MC300/R - Schema - Scheme - Schéma
Vista interna - Apertura a sinistra
Inside view - Left Opening
Vue interieur - Ouverture gauche
MC300/RC - MC300RCM - Schema - Scheme - Schéma
1
2
6
del prodotto sono garantiti da una accurata progettazione
are guarantied a precise design according to the standard.
du produit sont garanties par un projet soigné et la conformité
del producto éstan garantizadas gracias al cuidadoso diseño
de las mismas y a que cumplen la normativa.
3
5
LA SICUREZZA E DURATA
e la conformità alle norme.
THE SAFETY AND DURABILITY
LA SECURITÉ ET LA DURÉE
aux normes.
LA SECURITAD Y LA DURACIÒN
1
Limit - switch Opening
Finecorsa Apertura
Fin de course Ouverture
2
Limit - switch Closing
Finecorsa Chiusura
Fin de course Fermeture
3 Electroserrure
Elettroserratura
Electroserrure
4
Brackets limit - switch Closing
Pattino necorsa- Chiusura
Pattin n de course - Fermeture
5 Light
Luce
Lumière
6
Brackets limit - switch Opening
Pattino necorsa- Apertura
Pattin n de course - Ouverture
1
Limit - switch Opening
Finecorsa Apertura
Fin de course Ouverture
2
Limit - switch Closing
Finecorsa Chiusura
Fin de course Fermature
3 Electroserrure
Elettroserratura
Electroserrure
4 Brackets limit - switch Closing
Pattino necorsa- Chiusura
Pattin n de course - Fermeture
5 Light
Luce
Lumière
6
Brackets limit - switch Opening
Pattino necorsa- Apertura
Pattin n de course - Ouverture
