Black and Decker GS2200 Manual Del Usuario página 57

∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› Ë ¤ÌÊÚ·ÍË:
£¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ·fi
ÙËÓ Ú›˙·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Í‡ÏÔ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÙ ٷ
ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÎÔ‹˜.
™˘Ó‰¤ÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È·.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ οÔÈÔ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ
˘ÏÈÎfi Ó· ı¤ÙÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ó·
ÙÔ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ªËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ οÔÈÔ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ ˘ÏÈÎfi Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì¤Û· ·fi
ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÍfi‰Ô˘. ¡· Îڷٿ٠ٷ ¯¤ÚÈ·
Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÎÔ‹˜.
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ¿ÚÈÛÙË ¯Ú‹ÛË
∆ÂÌ·¯›ÛÙ ٷ ÍËÚ¿ ˘ÏÈο ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ˘ÁÚ¿ ˘ÏÈο ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ˘ÏÈο Ó· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó·
ÏÈ·ÛÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ Ù· ÙÂÌ·¯›ÛÂÙÂ.
ªÔÚ›Ù ӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙ ٷ ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ӷ ˘ÏÈο ÁÈ·
‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó·
ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘˜.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∏ ·‰È¿ÏÂÈÙË Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi
ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘.
¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙË ÌÔÓ¿‰· ηı·Ú‹ Î·È ÛÙÂÁÓ‹.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÍÂÛÙÈο ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ˘ÁÚ¿
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰È·Ï‡Ù˜.
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ̷Ϸ΋ ‚Ô‡ÚÙÛ· ‹
ÛÙÂÁÓfi ‡Ê·ÛÌ·.
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ Ͽη˜ ›ÂÛ˘
∏ Ͽη ›ÂÛ˘ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú‡ıÌÈÛË ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË. ∞Ó Ù· ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ӷ
˘ÏÈο ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È Û·Ó ·Ï˘Û›‰· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎ. D, Ú˘ıÌ›ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
£¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ú‡ıÌÈÛ˘ (8) ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ Ó·
·ÎÔ‡ÛÂÙ ¤Ó·Ó ··Ïfi ‹¯Ô.
ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· „ËÁÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ı· ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·. ∆ÒÚ· ÙÔ ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ÓÔ ˘ÏÈÎfi ı· ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ. E.
¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË
∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË.
∞Ó ÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜,
Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ı· ‰È·ÎÔ› ·Ì¤Ûˆ˜.
¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Â·Ó·ÊÂÚı› Ë ÚÔÛÙ·Û›·.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ¤ÌÊڷ͢ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È
·Ú·¿Óˆ.
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
∏ Black & Decker ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ
˘ËÚÂÛ›·, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÛÂ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ,
fiÔ˘ ı· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜.
EÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
Û·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ Black & Decker ÛÙË
‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. E›Û˘, ÁÈ· Ó·
ÏËÚÔÊÔÚËı›Ù ÁÈ· Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ
Ù˘ Black & Decker, ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ
˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË, ÌÔÚ›Ù ӷ
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.2helpU.com.
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∆¿ÛË
πÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
∆·¯‡ÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô
µ¿ÚÔ˜
¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋
∫ÔÈÓfiÙËÙ·
∏ Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿
Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ:
98/37/E√∫, 89/336/E√∫, 73/23/E√∫, EN 55014, EN 61000,
DIN VDE 0730, DIN 11004,
2000/14/E√∫, Ì˯¿ÓËÌ· ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡/ÎÔ‹˜ 2,1 kW,
¶·Ú¿ÚÙËÌ· V
L (›ÂÛË ‹¯Ô˘): 84 dB(A), L
pA
L (ÂÁÁ˘Ë̤ÓË): 93 dB(A)
WA
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ E͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ
Spennymoor, County Durham DL16 6JG,
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
GS2200
V 230
W 2200
-1
min 43
kg 35
(·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜): 91 dB(A),
WA
Kevin Hewitt
∞ÁÁÏ›·
57