Página 1
Handbuch Manuale Podręcznik Manual 取扱説明書 Instructions Руководство Manual 설명서 Manuel Handleiding 说明书 Model: TM203 Version:V2.2...
Página 2
Index Installation installation instalación installation installazione インストール 설치 installatie instalacja instalação установка 安装 Deutsch English Español Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Português Pусский 15-16 中文简体...
Página 5
Deutsch Musikmodus Kinderklavier1, lKinderklavier2, lustige Cartoon-Musik, Spieluhr-Schlafmusik, weltbekannte Kinderlieder. Drucktaste 1 Ausschalten / Leise (ca. 70%) / Laut (100%) Drucktaste 2 Hase drücken Kurz drücken: Zum nächsten Lied wechseln Langes Drücken: Anhalten Drucktaste 3 10 Spezialeffekt-Sounds zyklisch wechseln. Batteriefach 1.Sicherstellen, dass das Spielzeug ausgeschaltet ist. 2.Hauptgerät des Spielzeugs abschrauben.
Página 6
English Music Mode Piano 1, Piano 2, Cartoon Music, Sleep Music box, Well-known nursery rhymes. Button 1 Turn off / Volume-( 70%) / Volume+(100%) Button 2 ( Bunny) Short Press(1.5 seconds): Next Song Long Press( 1.5 - 5 seconds): Stop Button 3 10 sounds runs in circle.
Español Modo Música Piano infantil 1, Piano infantil 2, Música de divertidos dibujos animados, Música para dormir en la caja musical, Canciones infantiles de renombre mundial. Botón 1 Apagado/Volumen- (aproximadamente 70%) /Volumen + (100%) Botón 2 Presione el conejo Pulsación corta: Siguiente Canción Pulsación larga: Pausa/Reproducción Botón 3 Recorre 10 efectos especiales...
Français Mode musique Piano pour enfants1, Piano pour enfants2, Musique de bande dessinée amusante, Musique pour dormir dans la boîte à musique, Chansons pour enfants de renommée mondiale. Bouton 1 Arrêt / Volume- (environ 70%) / Volume + (100%) Bouton 2 Appuyez sur le lapin Appui court: Chanson suivante Appui long: Pause/Lecture...
Italiano Modalità Musica Pianoforte per bambini 1, Pianoforte per bambini 2, Musica divertente dei cartoni animati, Musica per dormire nella scatola musicale, Canzoni per bambini di fama mondiale. Pulsante 1 Spegnimento/Volume- (circa 70%) /Volume + (100%) Pulsante 2 Premere il coniglio Pressione breve: Brano successivo Pressione lunga: Pausa/riproduzione Pulsante 3...
Página 11
한국어 음악 모드 어린이 피아노1, 어린이 피아노2, 코믹 캐릭터 음악, 오르골 수면곡, 세계 유명 동요. 버튼1 전원off/음량 줄임(약70%)/음량 높임(100%) 버튼2 토끼 누르기 짧게 누름: 다음 곡으로 전환 길게 누름: 재생 일시 중단 버튼3 10가지 특효음 순환적 전환 배터리칸 1.장난감의 전원을 껐는지 확인하십시오. 2.장난감...
Nederlands Muziekmodus Kinderpiano 1, Kinderpiano 2, grappige cartoonmuziek, speeldoos slaapmuziek, wereldberoemde kinderliedjes. Knop 1 Uitschakelen / laag volume (ongeveer 70%) / hoog volume (100%) Knop 2 Druk op het konijn Kort indrukken: naar het volgende nummer gaan Lang indrukken: afspelen onderbreken Knop 3 Blader door 10 speciale effectgeluiden Batterij compartiment...
Polski Tryb muzyczny Fortepian dla dzieci1, Fortepian dla dzieci2, zabawna muzyka z kreskówek, muzyka do snu z pozytywką, światowej sławy piosenki dla dzieci. Przycisk 1 Apagado/Volumen- (aproximadamente 70%) /Volumen + (100%) Przycisk 2 Naciśnij królika Krótkie naciśnięcie: przejście do następnego utworu Długie naciśnięcie: wstrzymanie odtwarzania Przycisk 3 Przejdź...
Página 14
Português Modo de Música Piano infantil 1, Piano infantil 2, música engraçada de desenho animado, canções de embalar de caixa de música, canções infantis famosas do mundo. Botão 1 Desligar/volume baixo (cerca de 70%)/volume alto (100%) Botão 2 Pressione o colheo Pressione de curta duração: mudar para a próxima Pressione e segure: pausar a reprodução Botão 3...
Página 15
Pусский Музыкальный режим Детское пианино1, Детское пианино2, юмористическая мультяшная песня, колыбельная песня музыкальной шкатулки, всемирно известные детские песни. Клавиша 1 Выключать / Уменьшить громкость (около 70%) / Увеличить громкость (100%) Клавиша 2 Нажмите кролика Короткое нажатие: переход к следующей песне Длительное...