LED 1: CHANNEL 1 = All motors associated with channel 1
LED 2: CHANNEL 2 = All motors associated with channel 2
LED 3: CHANNEL 3 = All motors associated with channel 3
LED 4: CHANNEL 4 = All motors associated with channel 4
LED 1,2,3,4: ALL CHANNELS = All motors associated with the 4 channels
3 MEMORY STORAGE OF THE FIRST REMOTE-CONTROL
ON THE RECEIVER
In order to control a tubular motor, the
remote-control must be memory stored on
the internal receiver of the coupled motor.
You should perform this procedure for every
channel of the remote-control used (E.g.: store
channel 1 for motor 1, store channel 2 for
motor 2, etc.).
1.
In figure 2, check to which installation lay-out your installation
corresponds, and find the appropriate key of the indicated
remote-control (A or B).
2.
With key D, select the channel you wish to associate with
the motor.
3.
Power up the motor. The receiver installed in the motor goes
into the programming phase, moving the motor in both
directions for 1 second.
4.
Within 15 seconds, press the key of the transmitter (A or B)
corresponding to your installation lay-out.
5.
To confirm correct programming, the motor moves again
in both directions for 1 second.
6.
The procedure has finished.
If you wish to control several motors from the
same channel, repeat this operation for each
motor.
4 ADDITION OF OTHER REMOTE-CONTROLS
1.
Select the channel associated with motor to which you
wish to add the remote-control.
2.
Press and hold down for 5 seconds the C (STOP) key of the
transmitter already stored in the memory; the motor moves
for 1 second in both directions.
3.
Press the (A) RISE key within 5 seconds, and press the (B)
DESCENT key within the next 5 seconds; the motor moves
in both directions for 1 second.
4.
Press the (A) RISE key of the NEW transmitter within 5 seconds.
If the new transmitter was correctly memory-stored, the
motor moves in both directions for 1 second.
5.
The procedure has finished.
If you wish to control several motors from the
same channel, repeat this operation for each
motor.
1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation:1 batterie 3V, CR 2032
Consommation courant: 10 mA
Fréquence: 868,30 MHz
Température de fonctionnement: -20°C / +55°C
Portée: 100 m env. (externe) 30 m env. (interne)
Dimensions: 110 x 38 x 14 mm
Poids: 37 g
2 FONCTIONNEMENT
Figure 1 :
a : LEDs pour canaux 1-2-3-4
b : Support mural
Touche A: Montée
Touche B: Descente
Touche C: Stop
Touche D: Sélection canaux
FRANÇAIS
Sur la télécommande, chaque pression sur la
touche de montée ou de descente commande
un mouvement complet. Pour arrêter une
manœuvre, appuyer sur le bouton-poussoir
STOP ; dans le cas contraire, le moteur est actif
jusqu'au fin de course correspondant.
La télécommande TM XT4 868 peut commander:
1) Maximum quatre canaux actionnables individuellement ou
simultanément.
2) Un ou plusieurs rideaux motorisés par canal
En faisant défiler la DEL (Fig.1 réf.a) avec la touche D (Fig.1),
on choisit le canal qu'on souhaite commander:
LED 1:CANAL 1= Tous les moteurs associés au canal 1
LED 2:CANAL 2= Tous les moteurs associés au canal 2
LED 3:CANAL 3= Tous les moteurs associés au canal 3
LED 4:CANAL 4= Tous les moteurs associés au canal 4
LED 1,2,3,4:TOUS LES CANAUX=Tous les moteurs associés aux 4 canaux
3 MÉMORISATION DE LA PREMIÈRE TÉLÉCOMMANDE
SUR LE RÉCEPTEUR
La télécommande pour commander un
moteur tubulaire doit être mémorisée
s u r l e r é c e p t e u r i n t e r n e d u m o t e u r
a s s o c i é . E x é c u t e r c e t t e p r o c é d u r e
pour chaque canal de la télécommande
utilisée (Ex.: mémoriser le canal 1 pour le
moteur 1, mémoriser le canal 2 pour le
moteur 2, etc.).
1.
Vérifier sur la figure 2 à quel schéma de montage correspond
l'installation et identifier la touche de la télécommande
indiquée (A ou B).
2.
Sélectionner par l'intermédiaire de la touche D le canal
qu'on souhaite associer au moteur.
3.
Mettre le moteur sous tension. Le récepteur situé dans
le moteur entrera en phase de programmation, en
actionnant le moteur dans les deux directions pendant 1
seconde.
4.
Dans un délai de 15 secondes, appuyer sur la touche
de l'émetteur (A ou B) correspondant à votre schéma de
montage.
5.
Pour confirmer la programmation, le moteur tournera encore
dans les deux directions pendant 1 seconde.
6.
La procédure est terminée.
Si l'on souhaite commander plusieurs moteurs à
partir du même canal, répéter cette opération
pour chaque moteur.
4 AJOUT D'AUTRES TÉLÉCOMMANDES
1.
Sélectionner le canal associé au moteur auquel on souhaite
ajouter la télécommande.
2.
Appuyer, en la maintenant enfoncée pendant 5 secondes,
sur la touche C (STOP) de l'émetteur déjà mémorisé; le moteur
tourne pendant 1 seconde dans les deux directions.
3.
Dans un délai de 5 secondes, appuyer sur la touche (A)
MONTÉE et dans les 5 secondes successives, appuyer sur la
touche (B) DESCENTE; le moteur tourne pendant 1 seconde
dans les deux directions.
4.
Appuyer sur la touche (A) MONTÉE du NOUVEL émetteur
dans un délai de 5 secondes. Si le nouvel émetteur a été
correctement mémorisé, le moteur tourne dans les deux
directions pendant 1 seconde.
5.
La procédure est terminée.
Si l'on souhaite commander plusieurs moteurs à
partir du même canal, répéter cette opération
pour chaque moteur.
