FR
Usage conforme
Table de défonceuse conçue pour être installée sur établi aussi bien de manière provisoire que
permanente ou pour être installée sur un support d'outil. Parfaitement indiquée pour réaliser des
feuillures, des rainures, des moulures (à l'aide d'un guide ou à main levée), pour raboter, pour
travailler à contre-sens du grain et réaliser des jointures à l'aide d'un gabarit ou encore pour réaliser
des mortaises. Indiquée pour être utilisée avec des défonceuses disposant d'une puissance de 900
W à 1 800 W et avec embase circulaire ou semi-circulaire d'un diamètre de 155 mm ou moins.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-vous
avec toutes les caractéristiques du produit .
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser
l'appareil.
Avant utilisation
ATTENTION : Assurez-vous que l'outil est éteint et débranché de la source d'alimentation avant
de procéder à la pose ou au retrait d'un accessoire, ou de réaliser toute opération de réglage, de
nettoyage ou d'entretien.
Assemblage de la table de
défonceuse
Voir le schéma éclaté en début de manuel pour une vue d'ensemble du procédé pour l'assemblage
de la table puis suivez les instructions données ci-dessous :
Table
1. Placez la table (1) à l'envers sur une surface plane qui ne risque pas de rayer ou d'abîmer les
éléments de la table ni risquer de les faire bouger .
2. Positionnez les rallonges (3) de manière à ce qu'elles soient bien alignées dans le prolongement
de la table et prêtes pour être rattachées à chaque extrémité.
3. Placez un des pieds (4) dans le renfoncement de la table et insérez le boulon à tête Philips (9)
en le faisant passer à travers la rallonge de table, à travers la table et à travers le trou pour le
montage du pied. Placez un verrou (10) sur le filetage du boulon et serrez légèrement.
Remarque : Les pieds sont prévus pour être fixés sous la table, dans le renfoncement alors que les
rallonges se fixent au niveau des parties latérales externes de la table.
4. Assurez-vous que le pied est bien installé pour ce coin et répétez la même opération pour tous
les autres pieds jusqu'à ce que la table principale, les rallonges et les pieds soient tous bien
installés. Serrez à chaque fois en veillant à laisser suffisamment de jeu pour pouvoir modifier
le positionnement des pieds et des rallonges à la main tout en garantissant que les éléments
soient suffisamment serrés pour tenir en place. Cela vous permettra de procéder à un dernier
réglage avant de bien resserrer tout l'ensemble.
5. À l'aide d'un niveau à bulle, vérifiez que toute la surface plane que vous utilisez est bien nivelée.
Remettez la table à l'endroit et vérifiez que les pieds sont bien à plat sur la surface. Grâce à votre
niveau à bulle, vous pouvez maintenant vérifier que la table ainsi que les rallonges sont bien
nivelées sur tous les axes. Ajustez la position des pieds ou des rallonges si nécessaire.
6. Après vous être assuré du bon nivelage, resserrez les écrous pour bloquer l'assemblage en
position. Veillez à ne pas trop serrer. Assurez-vous que la table de défonceuse reste nivelée une
fois que vous avez resserré l'ensemble et qu'aucun déséquilibre n'ait été créé.
7. Fixez le boîtier de commande (5) sur la partie inférieure à l'avant de la table à l'aide de deux
boulons à tête Philips (9) et de deux écrous (10).
8. Installez le peigne horizontal en utilisant l'un des peignes (30), les deux cales pour les peignes
(11), deux pommeaux (12) et les deux boulons du guide (14). Les cales doivent être insérées
dans les fentes de la table, les bords surélevés de la cale étant positionnés de part et d'autre du
peigne .
IMPORTANT : Vérifiez le sens indiqué pour placer les peines des cale-guides correctement sur
l'image principale de la table de défonceuse. Il est très important que chaque cale-guide avec
peigne, aussi bien le vertical que l'horizontal, soient disposés dans la bonne direction.
18
Montage de la défonceuse
IMPORTANT : Si la défonceuse dispose d'une mise à la terre, alors le boîtier de commande
(5) et toute rallonge éventuellement utilisée doivent également disposer ou être raccordées à une
prise de courant avec terre .
1. Reportez-vous à la section « Caractéristiques techniques » et vérifiez d'abord que la défonceuse
que vous envisagez d'utiliser est compatible avec cette table.
2. Avant de procéder au montage de la défonceuse sur la table, lisez attentivement le manuel
d'instructions propre à votre défonceuse. Assurez-vous que le montage de la défonceuse sur la
table n'empêchera pas le remplacement de fraise. Assurez-vous également de pouvoir toujours
accéder facilement au bouton de verrouillage de l'arbre ainsi qu'aux boutons de réglage de la
hauteur de la défonceuse et à l'écrou de maintien de la pince de serrage.
3. Vérifiez que l'embase de votre défonceuse soit bien propre de manière à ce qu'elle soit posée
parfaitement à plat sur la plaque de montage une fois montée sur la table.
4. Si votre défonceuse ne dispose pas d'un bouton de marche continue, utilisez le dispositif de
serrage pour gâchette de défonceuse (28) et le pommeau spécialement prévu pour ce dispositif
(29) afin de bloquer la gâchette en mode marche continue (Image B) ou de maintenir le bouton
de marche appuyé .
5. Insérez les quatre vis de fixation pour la défonceuse (20) dans la surface de la table (1) et en-
dessous, fixez les barres de sécurité de la défonceuse (18) et ajoutez une petite rondelle (8) et un
écrou (10) sur chacune des vis. À ce stade, ne serrez que légèrement.
6. Mettez la table (1) à l'envers en vérifiant que chaque vis de fixation pour la défonceuse soit bien
toujours en place dans le renfoncement de la table et déplacez les barres de sécurité de manière
à ce qu'elles soient tournées dans le sens opposé par rapport au milieu afin de pouvoir installer
la défonceuse .
7 . Faites descendre doucement votre défonceuse dans le renfoncement central de la table en vous
assurant que la défonceuse soit parfaitement centrée de manière à être sûr que la fraise soit
précisément au centre de l'ouverture de la table. Il est primordial que vous preniez tout le temps
nécessaire afin de réaliser cette opération comme il se doit.
8. Servez-vous des barres de fixation de la défonceuse pour bien fixer l'embase de la défonceuse
au plan du dessous de la table (Image C) puis, resserrez tous les écrous. Les embases varient
d'un modèle à l'autre de défonceuse, aussi, veillez à bien vous adapter en fonction de l'embase
de la défonceuse utilisée. Vérifiez que l'embase soit bien fixée en toute sécurité et que les barres
de fixation ne gênent aucun des dispositifs situés au niveau de l'embase, comme la tubulure
d'extraction des poussières de la défonceuse par exemple.
Remarque : Une fois que vous commencez à opérer votre défonceuse en utilisant cette table de
défonceuse, pensez à vérifier régulièrement toutes les fixations pour vérifier qu'elles ne se soient
pas desserrées. Sachez que si votre défonceuse tombait de la table à cause d'un assemblage mal
réalisé ou mal fixé, cela pourrait sérieusement endommager votre défonceuse, voire la détruire.
9. Vérifiez de nouveau que votre défonceuse est bien centrée et qu'elle est idéalement positionnée
pour vous permettre d'accéder à toutes ses fonctionnalités.
10. E nfin, raccordez la fiche électrique de la défonceuse à la prise de courant (48) de la table. Veillez
à procéder à ce branchement avant de raccorder le boîtier de commande lui-même à une prise
secteur .
Guide et dispositif de protection
1. Fixez le guide ajustable (24) à l'assemblage du guide et du dispositif de protection (2) en
utilisant un pommeau (12), une grande rondelle (16) et le boulon court (31) .
2. Fixez la protection (21) à l'assemblage du guide et du dispositif de protection à l'aide de la vis
pour la protection (23), d'une petite rondelle (8) et du ressort de la protection (22). Voir image
D pour savoir comment placer le ressort. Prenez le temps nécessaire pour procéder à cette
installation et vérifiez que la protection puisse bouger librement. Il s'agit d'un dispositif de
sécurité important .
3. Fixez deux des cale-guides avec peigne (30) à l'assemblage du guide et du dispositif de
protection qui serviront de cale-guide vertical et resserrez l'ensemble à l'aide de boulons à tête
carrée spécialement prévus pour le cale-guide (13), de grandes rondelles (16) et de vis papillon
pour le cale-guide avec peigne (15) .
4. Une fois l'assemblage du guide et du dispositif de protection réalisé, fixez-le à la table en
utilisant deux boulons (19), deux grandes rondelles (7) et les pommeaux du guide (17). Servez-
vous des deux échelles graduées de la table (33) pour réaliser un assemblage bien nivelé .