ºº'ºº" IN
™•≥ º
°C
¶Ú∞£
▲
▼
ON
TARA
UNIT
°C -°F
5 sec
ºº'ºº" IN
™•≥ º
°C
¶Ú∞£
▲
▼
ON
TARA
UNIT
°C -°F
ºº'ºº" IN
™•≥ º
°C
¶Ú™∞
▲
▼
ON
TARA
UNIT
°C -°F
ºº'ºº" IN
™•≥ º
°C
¶Ú™∞
▲
▼
ON
TARA
UNIT
°C-°F
D Drücken Sie das Uhr-Symbol
5 Sekunden.
G Press the clock symbol for
5 seconds.
F Pressez sur l'icône de l'horloge
pendant 5 s.
E Presione el símbolo de reloj
durante 5 seg.
D Minutenziffern leuchten blin-
kend auf.
Mit ▲ und ▼ Minuten richtig
einstellen.
G The minute digits will start to
flash.
Set the correct minutes using
▲ and ▼.
F Le chiffre des minutes clignote.
Régler correctement la valeur
des minutes avec ▲ et ▼.
E Los minutos se iluminan parpa-
deando.
Ajustar correctamente con ▲ y
▼ minutos.
D Drücken Sie das Uhr-Symbol
um zu bestätigen.
Stundenziffern leuchten blin-
kend auf.
G Press the clock symbol to con-
firm.
The hour digits will start to
flash.
F Pressez sur l'icône de l'horloge
pour valider.
Le chiffre des heures clignote.
E Presione el símbolo del reloj
para confirmar.
Las horas se iluminan parpade-
ando.
4
I Premere il simbolo dell'orologio
per 5 secondi.
T Saat simgesine 5 saniye basın.
r Нажмите символ часы и
удерживайте 5 секунд.
Q Wciśnij i przytrzymaj przez
5 sekund przycisk z symbolem
zegara.
I I minuti lampeggiano.
Impostare correttamente i
minuti con ▲ e ▼.
T Dakika sayıları yanıp sönmeye
başlar.
▲ ve ▼ ile dakikayı doğru
şekilde ayarlayın.
r На экране замигают цифры для
установки минут.
Установите минуты, используя
▲ и ▼.
Q Cyfry minut zaczną migać.
Za pomocą przycisków ▲ i ▼
ustaw poprawną liczbę minut.
I Premere il simbolo dell'orologio
per confermare.
Le ore lampeggiano.
T Onaylamak için saat simgesine
basın.
Saat sayıları yanıp sönmeye
başlar.
r Чтобы подтвердить свой
выбор, нажмите символ
часы.
На экране замигают цифры для
установки часов.
Q Wciśnij przycisk z symbolem
zegara w celu potwierdzenia.
Cyfry godzin zaczną migać.
