Página 1
19 293 19 294 Tenso English English ..1 ..1 Français Français ..2 ..1 Español Español ..3 ..2 94.881.031/ÄM 205023/09.05...
Página 2
19 293 19 294 19 293 19 294 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Página 4
English Installation • Crosscut 1/2“ NPT-adaptor in that way, that the installation dimension is min 1 9/16“ to max 1 3/4“, see Fig. [7]. Remove fitting templates, see fold-out page II, Fig. [1]. • Tighten the spout (H), using a 3mm allen wrench. Flush pipes thoroughly.
Español Instalación • Enroscar el casquillo roscado de conexión (G) con una llave Allen de 10mm. Quitar los patrones de montaje, véase la página desplegable II, • Cortar a medida el 1/2" NPT-adaptador de modo que resulte una fig. [1]. cota de montaje de min.
Página 6
Grohe America Inc. Grohe Canada Inc. 241 Covington Drive 1226 Lakeshore Road East Bloomingdale, IL Mississauga, Ontario 60108 Canada, L5E 1E9 U.S.A. Technical Services Technical Services Services Techniques Phone: 630/582-7711 Phone/Tél: 905/271-2929 Fax: 630/582-7722 Fax/Télécopieur: 905/271-9494...