CARLO GAVAZZI EM112 Instrucciones De Instalacion Y Uso

CARLO GAVAZZI EM112 Instrucciones De Instalacion Y Uso

Analizador de energía monofásico de conexión directa con interfaz modbus, de impulsos o m-bus, 100 a
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55
100 A direct connection single-phase energy analyzer with
General warnings
HAZARD: Live parts. Heart attack, burns and other injuries. Disconnect the power supply and
load before installing the analyzer. Protect terminals with covers.
The energy analyzer should only be installed by qualified/authorized personnel.
These instructions are an integral part of the product. They should be consulted for all situations tied
to installation and use. They should be kept within easy reach of operators, in a clean place and in
good conditions.
Description
The analyzer measures active and reactive energy, summing (easy connection mode on) or separating imported
energy from exported energy. It manages two energy tariffs using a digital input or Modbus command. It can be
equipped with an optional output to communicate measurements: pulse output, RS485 Modbus port or M-Bus
port. It measures two DIN modules, with backlit LCD display with sensitive touch screen areas for page scrolling
and parameters setting.
Code key (analyzer side)
EM112-DIN
.
Model
AV0: 230 V ac, 5
(100) A, direct
connection
AV1: 120 V ac, 5
(100) A, direct
connection
8021446 | EM112
EM112 Installation and use
1
AVx
.
Single-phase cur-
rent system,
two-wire
Modbus, pulse or M-Bus interface
X
.
.
Self-powered
Output type:
(via measured
O1: pulse
voltage)
S1: Modbus
RS485 port
M1: M-Bus port
©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 1
instructions
Code 8021446
a 1
.
X
No option
included
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CARLO GAVAZZI EM112

  • Página 55: Advertencias Generales

    O1: pulso ponibles xión directa medida) S1: Puerto AV1: 120 V ac, 5 RS485 Modbus (100) A, cone- M1: Puerto M- xión directa 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 55...
  • Página 56: Fig. 1

    Área de información de sección específica Área de señales: : sólo versión S1. Comando Modbus correctamente reci- bido. : sólo versión S1. Comando Modbus correctamente enviado a maestro. Área de comandos Fig. 2 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 56...
  • Página 57: Conexiones

    último dispositivo de red conectado A+ y T. Si las conexiones tienen una longitud mayor que 1000 m o la red tiene más de 160 instrumentos use un repetidor de señales. M-Bus con Master Fig. 7 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 57...
  • Página 58: Uso Del Analizador

    Fig. 11 (página Fig. 12 Salir del menú de parámetros contraseña por defecto 0000 End) Abrir el menú de información Fig. 12 Salir del menú de información Fig. 12 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 58...
  • Página 59: Fijación Del Valor De Un Parámetro

    Prg, el valor configurado está fuera de rango si se muestra Err . Tras 120 sin hacer nada , se muestra la página de título (P int en la figura) y Prg desaparece. Tras otros 120 s, se vuelve a mostrar la página de medición fijada como HoME. 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 59...
  • Página 60: Menú De Medición

    Total de energía activa consumida** Factor de potencia (L = inductivo, C = capacitivo) Total de energía activa consumida** Frecuencia Total de energía reactiva consumida** Potencia reactiva Total de energía reactiva suministrada*** Potencia reactiva 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 60...
  • Página 61: Fallos De Medición

    EEE parpadeando: el valor medido supera los límites EEE on: la medición depende de un valor que supera los límites NOTA: las mediciones de energía activa y reactiva se muestran pero no cambian. 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 61...
  • Página 62: Menú De Parámetros

    No: cancelación de reset/ Yes: habilitación de rESET activa y energía parcial reactiva (las reset últimas dos sólo enviada por el puerto serie) Volver a la página de medición inicial – 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 62...
  • Página 63 P8–2 Para 100 ms: 100-500 Páginas específicas de la versión M1 Página Código Descripción Valores Dirección primaria M-Bus 1-250 Pr I Add bAUd Tasa de baudios (kbps) 0.3/ 2.4/ 9.6 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 63...
  • Página 64: Menú De Información

    Dirección Modbus, 01 por defecto. Tasa de baudios bAUd Paridad PArITY Stop bit StoP bit P12–2 Páginas específicas de la versión O1 Página Código Descripción Duración PULSE PuL rAtE P8–2 Proporción de pulsos 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 64...
  • Página 65 Páginas específicas de la versión M1 Página Código Descripción Dirección primaria M-Bus Pr I Add Tasa de baudios bAUd SEC Add InFO 5 Dirección secundaria M-Bus, unívoca y fijada de fábrica 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 65...
  • Página 66: Características

    De –25 a +55 °C/ de –13 a Temperatura de fun- +131 °F cionamiento De –30 a +80 °C/ de –22 a Temperatura de alma- +176 °F cenamiento 35.8 Fig. 17 8021446 | EM112 ©2014 | CARLO GAVAZZI Controls SpA| 66...
  • Página 67: Limpieza

    Utilice un trapo ligeramente mojado para limpiar la pantalla; no use abrasivos o disolventes. Reparación y garantía Si se producen fallos o anomalías en el funcionamiento o quiere conocer las condiciones de garantía póngase en contacto con CARLO GAVAZZI filial o distribuidor de su país. Conformidad NOTA: para información actualizada www.gavazziautomation.com.

Tabla de contenido