Tabla de contenido
38
OR
OU
ODER
O
OF
OPPURE
TAI
Certain models have two sets of latches, to
allow for two recline positions. The carrier can
be positioned below the bottom latch or
between the two latches. ALWAYS LOCK
LATCHES OVER CARRIER.
Certains modèles ont deux jeux de loquets
pour permettre deux positions d'inclinaison.
Le porte-bébé peut être positionné en dessous
du loquet situé au plus bas ou entre les deux
loquets. TOUJOURS VERROUILLER LES
LOQUETS AU DESSUS DU PORTE-BEBE.
Bestimmte Modelle haben zwei
Schnappschlösser-Sets, damit zwei
Ruhepositionen eingestellt werden können.
Der Träger kann unter dem End-
Schnappschloss oder zwischen den beiden
Schnappschlössern positioniert werden.
IMMER DIE SCHNAPPSCHLÖSSER ÜBER
DEM TRÄGER ARRETIEREN.
Algunos modelos disponen de dos series de
seguros para poder disponer de dos ángulos
de inclinación. El transportable puede colo-
carse bajo el seguro inferior o entre los dos
seguros. BLOQUEE SIEMPRE LOS SEGUROS
DEL TRANSPORTABLE.
Sommige modellen hebben twee stellen
sluitingen voor twee leunstanden. De drager
kan worden geplaatst onder de benedensluit-
ing of tussen de twee sluitingen. SLUIT ALTI-
JD DE SLUITINGEN BOVEN DE DRAGER.
Alcuni modelli hanno due set di ganci di
sicurezza, per consentire la reclinazione in due
posizioni. Il seggiolino può essere posizionato
al disotto del gancio inferiore o tra i due ganci.
CHIUDERE SEMPRE I GANCI AL DISOPRA
DEL SEGGIOLINO.
Tietyissä malleissa on kahdet salvat, jotka
mahdollistavat kaksi kallistusasentoa. Kantokori
voidaan sijoittaa alasalvan alapuolelle tai
kahden salvan väliin. LUKITSE AINA
KANTOKORIN KIINNITTÄVÄT SALVAT.
Vissa modeller har två satser med spärrhakar
för två lutningslägen.Bärstolen kan placeras
under den nedre spärrhaken eller mellanbåda
spärrhakarna. LÅS ALLTID TILL
SPÄRRHAKARNAÖVER BÄRSTOLEN.
Certos modelos possuem doisníveis de trin-
cos para possibilitaruma dupla inclinação do
suporte.O suporte pode ser inserido abaixo do
nívelinferior ou entre os dois níveis de trincos.
PRENDA SEMPRE O SUPORTECOM OS
TRINCOS.
24
Tabla de contenido
