Tabla de contenido
ÜMUMİ MƏLUMAT
Duş kabinəsı, su prosedurlarının qəbul edilməsi üçün
hazırlanıbdır.
Duş kabinəsı aşağıdakı funksiyalara malikdir: əl duşu,
hidravlik masaj forsunkaları*, elektron idarə etmə pultu*,
ventilyator*, altdan işıqlanma*, tropik duş *, FM radio*,
dozator*.
* – bu opsiyaların olub olmaması TM ERLİT duş kabinələrinin
modelindən asılıdır.
İstehsalıçı xəbər vermədən bu məmulatın quruluşunda
dəyişiklik etmək hüququna malikdir.
TEXNİKİ GÖSTƏRİCİLƏR
• Elektrik gərginliyi 220 ± 10%.
• Su təzyiqi 0,2-0,4 MPa, su sərfi yyatı 8-12 l/dəq.
• Duş kabinəsinə verilən isti suyun temperaturu – maksimum
70°C.
• Kanalizasiya sisteminə giriş nöqtəsi, duş kabinəsinin
altlığının səviyyəsindən 70 mm az olmamaq şərti ilə
aşağıda yerləşməlidir. Altlıq üzərinə maksimum 210 kq-lıq
yük düşməlidir.
• İsti və soyuq su boru kəmərlərinin qoşulma ölçüləri 1/2",
altlığın boşaltma deşyinin diametri 1 ½" olmalıdır.
AŞAĞIDAKI HALLAR QADAĞANDIR:
• Duş kabinəsini küçədə quraşdırmaq
• Duş kabinəsindən təyinatı üzrə istifadə etməmək
• Duş kabinəsindən alkoqol və narkotik sərxoşluq halında
istifadə etmək
• Duş kabinəsində iki nəfər olmaq
• Altlığın qırağında durmaq
• Qapalı fəzadan qorxanların duş kabinəsindən istifadəsi
• Yaxınların nəzarəti olmadan duş kabinəsindən uşaq və ya
əlillərin istifadə etməsi
DİQQƏT! Su və elektrik xətlərinin qoşulmasına, duş
kabinəsinin istifadə olunmasına, yalnız duş kabinəsinin
quraşdırılmasından 24 saat sonra icazə verilir.
GÜNDƏLIK QULLUQ
Tərkibində aseton, ammonyak, üzvi həlledicilər olan
yuyucu vasitələrdən istifadə etmək qadağandır. Tərkibində
formaldehid olan dezinfeksiya vasitələrindən istifadə etməyin.
Suyun təsiri nəticəsində duş kabinəsının səthində əmələ
gələn çöküntü və ləkələri ilıq limon şirəsi və ya sirkədə
isladılmış parça ilə silmək lazımdır.
ZƏMANƏT TALONU
Model
«
»
20
Satış tarixi
Zəmanət öhdəlikləri ilə tanış olmuşam | Duş kabinası dəstinin tamlığını yoxladım | Mal üzərində gözə görünən mexaniki zədələryoxdur
Alıcı
/
6
ALICILARA TÖVSİYƏLƏR
• Bu məmulatdan qapalı məkanlarda məişət şəraitində
istifadə etmək olar.
• Qablaşdırma elementləri (plastik paketlər, metal sancaqlar)
uşaqlar üçün təhlükəlidir.
• Qabı açdıqdan sonra məmulatın dəstinin tamlığını,
bütövlüyünü yoxlamaq lazımdır.
• Məmulata qulluq göstərməzdən qabaq, onu elektrik
xəttindən ayırın;
• Duş kabinəsını təmizləmək üçün yumşaq parça, süngər və
yuyucu maye vasitələrindən istifadə etmək lazımdır.
• Su təchizat sistemində süzgəclər nəzərdə tutulmalıdır.
• Qoruyucu palas olmadan ev heyvanlarını duş kabinəsında
çimizdirmək məsləhət görmürük.
• Duş kabinəsı bütün təmir-bəzək işlərinin bitirilməsindən
sonra quraşdırılır.
• Kabinənın şüşələrini quraşdıraraq ehtiyatlı olun. Şüşələri
qoruyucu kartonsuz metlax döşəmənin üzərinə qoymayın,
şüşələri zərbədən, yerə düşməkdən qoruyun.
ERLIT DÜŞ KABINALARINA OLAN ZƏMANƏT
ÖHDƏLIKLƏRI
İstehsalçı istehsal etdiyi ERLİT duş kabinalarına və onun dəst
hissələrinə satış tarixindən etibarən 24 ay zəmanət verir.
Zəmanət, istehsalçıdan asılı olmayan hallar nəticəsində
yaranan çatışmamazlıqları əhatə etmir:
• alıçıya ötürmə anından etibarən məmulatın daşınması
zamanı, qeyri-peşəkar quraşdırma və ya təmir işlərin
görülməsi, habelə istismar qayadalarının pozulması
nəticəsində məmulatın aldığı zədələri
• su şəbəkələrində qeyri-sabit təzyiqi, elektrik şəbəkələrində
qeyri-sabit gərginliyi, boruların korroziyaya uğraması, boru
kəmərlərində su keyfi yyətinin aşağı olması və s. amillər
ilə əlaqədar yaranan nasazlıqlar. Bu halların qarşısını
almaq üçün, istehsalçı, kabinanı quraşdırarkən təzyiq
reduktorunun, suyun mexaniki təmizlənmə süzgəcinin
və elektrik şəbəkəsinin qeyri-sabitliyindən
qoruyucu
qurğusunun quraşdırılmasını tövsiyə edir.
• təbii fəlakətlər ilə əlaqədar zədələr.
• tərkibində bu məmulat üçün təyin olunmayan aqressiv
kimyəvi və abarziv maddələr olan qulluq vasitələrin
istifadəsi ilə bağlı zədələr.
AZ
DE
ALLGEMEINES
Die Duschkabine ist für Wasser-Prozeduren bestimmt.
Verfügbare Produktoptionen: Handdusche, Hydromassagedüsen*,
digitale Fernbedienung*, Ventilator*, Beleuchtung*, Tropen-
Regendusche*, FM-Radio*, Seifenspender*.
* Vorhandensein von bestimmten Optionen hängt vom gewählten
ТМ ERLIT-Typ ab.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne
vorherige Mitteilung Änderungen an dem Produkt vorzunehmen.
TECHNISCHE DATEN
• Elektrische Spannung: 220 ± 10%.
• Wasserdruck 0,2-0,4 MPa, Wasserverbrauch 8-12 L/Min.
• Temperatur des zur Kabine zulaufenden Warmwassers – nicht
größer als 70°С.
• Niveau der Einführungsstelle der Kanalisation soll mindestens
um 70 mm vom Niveau des Duschbeckens entfernt sein.
Höchstbelastung auf Duschbecken: 210 kg.
• Anschlussmaß für Kalt- und Warmwasserleitung 1/2",
Durchmesser der Abfl ussöff nung 1 ½".
ES IST VERBOTEN
• Duschkabine draußen zu installieren
• Duschkabine nicht bestimmungsgemäß zu benutzen
• Sich im Zustand der alkoholischen oder narkotischen Trunkenheit
in der Duschkabine zu befi nden
• Sich in der Duschkabine zu zweit zu befi nden
• Am Rand des Duschbeckens zu stehen
• Duschkabine zu benutzen, falls Sie an Klaustrophobie leiden
• Duschkabine von Kindern und Invaliden ohne Aufsicht von
Verwandten zu benutzen
ACHTUNG: Anschluss von Wasser, Elektrizität sowie
Benutzung der Duschkabine sind nur in 24 Stunden nach
der Installation möglich.
REGELMÄSSIGE PFLEGE
Es ist verboten, die Reinigungsmittel zu verwenden, welche Azeton,
Ammoniak, organische Lösemittel beinhalten. Es ist verboten, die
Desinfektionsmittel zu benutzen, welche Formaldehyd beinhalten.
Rückstände und Beschläge, welche das Wasser hinterlässt, kann
man von der Oberfl äche der Duschkabine mittels des weichen
Tuches entfernen, welches im leicht erwärmten Zitronensaſt oder
Essig durchgenässt wurde.
GARANTIESCHEIN
Typ
«
»
Verkaufsdatum
Mit Garantieverpfl ichtungen vertraut gemacht | Lieferumfang der Duschkabine geprüſt | Produkt weist keine sichtbaren Beschädigungen auf
Käufer
EMPFEHLUNGEN FÜR DEN KÄUFER
• Das Produkt ist für alltäglichen Gebrauch in Innenräumen
bestimmt;
• Verpackungsbestandteile
können für die Kinder gefährlich sein;
• Nach der Öff nung der Verpackung muss man den Lieferumfang
und die Unversehrtheit des Produktes prüfen;
• Während der Produktpfl ege muss man die Elektrizitätszuführung
zur Duschkabine abstellen;
• Die Reinigung der Duschkabine muss mittels des weichen
Tuches oder Schwammes mit Anwendung von fl üssigen
Reinigungsmitteln erfolgen;
• Wasserversorgungssystem soll mit Filtern ausgestattet werden;
• Es ist nicht empfohlen, die Haustiere ohne Benutzung des
Schutzteppichs zu waschen;
• Zum Zeitpunkt der Installation sollen alle Reparatur- und
Ausputzarbeiten beendet werden;
• Bei der Installation der Duschkabine-Gläser seien Sie bitte
vorsichtig. Stellen Sie nicht die Gläser auf den Kachelfußboden
ohne Schutzkarton, vermeiden Sie die Beschädigungen des
Glases und dessen Sturz auf Ecke.
GARANTIEVERPFLICHTUNG FÜR ERLITDUSCHKABINEN
Für ERLIT-Duschkabinen und alle Zubehörteilen beträgt die
Garantie 24 Monate ab Verkaufsdatum.
Garantie bezieht sich nicht auf Produktmängel, welche
im Rahmen der vom Hersteller nicht abhängigen Umstände
entstanden sind:
• Beschädigungen, welche im Rahmen der Versetzung des
Produktes ab Zeitpunkt seiner Übergabe dem Käufer sowie
bei Verletzung der Bedienungsvorschriſt en für Duschkabine
entstanden sind.
• Funktionsstörungen, welche wegen Druckdiff erenzen in
Wasserleitungsnetzen, Spannungsdiff erenzen in Stromnetzen,
Rohrkorrosion, Qualität der Versorgungswasser usw. entstanden
sind. Um solche Situationen zu vermeiden, empfi ehlt der
Hersteller, bei der Installation der Duschkabine den Druckregler,
mechanisches Filter und den Fehlerstromschutzschalter
einzusetzen.
• Beschädigungen, welche durch Naturkatastrophen verursacht
sind.
• Beschädigungen, welche durch Verwendung von für dieses
Produkt nicht passenden Reinigungsmitteln, die aggressive
chemische oder abrasive Stoff e beinhalten, verursacht sind.
20
/
(Plastikbeutel,
Metallklammern)
7
Tabla de contenido
