Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I. Thermostatic cartridge, non-return valve and isolating
valves, see fold-out page I Figs. [5] and [6].
1. Same procedure as for closing isolating valves, steps 1 - 4.
2. Detach sleeve (A).
3. Remove clip (Y1).
4. Detach stop ring (Y).
5. Detach regulating nut (V) with overload unit (V1).
6. Loosen extension set (Z1) using a 2.5mm allen wrench and
remove.
7. Remove thermostatic cartridge (Z) using a 22mm open-
ended wrench.
8. Remove non-return valve (Z2) using a 10mm allen wrench,
see Fig. [6].
9. Remove isolating valve (X) using an 8mm allen wrench.
Caution Shut-off main pipes before.
Assemble in reverse order.
It must be ensured that the overload unit (V1) is screwed as far
as possible into the regulating nut (V) (left-hand thread).
Observe correct installation position of stop ring (Y).
Readjustment is necessary after each maintenance operation
on the thermostatic cartridge (see Adjustment).
II. Headpart, see fold-out page II Fig. [7].
1. Unscrew cap (O).
2. Remove shut-off handle (N) complete.
3. Remove screw (L) and snap insert (H).
4. Unscrew spindel (J).
5. Remove escutcheon (K).
6. Unscrew extension (A1).
7. Remove headpart (B1) using a 17mm socket wrench.
English
III. Handspray, see fold-out page II Figs. [8] and [9].
1. Remove rose (T1), see Fig. [8].
Guaranteed for 5 years, the "SpeedClean" jets can be freed of
limescale simply by wiping across them firmly with the palm of
your hand, see Fig. [9].
VI. Spray hose, see fold-out page II Figs. [8] and [10].
1. Remove spray hose (P) and detach handspray (T) from the
coupling piece (S), see Fig. [8].
2. Unscrew guide (R), see Fig. [10].
3. Pull out the spray hose (P) until the spray hose (P1)
protrudes from the lower part.
4. Secure the spray hose (P1) against the lower part to prevent
sliding back.
5. Remove spray hose (P).
V. Diverter, see Fig. [11].
1. Remove diverter knob cap (D1).
2. Remove screw (E1) and detach diverter knob (F1).
3. Remove diverter (G1) using a 17mm socket wrench.
VI. Remove and clean flow regulator (13 907), see fold-out
page II.
Assemble in reverse order.
Replacement parts, see fold-out page II ( * = special
accessories).
Care
For directions on the care of this fitting, please refer to the
accompanying Care Instructions.
2
Tabla de contenido
