Tabla de contenido
TECHNICAL ASSISTANCE AND SPARE PARTS
» WHENEVER THE MACHINE MALFUNCTIONS, CONSULT THE TROUBLESHOOTING SECTION (PG. 13). ANY OTHER FAULTS MUST BE
CHECKED BY PROFESSIONALLY QUALIFIED TECHNICIANS.
» IN ALL CASES REFER TO THE ASSISTANCE SERVICE OF YOUR AUTHORISED ACCU-TURN SERVICE CENTER.
FOR PROMPT SERVICE IT IS IMPORTANT, WHEN CALLING, TO SPECIFY THE MACHINE MODEL, THE SERIAL NUMBER (FOUND ON THE
MACHINE IDENTIFICATION PLATE) AND THE TYPE OF FAULT.
WARNING
ALL WORK ON ELECTRICAL, PNEUMATIC, AND HYDRAULIC SYSTEMS MUST BE CONDUCTED BY PROFESSIONALLY QUALIFIED
PERSONNEL.
» THE EXPLODED DIAGRAMS ON THE FOLLOWING PAGES SHOW THE COMPONENT PARTS OF THE BASIC MACHINE, SPECIAL VERSIONS,
AND ACCESSORY PARTS.
WARNING
SPARE PARTS MUST BE PURCHASED EXCLUSIVELY FROM AN AUTHORISED ACCU-TURN RETAILER
THE MANUFACTURER DOES NOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR DAMAGE RESULTING FROM THE USE OF NON ORIGINAL SPARE PARTS.
ENGLISH
ASSISTÊNCIA TECNICA E PEÇAS DE RECÂMBIO
» SE A MÁQUINA TIVER QUALQUER DEFEITO, CONSULTE A SECÇÃO "AVARIAS, CAUSAS E POSSÍVEIS REMÉDIOS" (PÁG. 13). OUTRAS
EVENTUAIS AVARIAS DEVEM SER VERIFICADAS POR PESSOAL TÉCNICO PROFISSIONALMENTE QUALIFICADO.
» DE TODOS OS MODOS DIRIJA-SE AO SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA DO REVENDEDOR AUTORIZADO DOS INSTRUMENTO ACCU-TURN.
PARA UM REQUERIMENTO DE INTERVENÇÃO É IMPORTANTE DURANTE A CHAMADA, ESPECIFICAR O MODELO DA MÁQUINA, O Nº DE
FABRICAÇÃO (PRESENTE NA PLACA DE MATRÍCULA) E O TIPO DE AVARIA.
ATENÇÃO!
QUALQUER INTERVENÇÃO À PARTE ELÉCTRICA, HIDRÁULICA E PNEUMÁTICA DEVE SER EFECTUADA EXCLUSIVAMENTE POR
PESSOAL PROFISSIONALMENTE QUALIFICADO.
» OS ESQUEMAS EXPOSTOS NAS PÁGINAS SEGUINTES AMOSTRAM AS PARTES COMPONENTES DA MÁQUINA BASE, AS VERSÕES
ESPECIAIS E AS PEÇAS ACESSÓRIAS.
ATENÇÃO
AS PEÇAS DE RECÂMBIO DEVEM SER REQUERIDAS EXCLUSIVAMENTE AO REVENDEDOR AUTORIZADO DOS INSTRUMENTOS ACCU-
TURN.
O CONSTRUTOR NÃO É RESPONSÁVEL DE EVENTUAIS DANOS CAUSADOS AOS INSTRUMENTOS DEVIDO À SUBSTITUIÇÃO
DE PEÇAS NÃO ORIGINAIS.
COD. 400270 Rev.1
ESPAÑOL
15
Tabla de contenido
