Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
US
INSTALLATION INSTRUCTIONS - BED EXTENDER
Accessorize your vehicle at: FORDACCESSORIES.COM
FORD SuperDuty 2017
A
B
H
G
X4
L
PG 1/6
A S S E M B L Y & I N S T A L L A T I O N G U I D E
C
X4
I
J
M
X2
X2
X2
Components
D
X12
!
E
X4
X4
K
N
PERSONAL
INJURY
VEHICLE
DAMAGE
INCORRECT
CORRECT
SEE MANUAL
F
X4
Manuales relacionados para Ford VKC3Z-99286A40-A
Resumen de contenidos para Ford VKC3Z-99286A40-A
- Página 1 A S S E M B L Y & I N S T A L L A T I O N G U I D E INSTALLATION INSTRUCTIONS - BED EXTENDER Accessorize your vehicle at: FORDACCESSORIES.COM FORD SuperDuty 2017 PERSONAL INJURY...
- Página 2 MOUNTING BRACKET INSTALLATION Bracket pre-assembly. Driver Side (marked “L”) Passenger Side (marked “R”) Remove upper lamp fastener with 8mm socket wrench. Remove lower lamp fastener with 8mm socket wrench. Carefully pull straight back to remove tail light. Position light assembly safely out of the way. PG 2/6...
- Página 3 MOUNTING BRACKET INSTALLATION Position bracket assembly on D-pillar, apply nuts in through the lamp cavity. Note: Use bracket as marked, passenger side (R) shown below. Holding bolts and bracket assembly in place, hand tighten nuts (F) to bolt ends in lamp cavity. NOTE: Make sure nuts are centered correctly over...
- Página 4 MOUNTING BRACKET INSTALLATION Re-install lamp with using existing fastners previously Torque top lamp fastner to 5.4 Ft-lbs/0.9 Nm. removed. Hand tighten both bolts. Torque bottom lamp fastner to 5.4 Ft-lbs/0.9 Nm. Repeat steps 2-13 on Driver Side. Passenger Side bracket installed. Driver Side bracket installed.
- Página 5 Note the unpainted section of the tubes. This will be used Slide the center tube into the center tube of the 3-tube as a guide to assemble the tubes together. assembly. Straps will be pre-assembled to center tube. Insert tube until edge of unpainted section meets mating tube.
- Página 6 Attach plastic upright around the tube juncture, placing rubber bumpers into the two ends of the upright. Upright is not positioned in center of tube joint. Top and Bottom Tubes, Same on Opposite Side. Rivet Gun 1/2” 1/8” NOTE: The inside of the upright is (12mm) (3.2mm) stepped to fit correctly around the...
- Página 7 AMP Research LIMITED WARRANTY AMP RESEARCH warrants this product to be free from defects in material and workmanship for THREE (3) YEARS FROM DATE OF PURCHASE, provided there has been normal use and proper maintenance. This warranty applies to the original purchaser only.
- Página 9 A S S E M B L Y & I N S T A L L A T I O N G U I D E INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - RALLONGE DE CAISSE Personnalisez votre véhicule sur le site: FORDACCESSORIES.COM FORD SuperDuty 2017 RISQUE DE BLESSURE...
- Página 10 INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE Prémontage du support. Côté conducteur (marqué «L») Côté passager (marqué «R») Retirez l’attache supérieure de la lampe avec une clé à Retirez la fixation inférieure de la lampe avec une clé à douille de 8 mm. douille de 8 mm.
- Página 11 INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE Positionnez le support sur le montant en D, appliquez les écrous à travers la cavité de la lampe. Remarque: utilisez le support indiqué ci-dessous, côté passager (R). En tenant les boulons et le support en place, serrez à la main les écrous (F) pour visser les extrémités dans la cavité...
- Página 12 INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE Réinstallez la lampe en utilisant les attaches existantes Serrer la fixation de la lampe supérieure à 0,9 Nm / précédemment retirées. Serrer les deux boulons à la main. 5.4Ft-lb. Serrer la fixation de la lampe inférieure à 0,9 Nm / 5.4Ft-lb.
- Página 13 Notez la section non peinte des tubes. Cela servira de Faites glisser le tube central dans le tube central de guide pour assembler les tubes. l’ensemble à 3 tubes. Les sangles seront pré-assemblées pour centrer le tube. Insérer le tube jusqu’à ce que le bord de la section non peinte rencontre le tube d’accouplement.
- Página 14 Fixez le plastique vertical autour de la jonction du tube en plaçant des tampons en caoutchouc aux deux extrémités du montant. Le montant n’est pas placé au centre du joint du tube. Tubes supérieur et inférieur, Idem côté opposé. Pistolet à REMARQUE: L’intérieur du montant 1/2”...
- Página 15 AMP Research GARANTIE RESTREINTE AMP RESEARCH garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour TROIS (3) ANS À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT, à condition qu’il y ait eu une utilisation normale et un entretien approprié. Cette garantie s’applique uniquement à...
- Página 17 A S S E M B L Y & I N S T A L L A T I O N G U I D E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN -EXTENSOR DE LA CAJA DE CARGA Accesorios a tu vehiculo: FORDACCESSORIES.COM FORD SuperDuty 2017 LESIONES PERSONALES DAÑOS...
- Página 18 INSTALACIÓN DE SOPORTE DE MONTAJE Premontaje del soporte. Lado del conductor (marcado “L”) Lado del pasajero (marcado “R”) Retire el sujetador superior de la lámpara con una llave Retire el sujetador de la lámpara inferior con una llave de tubo de 8 mm. de tubo de 8 mm.
- Página 19 INSTALACIÓN DE SOPORTE DE MONTAJE Coloque el conjunto del soporte en el pilar D, aplique tuercas a través de la cavidad de la lámpara. Nota: Use el soporte como está marcado, el lado del pasajero (R) se muestra a continuación. Sosteniendo los pernos y el conjunto de soporte en su lugar, apriete a mano las tuercas (F) a los extremos de los pernos en la cavidad de la lámpara.
- Página 20 INSTALACIÓN DE SOPORTE DE MONTAJE Vuelva a instalar la lámpara con el uso de sujetadores Apriete el sujetador de la lámpara superior a 5.4 Ft-lbs / existentes previamente removidos. Apriete a mano ambos 0.9 Nm. pernos. Apriete el sujetador de la lámpara inferior a 5.4 Ft-lbs / 0.9 Repita los pasos 2-13 en el lado del conductor.
- Página 21 Tenga en cuenta la sección sin pintar de los tubos. Esto se Deslice el tubo central en el tubo central del conjunto usará como guía para ensamblar los tubos. de 3 tubos. Las correas se premontarán al tubo central. Inserte el tubo hasta que el borde de la sección sin pintar se encuentre con el tubo de acoplamiento.
- Página 22 Coloque el plástico en posición vertical alrededor de la unión del tubo, colocando topes de goma en los dos extremos del soporte. El montante vertical no está colocado en el centro de la unión del tubo. Tubos superior e inferior, Lo mismo en el lado opuesto.
-
Página 23: Garantía Limitada
AMP Research GARANTÍA LIMITADA AMP RESEARCH garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y de mano de obra durante TRES (3) AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA, siempre que haya habido un uso normal y un mantenimiento adecuado. Esta garantía se aplica solo al comprador original.