Hitachi AXF100E Guía De Operación página 90

Tabla de contenido
• AUTO FUNCTION
• EINSCHALTAUTOMATIK
• FONCTION AUTO
• ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
• FUNCIÓN AUTO
• FUNZIONE AUTO
To turn on the radio directly.
Zum direkten Einschalten des Radios.
Pour écouter directement la radio.
Για απευθείας ενεργοποίηση του
ραδιοφώνου.
Para encender la radio directamente.
Per accendere la radio direttamente.
De radio direct aanschakelen.
Slå på radion direkt.
Sådan tændes radioen direkte.
Virran kytkeminen radioon automaattisesti.
Slå på radioen direkte.
To start playback directly.
Zum direkten Starten der Wiedergabe.
Pour commencer directement la lecture.
Για απευθείας έναρξη της αναπαραγωγής.
Para iniciar la reproducción directamente.
Per avviare la riproduzione direttamente.
De weergave direct starten.
Starte avspilling direkte.
Sådan startes afspilning direkte.
Soiton aloittaminen automaattisesti.
Starte avspilling direkte.
NOTE: The AUTO function is not available when the ecology mode is activated.
HINWEIS: Die Einschaltautomatik steht nicht zur Verfügung, wenn der Energiesparmodus
aktiviert ist.
REMARQUE: La fonction AUTO n'est pas disponible lorsque le mode Ecologie est activé.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία AUTO δεν είναι διαθέσιµη ταν είναι ενεργοποιηµένη η
λειτουργία ecology (οικολογία).
NOTA: La función AUTO no se encuentra disponible cuando el modo ecológico está activado.
NOTA: La funzione AUTO non è disponibile se è attivata la modalità ecologica.
OPMERKING: De AUTO functie is niet beschikbaar wanneer de milieustand is geactiveerd.
OBS! AUTO-funktionen är inte tillgänglig när det ekologisk läget är aktiverat.
BEMÆRK! Den automatiske funktion er ikke tilgængelig, når økologitilstanden er aktiveret.
HUOMAUTUS: Automaattinen käynnistys ei ole käytettävissä, kun virransäästötila on
käytössä.
MERK: AUTO-funksjonen er ikke tilgjengelig når økologimodus er aktivert.
All manuals and user guides at all-guides.com
90
• AUTO FUNCTIE
• AUTOFUNKTION
• AUTOMATISK FUNKTION
• AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS
• AUTOFUNKSJON
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Axf100ebsAxf100ucAxf100wAxf100wun

Tabla de contenido