Tabla de contenido
6. Encienda el sistema y oiga el altavoz:
• Dos pitidos indican que el BIOS se ha recuperado satisfactoriamente. Vaya directamente al
siguiente paso.
• Una serie de pitidos continuos indican que la recuperación del BIOS ha fallado. Vuelva al
paso 1 y repita el proceso de recuperación.
7. Apague el sistema y desenchufe todos los cables de alimentación de CA.
8. Retire la cubierta de acceso.
9. Vuelva a situar el puente de arranque de recuperación en su posición normal.
10. Vuelva a colocar la cubierta de acceso.
11. Conecte todos los cables de alimentación de CA y encienda el sistema.
Descripción de Firmware Update Utility (Utilidad de
actualización de la microprogramación)
Firmware Update Utility es un programa basado en DOS que se utiliza para actualizar el código de
microprogramación del BMC. Esta utilidad sólo debe ejecutarse si es necesario un nuevo código de
microprogramación.
Ejecución de Firmware Update Utility
Antes de proceder, lea las notas de la actualización.
1. Cree un disquete de arranque de DOS. La versión de DOS debe ser 6.22 o superior.
2. Copie la utilidad de actualización de la microprogramación (FWUPDATE.EXE) y el archivo
*.hex en el disquete. Tome nota del nombre del archivo *.hex, porque lo necesitará más
adelante.
3. Inserte el disquete en la unidad y arranque desde él.
4. Tras el indicador de DOS, ejecute el archivo ejecutable (FWUPDATE.EXE).
5. La utilidad presentará una pantalla de menús. Seleccione "Upload Flash" (Cargar Flash).
6. La utilidad pedirá un nombre de archivo. Escriba el nombre del archivo *.hex.
7. El programa cargará el archivo y después preguntará si se debe actualizar el código de
arranque. Pulse "N" para continuar (salvo que las notas de la actualización o un técnico de
servicio de Intel especifiquen lo contrario).
8. A continuación, el programa preguntará si se debe cargar el código operacional. Pulse "Y" para
continuar. El proceso de carga del código operativo tardará unos minutos.
9. Cuando se haya actualizado y verificado el código operativo, presione cualquier tecla para
continuar. A continuación, pulse la tecla <ESC> para salir del programa.
10. Apague el sistema y extraiga cualquier disquete que esté insertado.
11. Desconecte el cable de alimentación de CA del sistema y espere 30 segundos.
12. Vuelva a conectar el cable de alimentación de CA y encienda el sistema.
Utilidades y software de configuración
69
Tabla de contenido
