Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
•
EN User instructions
•
FR Instructions d'utilisation
•
NL Gebruiksinstructies
•
DE Nutzungshinweise
•
PT Instruções de utilização
•
IT Istruzioni per l'uso
•
ES Instrucciones de uso
•
SV Bruksanvisning
•
FI Käyttöohjeet
•
GR Oδηγίες xρήσεως
•
HU Használati utasítás
doomoo by
Delta Diffusion Belgium
Chaussée de Namur, 39 b 201
1457 Nil-St-Vincent, Belgium
www.doomoo.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para doomoo Inflatable Bath Mattress
Resumen de contenidos para doomoo Inflatable Bath Mattress
- Página 1 • IT Istruzioni per l’uso • ES Instrucciones de uso • SV Bruksanvisning • FI Käyttöohjeet • GR Oδηγίες xρήσεως • HU Használati utasítás doomoo by Delta Diffusion Belgium Chaussée de Namur, 39 b 201 1457 Nil-St-Vincent, Belgium [email protected] www.doomoo.com...
- Página 3 EN INFLATABLE BATH MATTRESS A COMFY BATH FOR BABY, ANYWHERE The inflatable bath mattress is an innovative product which means baby (from 3-7 kg; app. 6.5-15.5 lbs) can experience a cosy bath under any circumstances. Easy and practical to inflate, use, clean, stow and carry. Designed using a mesh fabric so baby can be submerged in water in maximum comfort.
-
Página 4: Précautions D'emploi
FR MATELAS DE BAIN GONFLABLE POUR BAIGNER BÉBÉ CONFORTABLEMENT Le matelas de bain gonflable est un produit innovant qui permet de baigner bébé (3-7 kg) confortablement en toutes circonstances. Il est facile et pratique à gonfler, utiliser, nettoyer, ranger & emporter. Grâce au filet micro perforé bébé est agréablement immergé... -
Página 5: Nl Opblaasbare Badmatras
NL OPBLAASBARE BADMATRAS OM BABY EEN COMFORTABEL BADJE TE GEVEN De opblaasbare badmatras is een innovatief product om de baby (3-7 kg) altijd en overal comfortabel een badje te geven. Makkelijk om op te blazen, te gebruiken, te reinigen, op te bergen en om mee te nemen. Dankzij de netstof kun je de baby comfortabel onderdompelen in het water. - Página 6 DE AUFBLASBARE BADEMATRATZE FÜR EIN KOMFORTABLES BABYBAD Die aufblasbare Badematratze ist ein innovatives Produkt, mit dem das Baby (3-7 kg) unter allen Umständen bequem gebadet werden kann. Sie lässt sich leicht und praktisch aufblasen, verwenden, reinigen, verstauen und mitnehmen. Für den Komfort des Babys ist ein Maschengewebe vorgesehen, damit das Baby ins Wasser getaucht werden kann.
-
Página 7: Instruções Para Uso
PT COLCHÃO DE BANHO INFLÁVEL PARA BANHAR CONFORTAVELMENTE O BEBÉ O colchão de banho insuflável é um produto inovador que permite banhar o bebé (3-7 kg) de forma confortável em todas as circunstâncias. Fácil e prático a insuflar, utilizar, limpar, arrumar e levar. Para o conforto do bebé foi previsto um tecido de malha que permite que o bebé... - Página 8 IT MATERASSINO DA BAGNO GONFIABILE PER BAGNARE COMODAMENTE IL NEONATO Il materassino da bagno gonfiabile è un prodotto innovativo che permette di bagnare il neonato (3-7 kg) comodamente in qualsiasi circostanza. È facile e pratico da gonfiare, utilizzare, lavare, riporre e trasportare. Per il comfort del bambino viene utilizzato un tessuto a maglia che permette al bambino di essere immerso nell’acqua.
-
Página 9: Modo De Empleo
ES COLCHONETA DE BAÑO HINCHABLE PARA BAÑAR AL BEBÉ CÓMODAMENTE La colchoneta de baño hinchable es un producto innovador que permite bañar al bebé (3-7 kg) cómodamente en cualquier circunstancia. Es práctica y fácil de inflar, utilizar, limpiar, guardar y transportar. Para mayor confort, incluye una malla de material textil que permite sumergir al bebé... - Página 10 SV UPPBLÅSBAR BADMADRASS BADA BARNET BEKVÄMT Den uppblåsbara badmadrassen från är en nytänkande produkt som hjälper dig att bada spädbarn (3-7 kg) bekvämt under alla omständigheter. Den är enkel och praktisk att blåsa upp, använda, rengöra, förvara och ta med. För barnets bekvämlighet används ett nättyg så...
- Página 11 FI PUHALLETTAVA UIMAPATJA VAUVAN VAIVATTOMAAN KYLVETTÄMISEEN Vauvan puhallettava uimapatja on innovatiivinen tuote, jonka avulla vauva (3-7 kg) voidaan kylvettää mukavasti kaikissa olosuhteissa. Se on helppo täyttää, käyttää, puhdistaa, säilyttää ja kuljettaa mukana. Vauvan mukavuutta mukana on verkkokangas, jonka avulla vauva voidaan laittaa veteen. KÄYTTÖOHJE Täytä...
- Página 12 GR ΦΟΥΣΚΩΤΌ ΣΤΡΏΜΑ ΜΠΆΝΙΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΛΈΝΕΤΕ ΆΝΕΤΑ ΤΟ ΜΩΡΌ Το φουσκωτό στρώμα μπάνιου είναι ένα πρωτοποριακό προϊόν που σας επιτρέπει να πλένετε το μωρό σας (3-7 κιλά) άνετα σε όλες τις περιστάσεις. Είναι πρακτικό και εύκολα στο φούσκωμα, τη χρήση, το καθάρισμα, την...
- Página 13 HU FELFÚJHATÓS FÜRDETŐHÁLÓ A BABA KÉNYELMES FÜRDETÉSÉHEZ A felfújható fürdetőháló egy olyan innovatív termék, amellyel minden körülmények között kényelmesen fürdetheti a babát (3-7 kg). Könnyű felfújni, használni, tisztítani, tárolni & elvinni magunkkal. A mikro lyukaknak köszönhetően a baba kellemesen belemerül a vízbe. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK Töltse fel a kádat a kívánt magasságra és ellenőrizze a víz hőmérsékletét.
- Página 14 Designed by Delta Diffusion, Belgium ©2019 - Delta Diffusion S.A. doomoo.com Registered Design...