Principales Caractéristiques; Écran De La Commande De La Chaudière; Nettoyage Et Maintenance - Roca CCE-205 Instrucciones De Funcionamiento, Limpieza Y Mantenimiento

F
Principales caractéristiques
Tension d'alimentation: 230 V 50 Hz
Puissance de connexion des relais: 250 V2A
Température ambiante admissible : de 0°C à 70°C.
Fonctionnement
Le contenu de ces instructions concerne l'influence
de la manipulation du composant dont il s'agit sur
le comportement de l'installation. Il est recommandé
de suivre les indications écrites et de les appliquer,
en même temps, au composant en question.
Toutes les LEDs, poussoirs ainsi que tous les
symboles mentionnés dans ces instructions sont
identifiés sur la Fig. 3 de la page 2. Tant que le
tableau de contrôle reçoit du courant électrique,
la LED reste allumée en couleur verte.
En appuyant sur le poussoir «Sélecteur de
services» on peut choisir entre trois options de
fonctionnement.
En attente. Pendant que cette option est
sélectionnée, le symbole correspondant est
affiché sur le cadre supérieur de l'écran de la
commande et la LED reste allumée en vert.
Il ne se produit pas de chaleur mais l'installation
est automatiquement protégée contre les effets
des basses températures par la fonction
«antigel» (voir explication dans le paragraphe
suivant) et le circulateur/vanne à trois voies,
contre de possibles grippements dus à des
arrêts prolongés par la fonction «maintenance»,
(voir explication dans le paragraphe suivant).
Service conjoint de Chauffage et
d'Eau Chaude Sanitaire. Pendant que cette
option est sélectionnée, les symboles corres-
pondants sont affichés sur le cadre supérieur
de l'écran de la commande et la LED
allumée en couleur verte. Il se produit de la
chaleur pour répondre aux services de
Chauffage et d'Eau Chaude Sanitaire en fonction
de la demande de l'installation.
Service d'Eau Chaude Sanitaire seulement.
Pendant que cette option est sélectionnée, le
symbole correspondant est affiché sur le cadre
supérieur de l'écran de la commande et la LED
reste allumée en couleur verte. Il se produit
de la chaleur pour répondre au service sanitaire.
Fonction «antigel» et «maintenance»
La fonction «antigel» s'active dès que la
température de l'eau de la chaudière est
inférieure à 5°C. Dans ce cas, le brûleur et le
circulateur fonctionnement pendant trente
minutes à la température minimale.
La fonction «maintenance» s'active toujours
après un arrêt continu de 24 heures,
indépendamment du service sélectionné. Dans
ce cas, le/les circulateurs fonctionne/nt pendant
3 secondes.
Écran de la commande de la
chaudière
Appuyer sur le poussoir «Sélecteur de services»
jusqu'à ce que le cadre supérieur de l'écran de
la commande affiche le symbole qui correspond
au fonctionnement voulu, comme on l'a indiqué
précédemment au début
«Fonctionnement».
Le symbole est fixe dans tous les tableaux.
Les symboles et sont fixes tant qu'il n'y a
pas de demande du service qu'ils représentent,
et ils clignotent lorsqu'il y en a une.
Indépendamment du service sélectionné, en
appuyant sur les poussoirs contigus à
bar, la valeur qui a été atteinte à ce moment-là
par la température de l'Eau Chaude Sanitaire*,
de chaudière ou la pression de fonctionnement,
est affichée sur l'échelle correspondante, sur
l'écran allumé en couleur orange. Sur la Fig.3
sont reproduites respectivement les échelles de
températures d'Eau Chaude Sanitaire, de
chaudière et de pression avec le symbole qui
les identifie situé dans la partie supérieure.
* Avec uniquement demande; sans demande, la valeur
programmée est affichée.
Dans les échelles de températures (0°C à 100°C)
la valeur momentanée est affichée avec tous
les carré sur l'écran jusqu'à ce niveau et, par un
carré qui clignote, la valeur de la température de
fonctionnement programmée (en usine ou
postérieurement). Voir paragraphe suivant.
Sur l'échelle des pressions (0 bar à 5 bar), la
valeur momentanée est affichée avec tous les
carré sur l'écran jusqu'à ce niveau-là.
Modification
programmées de fonctionnement.
À partir de l'affichage indiqué dans le paragraphe
précédent pour les échelles de températures,
en appuyant sur les poussoirs contigus à 9 ou
0, le carré qui clignote, (celui qui indique la valeur
de la température
programmée) commence à clignoter rapidement.
À l'origine, cette température est de 70 °C pour
le service de Chauffage et de 60 °C pour celui
de l'Eau Chaude Sanitaire. Si on appuie
ultérieurement sur les touches adjacentes à
ou le carré en question se déplace vers le haut
ou vers le bas respectivement*. Ne plus appuyer
lorsque le tableau aura adopté sur l'échelle la
place qui correspond à la valeur souhaitée pour
la température de fonctionnement de la chaudière
ou du E.C.S.. Dès que cesse le clignotement
rapide, ou en appuyant sur
nouvelle température s'introduira dans la
mémoire du tableau.
* Entre 50 °C et 90 °C pour le Chauffage, et entre 30 °C
reste
et 60 °C pour l'Eau Chaude Sanitaire.
Récupération des valeurs des valeurs
de fonctionnement programmées en
usine
À n'importe quel moment, excepté pendant un
processus de modification, on peut remplacer
les valeurs de fonctionnement modifiées et
introduites dans la mémoire des tableaux par
les valeurs programmées en usine. Il faut
procéder à:
– Appuyer en même temps sur les poussoirs
contigus à
Lorsque l'écran clignote 2 fois, la récupération
souhaitée se sera réalisée.
Blocage du tableau de contrôle
Toute anomalie dans le fonctionnement provoque
le blocage du tableau et l'interruption du service
du groupe thermique en question. Toutes les
anomalies provoquent une lumière rouge dans
la LED adjacente à
La solution à certaines anomalies est possible
sans l'intervention expresse d'un professionnel.
Elles s'identifient par la seule lumière rouge de la
LED adjacente à
en relation avec la pression, par la lumière,
également rouge, de la LED adjacente à bar.
La solution à toutes les autres anomalies exige
l'intervention d'un professionnel qualifié. Elles
du chapitre sont identifiées par la l'allumage conjoint en rouge
des LEDs adjacentes à
1 – LED adjacente à
Blocage du brûleur.
Pas de symbole de service sur le cadre situé
au-dessus de l'écran de la commande de la
chaudière mais l'échelle qui s'y trouvait avant
, ou le blocage se maintient.
Les circulateurs et la vanne à 3 voies sont
inactifs, excepté pour les fonctions «antigel»
et «maintenance».
Il faut vérifier si le réservoir de combustible
n'est pas vide, si l'alimentation électrique et
des valeurs
de fonctionnement
, ou bar, la
et bar pendant 2-3 secondes.
.
ou, dans le cas d'anomalies
et .
allumée en rouge.
de combustible au brûleur est correcte et
activer ensuite le poussoir lumineux de
déblocage dans le brûleur lui-même.
Lorsque le service du brûleur se rétablit, le
tableau se débloque et le fonctionnement
attente se récupère.
2 – Leds contiguës à et bar allumées en rouge.
Blocage par manque ou excès de pression.
L'affichage ne montre à l'utilisateur aucun
symbole de service sur le cadre supérieur
de l'écran et l'échelle de pression avec sa
valeur momentanée et les valeurs de la limite
maximale et minimale programmées (non
modifiables) a remplacé celle qui existait au
moment où le blocage s'est produit.
Le brûleur, les circulateurs et la vanne à 3
voies sont inactifs.
Dans le cas d'un manque de pression,
vérifier l'absence de fuites d'eau dans
l'installation. Remplir d'eau l'installation ou la
vider jusqu'à ce que la pression se situe
entre les valeurs limites minimale ou
maximale de l'échelle.
Dès que la pression est devenue normale,
appuyer sur le poussoir contigu à bar. Le
symbole au-dessus de l'écran de la
commande de la chaudière
fonctionnement redevient attente.
3 – LED adjacente à allumée en rouge.
Blocage dû à l'action du thermostat de
sécurité (1) situé dans le tableau de contrôle
ou sur la base des connexions du tableau.
L'affichage ne montre à l'utilisateur aucun
symbole de service dans le cadre supérieur
de l'écran mais l'échelle de température de
chaudière avec le carré au niveau de la
valeur 80°C (non modifiable) a remplacé celle
qui existait au moment où s'est produit le
blocage. Le brûleur est inactif.
De l'eau est envoyée au circuit d'émetteurs
jusqu'à ce que la température de chaudière
descende jusqu'à 80°C. Après quoi, les
circulateurs et la vanne à trois voies sont
inactifs, sauf pour les fonctions «antigel» et
«maintenance».
Laisser la température de l'eau de la
chaudière descendre au-dessous de 80°C.
Ouvrir la porte. Appuyer sur le poussoir du
thermostat de sécurité. Le fonctionnement
redevient attente.
Laisser la chaudière dans les conditions
normales de fonctionnement.

Nettoyage et maintenance

Ne sont pas spécialement nécessaires.
Attention
Caractéristiques et performances susceptibles
de modification sans préavis.
Marque CE
Les Tableaux de contrôle CCE sont
conformes aux Directives Européennes
89/336/CEE relatives à la Compatibilité
Électromagnétique et 73/23/CEE de Basse
Tension.
et le
5