Señales De Seguridad Y Ubicaciones; Seguridad General - Terex Genie Z-45/25 Manual Del Operario

Cuarta edición • Primera impresión
Señales de
seguridad y
ubicaciones
28177
28181
28177
WARNING
Crush Hazard
Death or serious
injury may result
from platform
crushing
personnel
against boom.
Keep away from
path of moving
platform.
28177 C
114390
DANGER
Electrocution Hazard
Death or injury can result from contacting electric
power lines.
Always contact the electric power line owner. The
electric power shall be disconnected or the power
lines moved or insulated before machine operations
begin.
114390 A
114258 31060
DANGER
Burn Hazard No smoking. No
Fuel and fumes flame. Stop
can explode engine.
and burn.
114258 A
N° de pieza 114339SP
31060
28161
28161 43595
WARNING
Crush Hazard
Contact with moving parts can
result in death or serious
injury.
Keep away from moving parts.
28161 C
28181
Maintain required clearance.
Line Voltage Required Clearance
0 to 50KV 10 ft 3.0 m
50 to 200KV 15 ft 4.6 m
200 to 350KV 20 ft 6.1 m
350 to 500KV 25 ft 7.6 m
500 to 750KV 35 ft 10.6 m
750 to 1000KV 45 ft 13.7 m
DANGER
Tip-over Hazard
Altering or disabling limit switches
can result in machine tip-over.
Machine tip-over will result in
death or serious injury.
Do not alter or disable limit switch(s).
Z-45/25 • Z-45/25J
114390 114389 114258
DANGER
Tip-over Hazard
Do not use air-filled
tires.
This machine is
equipped with foam-
filled tires.
Wheel weight and
proper counterweight
configuration are
critical to stability.
43595 B
114389
WARNING
Fall Hazard
Death or serious injury may result
from climbing or riding on boom.
Keep off this surface.
28181 C
31060 B
Manual del operario

Seguridad general

31060
52672 ou 43595
52672
DANGER
Tip-over Hazard
Failure to replace
tires with tires of
same specigication
will result in death or
serious injury.
Tires are critical to
machine stability. Do not
replace original factory-
installed tires with tires
of different specification
or ply rating.
52672 B
DANGER
Improper Use Hazard
Do not alter or disable machine components that in any
The operator is responsible for safe machine
way affect safety and stability.
operation. This includes:
Do not push off or pull toward any
1 Avoid hazardous situations.
object outside of the platform.
2 Always perform a pre-operation inspection.
Do not place or attach overhanging
3 Always perform function tests prior to use.
loads to any part of this machine.
4 Inspect work place. Do not place ladders or scaffolds in
platform or against any part of this
5 Only use the machine as it was intended.
machine.
Do not operate unless:
Do not use machine on a moving or mobile surface or
You read, understand and obey:
vehicle.
- manufacturer's instructions and safety rules —
Be sure all tires are in good condition, air-filled tires are
safety and operator's manuals and decals
properly inflated and lug nuts are properly tightened.
- employer's safety rules
Fall Hazards
- applicable governmental regulations
Occupants must wear a safety
You are properly trained to safely operate this machine.
belt or harness in accordance
Electrocution Hazards
with governmental regulations.
Attach lanyard to anchor
This machine is not electrically
provided in platform.
insulated and will not provide
Do not sit, stand or climb on
protection from contact with or
the platform guard rails.
proximity to electrical current.
Maintain a firm footing on the
Maintain Required Clearance platform floor at all times.
Line Voltage Required Clearance Do not climb down from the
platform when raised.
0 to 50KV 10 ft 3.0 m
Lower the platform entry mid-
50 to 200KV 15 ft 4.6 m
rail or close the entry gate
200 to 350KV 20 ft 6.1 m
before operating.
350 to 500KV 25 ft 7.6 m
Collision Hazards
500 to 750KV 35 ft 10.6 m
Be aware of limited sight distance and blind spots when
750 to 1000KV 45 ft 13.7 m
driving or operating.
Check work area for overhead
Tip-over Hazards
obstructions or other possible
Do not raise or extend boom
hazards.
unless machine is on firm, level
Be aware of crushing hazard
ground.
when grasping the platform
Do not depend on tilt alarm as a guard rail.
level indicator. Tilt alarm sounds in
Observe and use color-coded
platform only when machine is on a
direction arrows on the platform
severe slope.
controls and drive chassis for
drive and steer functions.
Do not raise boom when wind speeds may exceed 28
mph / 12.5 m/s.
Do not lower the boom unless the area below is clear of
Do not operate machine in strong or gusty winds. Do not
personnel and obstructions.
increase surface area of platform or load. Increasing
Explosion Hazard
area exposed to wind will decrease machine stability.
Do not start engine if you smell or detect liquid
Do not drive machine on or near
petroleum gas (LPG), gasoline, diesel fuel or other
uneven terrain, unstable surfaces or
explosive substances.
other hazardous conditions with
Do not refuel the machine with the engine running.
boom raised or extended.
Damaged Machine Hazards
Do not drive machine on a slope
that exceeds the maximum slope or
Do not use a damaged or malfunctioning machine.
side slope rating for the machine.
Be sure all maintenance has been performed as
Use extreme care and slow speeds while driving the
specified in the appropriate operator's and service
machine in stowed position across uneven terrain,
manuals
debris, unstable or slippery surfaces and near holes
Be sure all decals are in place and legible.
and drop-offs.
Be sure safety, operator's and responsibilities manuals
Do not attempt to free a caught or snagged platform are complete, legible and in the storage container
using platform controls. All personnel must be removed located on the platform.
from platform before attempting to free platform using
ground controls.
52672
ou 43595
114389 A
5