Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Desconecte los conectores de la luz antiniebla (si hubiera).
6. Desinstale el ensamble de la rejilla del salpicadero
delantero.
a. Desinstale el tornillo que asegura la rejilla al soporte del
salpicadero. Consulte la Figura 5. Repita el
procedimiento para el lado opuesto del vehículo.
FIGURA 5
TORNILLO
QUE ASEGURA
LA REJILLA
AL SOPORTE
DEL
SALPICADERO
b. Libere las lengüetas que aseguran la rejilla al
salpicadero. Consulte la ubicación de la lengüeta para
un lado del vehículo en la Figura 6.
FIGURA 6
UBICACIONES DE LA
LENGÜETA
Cadillac Escalade/ESV/EXT Grille Inserts
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
REVISION
AUTH
Español
Instalación de la nueva rejilla
1. Asegure la rejilla al trabarla en las lengüetas dentro del
salpicadero.
2. Instale de nuevo los tornillos que aseguran la rejilla al
soporte del salpicadero. Consulte la Figura 7.
FIGURA 7
TORNILLO
QUE ASEGURA
LA REJILLA
AL SOPORTE
DEL
SALPICADERO
3. Instale el salpicadero delantero en el vehículo. Consulte la
Figura 8.
a. Conecte los conectores de la luz antiniebla.
b. Instale los retenedores del salpicadero.
c. Apriete los tornillos del salpicadero a 9Nm (80 lb pulg).
FIGURA 8
IR 27OC05
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Cadillac Escalade/ESV/EXT Grille Inserts
PART NO.
19156895
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
1
2
19156895
SHEET
8
SHEET
8
9
OF
9
OF
