
—
—
—
DE
Figura 30
C
Profundidad
Diám. en la ranura
nom. de la
DE
Tol.
1,190
+0,000
1,535
+0,000
-0,015
1,535
+0,000
-0,015
2,250
+0,000
-0,015
2,720
+0,000
-0,015
3,344
+0,000
-0,015
3,834
+0,000
-0,020
4,334
+0,000
-0,015
5,395
+0,000
-0,015
6,455
+0,000
-0,015
8,441
+0,000
-0,020
10,562
+0,000
-0,025
12,531
+0,000
-0,025
Máx.
0,133
0,140
0,200
0,218
0,276
0,300
0,226
0,237
0,258
0,280
0,322
—
—
D
ranura
(2)
0,063
0,063
0,063
0,063
0,078
0,078
0,083
0,083
0,084
0,085
0,092
0,094
0,110
71