Tabla de contenido
Enlaces rápidos
1 687 023 919
Motor vehicle adapter - DCU 220
de Betriebsanleitung
en Operating instructions
cs
Návod k použití
Driftsinstruktioner
da
es Instrucciones de Funcionamiento
fi
Käyttöohjeet
fr Consignes d'utilisation
it Istruzioni d'uso
nl Bedieningshandleiding
no
Driftsanvisning
pl
Instrukcje obsługi
pt Instruções de funcionamento
sv Bruksanvisning
tr Çalıştırma talimatları
zh 操作指南
Kfz-Adapter - DCU 220
Motor vehicle adapter - DCU 220
Adaptér pro osobní vůz - DCU 220
Biladapter - DCU 220
Adaptador de vehículo - DCU 220
Ajoneuvoadapteri - DCU 220
Adaptateur pour véhicule - DCU 220
Adattatore per auto - DCU 220
Auto-adapter - DCU 220
Kjøretøyadapter - DCU 220
Adapter samochodowy - DCU 220
Adaptador para veículo - DCU 220
Fordonsadapter - DCU 220
Araç adaptörü - DCU 220
Kfz 适配器 - DCU 220
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 1 687 023 919
Resumen de contenidos para Bosch 1 687 023 919
- Página 1 1 687 023 919 Motor vehicle adapter - DCU 220 de Betriebsanleitung Kfz-Adapter - DCU 220 en Operating instructions Motor vehicle adapter - DCU 220 Návod k použití Adaptér pro osobní vůz - DCU 220 Driftsinstruktioner Biladapter - DCU 220 es Instrucciones de Funcionamiento Adaptador de vehículo - DCU 220...
- Página 3 | 1 687 023 919 | 3 | – de – Inhaltsverzeichnis en – Contents cs – Obsah da – Indholdsfortegnelse es – Índice fi – Sisällysluettelo fr – Sommaire it – Indice nl – Inhoud no – Innholdsfortegnelse pl – Spis treści pt –...
-
Página 4: Technical Data
4 | 1 687 023 919 | Bedienung de / en | 4 | 1 687 023 919 | Bedienung Bedienung Operation Sicherheitshinweise Safety Instructions ¶ ¶ Den Kfz-Adapter nicht in feuchter Umgebung oder Do not use the motor vehicle adapter in a moist in der Nähe von Wasser verwenden. -
Página 5: Technické Údaje
Ovládání | 1 687 023 919 | 5 Ovládání | 1 687 023 919 | 5 | cs / da Ovládání Betjening Bezpečnostní pokyny Sikkerhedsanvisninger ¶ ¶ Adaptér pro osobní vůz nepoužívejte ve vlhkém Biladapteren må ikke anvendes i fugtige omgivelser prostředí... -
Página 6: Tekniset Tiedot
/ fi | 6 | 1 687 023 919 | Manejo Manejo Käyttö Indicaciones de seguridad Turvallisuusohjeet ¶ ¶ No utilizar el adaptador de vehículo en un entorno Älä käytä ajoneuvoadapteria kosteassa ympäristössä húmedo o cerca de agua. tai veden läheisyydessä. -
Página 7: Utilisation Conforme
Utilisation | 1 687 023 919 | 7 Utilisation | 1 687 023 919 | 7 | fr / it Utilisation Consignes de sécurité Indicazioni di sicurezza ¶ ¶ Ne pas utiliser l'adaptateur pour véhicule dans un Non utilizzare l'adattatore per auto in ambienti umidi environnement humide ou à... -
Página 8: Technische Gegevens
/ no | 8 | 1 687 023 919 | Bediening Bediening Betjening Veiligheidsinstructies Sikkerhetsinformasjon ¶ ¶ De auto-adapter niet in een vochtige omgeving of in Ikke bruk kjøretøyadapteren i fuktig omgivelse eller de buurt van water gebruiken. i nærheten av vann. -
Página 9: Utilização Adequada
Obsługa | 1 687 023 919 | 9 Obsługa | 1 687 023 919 | 9 | pl / pt Obsługa Operação Zasady bezpieczeństwa Indicações de segurança ¶ ¶ Nie używać adaptera samochodowego w wilgotnym Não utilizar o adaptador para veículo em ambientes otoczeniu lub w pobliżu wody. -
Página 10: Teknik Veriler
/ tr | 10 | 1 687 023 919 | Drift Drift Kullanım Säkerhetsanvisningar Güvenlik uyarıları ¶ ¶ Använd inte fordonsadaptern i fuktiga miljöer eller Araç adaptörü, nemli ortamlarda veya su yakınında nära vatten. kullanılmamalıdır. ¶ ¶ Placera inga lättantändliga, explosiva eller farliga Araç... - Página 11 操作 | 1 687 023 919 | 11 | 操作 安全提示 ¶ 请勿在潮湿环境或近水区域使用 Kfz 适配器。 ¶ 请勿在 Kfz 适配器附近放置易燃、易爆或危险物品。 ¶ 如果导线或接口损坏，请勿使用 Kfz 适配器。 按规定使用 Kfz 适配器用于通过车辆的点烟器接口供电或为 DCU 220 充电。 Kfz 适配器 注意连接顺序。 1.3.1 连接 1. 将 Kfz 适配器连接在 DCU 220 的电源接口上 ()。...
- Página 12 Robert Bosch GmbH Automotive Service Solutions www.boschaftermarket.com Franz-Oechsle-Straße 4 73207 Plochingen DEUTSCHLAND [email protected] http://www.downloads.bosch-automotive.com 1 689 989 631 | 2021-06-01...