• El operario debe estar parado mirando hacia la ra-
nuradora a rodillos por el lado del conmutador
REV/O-OFF/FOR en la máquina, con fácil acceso al
conmutador, la manivela de la bomba, y el tubo. La
mano izquierda agarra la manivela de la bomba. La
mano derecha está apartada del tubo, excepto si
está aplicando una fuerza leve al tubo para man-
tener el recorrido correcto (vea la sección Consejos
para ranurar correctamente).
• Asegure que pueda controlar el interruptor de pie.
Todavía no pise el interruptor. En caso de emer-
gencia, es esencial que pueda soltar el interruptor de
pie.
• Tenga los pies bien plantados y mantenga el equi-
librio, y asegure que no tenga que estirar el cuerpo
para alcanzar algo.
5. Coloque el conmutador REV/O-OFF/FOR en la posi-
ción REV.
6. Haga girar la manivela de la bomba en un cuarto de
vuelta, para forzar el rodillo ranurador hacia el tubo.
7. Presione el interruptor de pie. El tubo empezará a
girar. Permita una rotación completa del tubo a la
vez que gira la manivela de la bomba en un cuarto de
círculo. No haga avanzar el rodillo ranurador en forma
demasiado enérgica ya que puede hacer que el tubo
se desplace en espiral fuera del juego de rodillos y se
formen ranuras defectuosas. Mantenga las manos
alejadas del juego de rodillos, el extremo del tubo y la
rueda del estabilizador. No meta las manos dentro del
tubo ni toque la ranura.
Vigile el tubo a medida que se va ranurando. El extremo
del tubo debe mantenerse en contacto con la brida del
eje de mando y el tubo debe mantener su posición. Si
el tubo comienza a salirse de su posición, quite el pie
del interruptor de pie y suspenda el ranurado. Mantenga
el cuerpo apartado por si el tubo se suelta del juego de
rodillos. Si el tubo empieza a salirse de su posición, sus-
penda la operación de ranurado y revise la instalación.
Si se ha dañado el extremo del tubo, tendrá que
preparar una nueva ranura.
Siga rotando la manivela de la bomba en un cuarto de
vuelta para cada rotación completa del tubo.
Cuando use el juego de rodillos de 1", es particularmente
importante no aplicar fuerza excesiva (mala selección del
diámetro ranurado, ranuras demasiado pequeñas, una
vuelta de más de un cuarto de la manivela de la bomba,
por cada rotación). Esto puede dañar el rodillo de 1".
8. Cuando la tuerca de ajuste de la profundidad se ponga
en contacto con el borde superior de la ranuradora,
deje que el tubo haga dos rotaciones más para ase-
gurar una profundidad uniforme de la ranura.
999-998-946.10_REV. C
Ranuradora a rodillos 918
9. Quite el pie del interruptor de pie.
10. Coloque el conmutador REV/O-OFF/FOR en la posi-
ción OFF.
11. Retraiga el rodillo ranurador y extraiga el tubo de la ra-
nuradora a rodillos.
12. Inspeccione y mida la ranura.
Consejos para ranurar correctamente
Un problema típico durante el ranurado a rodillos es el
movimiento en espiral del tubo o su alejamiento del eje
de mando, o problemas con la trayectoria correcta de la
ranura.
Para que el ranurado siga el trayecto correcto, es im-
portante respetar todas las instrucciones. Si el tubo
sigue con problemas para mantener el trayecto del ra-
nurado, el operario puede usar otras opciones para
mejorar el trayecto.
• Aumente levemente el ángulo de descentrado del
tubo, de medio grado a 1 grado. Vea la Figura 14.
• Dele otra media vuelta a la manivela del estabilizador,
para apretar un poco más.
• Es posible que el operario tenga que aplicar una fuerza
leve sobre el tubo mientras esté ranurando, para que
siga el trayecto correcto. Por lo general, esto es necesario
solamente para tubos más cortos que no usan el estabi-
lizador. Para ejercer esta fuerza, el operario debe usar un
guante de cuero en buenas condiciones y encerrar el tubo
con la mano, como se muestra en la Figura 19, para que
pueda acercar el tubo levemente hacia su persona. Esto
puede exigir que el accionamiento motorizado o la
roscadora estén fijados al suelo para que no se muevan
durante el ranurado. Para reducir el riesgo de lesiones por
cortes o aplastamiento, la mano debe mantenerse alejada
del rodillo ranurador y los extremos del tubo; no ranure
tubos más cortos que el límite recomendado y no meta la
mano en el tubo ni toque la ranura.
63