Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Puerta de combustible
Contenido del kit
Puerta de combustible
Tornillo torx macho 6 T27
Tuerca universal macho 6 especial
Instrucciones de instalación
Herramientas necesarias:
Destornillador Torx T30
Destornillador Torx T27
Taladro eléctrico
Desinstalación de la puerta de combustible existente
1. Abra la puerta de combustible.
2. Retire los dos tornillos de cabeza Torx T30 que sostienen la
caja de la copa de combustible en su lugar. Consulte la
Figura 1A.
FIGURA 1A
3. Perfore los remaches existentes que sostienen la bisagra
de la puerta de combustible en su lugar. Consulte la
leyenda 1 en la figura 2A.
FIGURA 2A
4. Retire el ensamble de la puerta de combustible al deslizar
el ensamble hacia la parte trasera del vehículo.
5. Desatornille el tapón del tubo de llenado de combustible.
6. Retire el sujetador de la bisagra de la puerta de combustible
existente.
Fuel Door
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
Cantidad
1
2
2
1
REVISION
AUTH
Español
Instalación del nuevo ensamble de la puerta de combustible
1. Vuelva a instalar el tapón del tubo de llenado de combus-
tible.
2. Instale las dos tuercas universales que se proporcionan en
el kit en la bisagra de la puerta de combustible.
a. La Figura 3A muestra una de las tuercas universales
instalada en la bisagra. Asegúrese de que los agujeros
estén alineados entre la tuerca universal y el agujero en
la bisagra de la puerta de combustible.
b. Repita para el agujero superior en la bisagra de la
puerta de combustible.
FIGURA 3A
3. Instale el ensamble de la puerta de combustible al deslizar
el ensamble hacia la parte delantera del vehículo.
Asegurándose que los agujeros en la bisagra de la puerta
de combustible estén alineados con los agujeros en la
lámina de metal. Consulte la Figura 4A.
FIGURA 4A
4. Instale los dos tornillos Torx T27 que se proporcionan en el
kit en estos dos agujeros a través de la lámina de metal.
Apriete los tornillos a 9 N·m (80 lb pulg).
5. Instale de nuevo los dos tornillos Torx T30 que sostienen la
caja de la copa de combustible en su lugar. Apriete los
tornillos a 9 N·m (80 lb pulg). Consulte la Figura 1A.
6. Cierre la puerta de combustible.
7. Revise la colocación de la puerta de combustible en relación
con la abertura en la lámina de metal.
8. Si es necesario cualquier ajuste al aflojar los tornillos Torx
T27 que sostienen la puerta de combustible en su lugar y
muévalos correspondientemente. Después vuelva a apretar
los tornillos.
9. Vuelva a instalar el sujetador en la bisagra de la puerta de
combustible.
10. Cierre la puerta de combustible.
REV 27SE06
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
PART NO.
88968342
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
88968342
SHEET
Fuel Door
3
SHEET
3
3
OF
3
OF
