الرجاء االحتفاظ بهذا المقعد المطوَّ ر بعي د ً ا عن أشعة الشمس؛ ألنه قد
.يحظر ترك الطفل في المقعد المطوَّ ر دون مراقبة
يسخن للغاية ويضر ببشرة الطفل. واحرص دائ م ًا على لمس المقعد
يحظر استخدام نظام مطور مستعمل أو نظام مطور ال تعرف تاريخ
.المطوَّ ر قبل وضع الطفل بداخله
.استعماله؛ فقد يحتوي على تلف هيكلي يعرض سالمة طفلك للخطر
احرص على فك المقعد المطوَّ ر من كرسي السيارة إذا كنت تنوي عدم
يحظر استخدام الحبال أو أي أدوات أخرى لتثبيت نظام تقييد حركة
.استخدامه بانتظام
.الطفل المطور داخل السيارة أو لتثبيت الطفل داخل النظام المطور
ال تستبدل األجزاء اللينة في المقعد المطوَّ ر إال باألجزاء الموصى بها
ليس هناك أي نظام تقييد حركة طفل مطور يضمن الحماية الكاملة
من ق ِبل الجهة ال م ُص ن ِّ عة؛ حيث إنها تش ك ِّ ل جز ء ًا ال يتجزأ من أداء هذا
عند وقوع حادث. لكن االستخدام السليم لنظام تقييد حركة الطفل
.المقعد المطوَّ ر
المطور هذا من شأنه تقليل خطر تعرض طفلك إلصابة جسيمة أو
.الوفاة
.ال يجب تشحيم هذا المقعد المطوَّ ر بأي حال من األحوال
ال تستمر في استخدام هذا النظام المطور بعد تعرضه ألي نوع من
يجب أن تالمس رجل التحميل أرضية السيارة، ويجب ضبط األحزمة
أنواع االصطدام، حتى وإن كانت بسيطة. ولكن استبدله فورً ا ألنه
.المثبتة للطفل حسب جسمه. ويجب أال تكون األحزمة ملتوية
.ربما يكون قد تعرض لتلف هيكلي وغير مرئي نتيجة االصطدام
لتج ن ُّ ب حدوث إصابات خطرة أو حاالت وفاة تج ن َّ ب وضع المقعد
.المطوَّ ر والطفل بداخلها على مقعد ذي سطح مرتفع
لتج ن ُّ ب خطر السقوط ث ب ِّت الطفل دائ م ًا باستخدام أحزمة األمان بعد
.وضعه في المقعد المطوَّ ر، حتى وإن كان المقعد خارج السيارة
-وف ق ً ا لالئحة األممISOFIX الستخدام هذا المقعد مع وصالت
المتحدة رقم 921يجب أن تتو ف َّ ر في طفلك الشروط التالية. طول
الطفل من 04 سم إلى 58 سم/ وزن الطفل ≤31 كجم؛
()تقري ب ًا 5.1 سنة أو أقل
407
408
ARRA تعليمات
ARRA تعليمات