Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nilfisk SR 1101 B
Resumen de contenidos para Nilfisk SR 1101 B
- Página 1 SR 1101 B Instructions for use Instrucciones de uso Οδηγιες χρησης Istruzioni d’uso Original instructions Instruções de uso Español 04/2009 Revised 03/2018 Ελληνικά Italiano 1464015000 Português Model No.: 9084310010...
- Página 2 EN 60335-1, EN 60335-2-72, EN 50366 EC EMC Directive 2014/30/EU EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2 Nilfisk S.p.A. a socio unico Производителя / Výrobce / Hersteller / Fabrikanten / Fabricante / Tootja / Fabricant / Valmistaja / Manufacturer Strada Comunale della Braglia, 18 - 26862 - GUARDAMIGLIO (LO) - ITALY / Kατασκευαστή...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTROL DE LA ALTURA Y DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS FLAPS ..............22 CONTROL/SUSTITUCIÓN/REACTIVACIÓN DE LOS FUSIBLES ................23 FUNCIONES DE SEGURIDAD ............................23 PULSADOR DE EMERGENCIA ..........................23 MICROINTERRUPTOR DEL ASIENTO DE CONDUCCIÓN ..................23 BÚSQUEDA AVERÍAS ..............................24 DESGUACE ................................... 24 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 4: Introducción
Para cualquier necesidad inherente al uso, mantenimiento y reparación, consultar al personal calificado o los Centros de asistencia Nilfisk. Usar siempre piezas de repuesto y accesorios originales. Para la asistencia o para pedir piezas de repuesto y accesorios acudir a Nilfisk, especificando siempre el modelo, el código del producto y el número de serie de la máquina. -
Página 5: Modificaciones Y Mejoras
Revisión 03/2018 MODIFICACIONES Y MEJORAS Nilfisk está constantemente mejorando sus productos y se reserva el derecho de realizar modificaciones y mejoras a su discreción, sin verse obligada a aplicar dichas ventajas a las máquinas vendidas previamente. Sólo Nilfisk puede aprobar y efectuar cualquier modificación y/o instalación de accesorios. -
Página 6: Símbolos Que Aparecen En El Manual
• No recargar las baterías de la máquina si el cable del cargador de baterías o el enchufe están dañados. Si el cable del cargador de baterías está dañado, acudir a un Centro de asistencia Nilfisk. • Para reducir el riesgo de incendio, electrochoque o lesiones, no dejar la máquina conectada a la red eléctrica cuando está... - Página 7 Nunca se debe abandonar la máquina al final de su ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y dañinos (baterías, aceites, plástico, etc.) sujetos a normativas que exigen que se realice la eliminación en centros especiales (véase el capítulo Desguace). 1464015000 - SR 1101 B 04/2009...
-
Página 8: Descripción De La Máquina
19. Manilla del cajón de residuos 37. Placa del número de serie/datos técnicos/marcación de 20. Portillo izquierdo (abrir sólo para efectuar operaciones de conformidad mantenimiento) 38. Manijas de apertura del capó 39. Anclajes de levantamiento de la máquina P100344 SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 9: Estructura De La Máquina (Sigue)
(WET) o de gel (GEL/AGM) 58. Sistema de aspiración manual (opcional) 50. Indicador luminoso de baterías cargadas 59. Empuñadura de ajuste de la altura del cepillo principal 51. Caja de fusibles laminares 60. Deflector aire P100345 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 10: Tablero De Control Y Mandos
Cepillo lateral izquierdo – Sistema de aspiración manual – Luz de trabajo – Luz destelladora – Flap de diferentes materiales – Lumbrera de protección operador Para informaciones suplementarias sobre estos accesorios opcionales, acudir al Revendedor autorizado. SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 11: Datos Técnicos
660 x 440 x 370 mm Aspiración y filtrado de polvos Valores Filtro de polvo de papel de 5-10 µm 4,3 m Depresión en el compartimiento del cepillo principal 11 mm H Accionamiento sacudidor del filtro Eléctrico 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 12: Esquema Eléctrico
Microinterruptor del cepillo principal Interruptor del sistema de aspiración/sacudidor del filtro Interruptor del sistema de aspiración manual (opcional) Microinterruptor de seguridad en el asiento de conducción Microinterruptor cepillos laterales Interruptor de la luz de trabajo (opcional) SR 1101 B - 1464015000 04/2009... - Página 13 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ESQUEMA ELÉCTRICO (Sigue) S311411 1464015000 - SR 1101 B 04/2009...
-
Página 14: Uso/Funcionamiento
Para escoger e instalar las baterías, acudir a un Revendedor calificado. Instalar las baterías. Regular la máquina y el cargador de baterías (si en dotación) según el tipo de baterías instaladas, como indicado en el párrafo siguiente. Cargar las baterías (véase el capítulo Mantenimiento). SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 15: Regulación Del Tipo De Baterías (Wet O Gel/Agm)
Si el pedal está “esponjoso” o pierde potencia bajo presión sin obtener una fuerza de frenado eficaz, no conducir la máquina (comunicar inmediatamente cualquier defecto al Centro de asistencia Nilfisk). Comprobar que no hay portillos/capós abiertos y que la máquina funcione normalmente. -
Página 16: Puesta En Marcha Y Parada De La Máquina
Activar el freno de estacionamiento cuando se aparca la máquina en descenso. ¡ATENCIÓN! Antes de dejar la máquina sin custodia, asegurarse de que el freno de estacionamiento mantenga la máquina parada en seguridad. SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 17: Máquina En Función
Vaciar el cajón de residuos (17) (como indicado en el párrafo antecedente). – Quitar la llave de encendido (72). – Activar el freno de estacionamiento. – Si necesario, cargar las baterías (véase el procedimiento en el capítulo Mantenimiento). 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 18: Desplazamiento De La Máquina Mediante Empuje/Remolque
(1) Diaria o después del uso de la máquina. (2) O antes de la puesta en marcha. (3) O más frecuentemente en áreas polvorientas. (4) O más frecuentemente cuando se usa la máquina sobre pendientes. SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 19: Carga De Las Baterías
(Sólo para baterías WET) cerrar todos los tapones (45). Cerrar el capó (7). La máquina está lista para el uso. NOTA Para informaciones suplementarias sobre el funcionamiento del cargador de baterías (47) consultar el manual relacionado. 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 20: Control Y Ajuste De La Altura Del Cepillo Principal
Tener mucho cuidado cuando se efectúa el control arriba indicado y activar la máquina sólo S311390 en las condiciones indicadas. Figura 3 SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 21: Sustitución Del Cepillo Principal
(B) y (A). 11. Instalar el portillo derecho (22) y enroscar las perillas (23). 12. Controlar y ajustar la altura del cepillo principal, como indicado en el párrafo antecedente. S311392 Figura 5 S311393 Figura 6 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 22: Control Y Ajuste De La Altura De Los Cepillos Laterales
Instalar el nuevo cepillo en el eje del motorreductor, colocar el perno (B) en los orificios (D), luego enganchar el resorte (A). Controlar y ajustar la altura de los cepillos laterales, como indicado en el párrafo antecedente. P100350 Figura 9 SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 23: Limpieza Y Control De La Integridad Del Filtro De Polvos
13. Montar los componentes en orden contrario al desmontaje, teniendo cuidado de lo que sigue: • Instalar el filtro (E, Fig. 10) con la redecilla (B, Fig. 11) boca arriba. S311398 Figura 12 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 24: Control De La Altura Y Del Funcionamiento De Los Flaps
Si necesario, véase el Manual de asistencia para el ajuste o la sustitución del cable de mando del flap delantero. 13. Montar los componentes en orden contrario al desmontaje. S311404 Figura 17 S311405 Figura 18 SR 1101 B - 1464015000 04/2009... -
Página 25: Control/Sustitución/Reactivación De Los Fusibles
MICROINTERRUPTOR DEL ASIENTO DE CONDUCCIÓN Se encuentra al interior del asiento de conducción y no permite el funcionamiento del sistema de tracción de la máquina si el operador no está sentado en el asiento. 1464015000 - SR 1101 B 04/2009... -
Página 26: Búsqueda Averías
Manual de asistencia (en de los Centros de asistencia sistema de tracción destella. Nilfisk). Para informaciones suplementarias consultar el Manual de asistencia en los Centros de asistencia Nilfisk. DESGUACE Eliminar la máquina en un demoledor calificado. Antes de eliminar la máquina es necesario quitar y separar los siguientes materiales y eliminarlos según las actuales normas de higiene ambiental: –...