Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manijas exteriores de puerta cromadas
Contenido del Juego
Descripción
Manija delantera de lado del conductor con
provisión de cilindro de bloqueo ...............................................1
Manija de lado de pasajero delantero ...................................... 1
Manija trasera del lado del conductor ....................................... 1
Manija de lado de pasajero trasero ..........................................1
Instrucciones de Instalación ......................................................1
Sujetadores de varilla de seguro de puerta .............................. 2 o 4
Herramientas requeridas
Herramientas de punta plana
‡
Herramienta de desinstalación de moldura de tablero:
Cuchillo de plástico, vinil o nylon
‡
Herramienta de desinstalación de sujetador de moldura de
puerta
Trinquete con casquillo de 10 mm y extensión de 6 pulgadas
,PiQ GH OiSL]
Llave dinamométrica
Llave de caja o casquillo de 8 mm / 5/16"
Antes de iniciar:
‡
Lea todas las instrucciones antes de iniciar.
‡
Este documento se escribió para permitir que el instalador
desensamble las puertas conforme se necesite para instalar
manijas cromadas. Siga las instrucciones en orden inverso para
completar el reensamble de las puertas.
‡
AVISO: Use el sujetador correcto en la ubicación correcta.
/RV VXMHWDGRUHV GH UHHPSOD]R GHEHQ VHU HO Q~PHUR GH SDUWH
GM correcto para esa aplicación. No use compuesto o sellador
de bloqueo de rosca. No use pinturas, lubricantes o inhibidores
de corrosión sobre sujetadores o superficies de unión del
sujetador. Estos recubrimientos afectan el apriete del sujetador
\ OD IXHU]D GH VXMHFLyQ GH OD XQLyQ \ SXHGHQ GDxDU HO VXMHWDGRU
8VH ODV HVSHFL¿FDFLRQHV GH DSULHWH FRUUHFWDV FXDQGR LQVWDOH
VXMHWDGRUHV SDUD HYLWDU GDxDU ODV SDUWHV \ ORV VLVWHPDV
‡
POSICIONES DE MANIJA
‡‡ 0$1,-$6 '(/$17(5$6 /DV PDQLMDV GHODQWHUDV HVWiQ
estampadas con la posición de la puerta en un extremo de
la extensión de la palanca de la manija junto al aro de plástico.
/DV SRVLFLRQHV HVWiQ DQRWDGDV FRPR )UW / 'HODQWHUD L]TXLHUGD
)UW 5 'HODQWHUD GHUHFKD (O VX¿MR GH XQ GtJLWR MXQWR D OD HVWDPSD
de posición es sólo para propósitos de fabricación.
‡‡ 0$1,-$6 75$6(5$6 /DV PDQLMDV WUDVHUDV HVWiQ HVWDPSDGDV
con la posición de la puerta en un extremo de la extensión
de la palanca de la manija. Las posiciones están anotadas
FRPR /5HDU 7UDVHUD L]TXLHUGD \ 55HDU 7UDVHUD GHUHFKD
Vea los ejemplos siguientes.
‡‡ 127$ Las manijas de las puertas delanteras tienen
una extensión de palanca más corta que las manijas de
las puertas traseras.
Chromed Outside Door Handles
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
Spanish
Cantidad
AUTH
DR
REVISION
7UDVHUD L]TXLHUGD
Tablero de moldura de extensión superior -
Puertas delanteras
1. Abra la puerta delantera para retirar el tablero de moldura de
extensión superior.
2. NOTA : Este tablero puede estar conectado o no al tablero de
la moldura de la puerta. Retire o libere la extensión superior (1)
del tablero de la moldura jalando hacia afuera sobre el borde
delantero para liberar los sujetadores (2).
88968297
PART NO.
REV 22JN12
INSTALLATION INSTRUCTIONS
TITLE
Chromed Outside Door Handles
PART NO.
88968297
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
L-FRT
'HODQWHUD L]TXLHUGD
EXTENSIÓN DE PALANCA
L-REAR
13
SHEET
13
18
SHEET
OF
18
OF
