Polk Audio DXi108 Guia De Inicio Rapido página 7

PORTUGUÊS
LIMITES SEGUROS DE OPERAÇÃO
A Polk Audio especifica a faixa de amplificação para cada
uma de suas caixas acústicas passivas (não amplificadas).
Esta especificação é normalmente expressa como uma faixa
de potência, como 20-200 W (por canal). É importante entender
o significado desses números ao escolher um receiver ou um
amplificador para as caixas acústicas Polk. O número menor
indica a potência nominal contínua mais baixa que produzirá
um desempenho aceitável em um ambiente de audição
comum. O número maior indica a potência mais elevada
por canal que deve ser usada com as caixas acústicas Polk.
Este número não deve ser confundido com uma especificação
de "potência máxima permissível" e não significa que a
caixa acústica terá capacidade de reprodução a longo prazo
desta quantidade de potência. Especificamos uma ampla
gama de classificações porque nem todos os fabricantes
de equipamentos eletrônicos usam o mesmo método de
classificação de potência. Na verdade, amplificadores
de alta qualidade com menor classificação têm reprodução
sonora melhor e mais alta do que unidades de baixa
qualidade com classificação mais elevada.
A potência do motor de um automóvel é uma boa analogia.
Seu carro provavelmente tem muito mais potência do que
precisa para suas viagens diárias e provavelmente pode
atingir uma velocidade bem acima de 190 km/h. Ter esta
potência adicional é útil para acelerar ao entrar em uma
rodovia e evitar perigos (como fugir de zumbis que se
alimentam de cérebros), mas não significa que é acon-
selhável dirigi-lo nas estradas à plena potência e máxima
velocidade durante um período prolongado. Se estiver em
dúvida, pergunte à polícia rodoviária. De maneira semelhante,
recomendamos o uso de amplificadores e receivers com
potência nominal acima dos limites da potência máxima
permissível das caixas acústicas, pois a potência extra
disponível para picos de curta duração promove melhor
qualidade de som, máxima faixa dinâmica e reprodução
de alto volume natural. No entanto, recomendamos
enfaticamente que não use a potência plena do amplificador
ou receiver para as reproduções sonoras cotidianas.
Os alto-falantes podem ser danificados quando um
amplificador, independentemente de sua potência, for
operado a níveis de reprodução mais elevados do que
consegue produzir. A operação nesse volume pode resultar
em níveis muito elevados de distorção audível a partir do
amplificador, o que pode acrescentar um som desarmonioso
e estridente ao áudio sendo reproduzido. Se ouvir distorção,
reduza o volume ou as caixas acústicas poderão ser
danificadas. É possível danificar praticamente qualquer
caixa acústica, independentemente de sua potência, se
o amplificador for utilizado além do ponto de distorção.
12
D X i : H i g h P e r f o r m a n c e
ATENÇÃO: OUÇA COM CUIDADO
As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio conseguem
reproduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode
causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio,
Inc. não se responsabiliza por perda de audição, lesões
corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto
de seus produtos.
Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom
senso ao controlar o volume:
• Limite a exposição prolongada a volumes superiores
a 85 decibéis (dB).
• Volumes elevados em um veículo podem prejudicar
sua capacidade de dirigi-lo com segurança.
• O usuário é responsável por conhecer as leis locais
que governam os níveis de volume permissíveis
em veículos. Consulte as diretrizes da Administra
ção de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA)
dos EUA em: www.osha.gov/dts/osta/otm/
noise/standards_more.html
O Departamento de Atendimento ao Cliente da Polk
Audio está disponível de segunda a sexta-feira, das
9:00 às 17:30 hs (horário de Nova York), pelo número
+1-800-377-7655 (apenas EUA e Canadá; ligações de
outros países devem ser feitas para +1-410-358-3600)
ou por e-mail em [email protected]. Entre em
contato conosco caso tenha alguma dúvida sobre
o sistema. Som é a nossa paixão.
Descarte do produto—Algumas leis ou
regula-mentos internacionais, nacionais
e/ou locais podem reger os
procedimentos para descarte deste
produto. Para obter informações mais
detalhadas, entre em contato com a loja
onde adquiriu o produto ou com o
importador ou distribuidor da Polk Audio
em seu país. Para obter uma lista dos
importadores/distribui-dores da Polk
Audio, visite nosso website em
ww.polkaudio.com ou entre em contato
com a Polk Audio pelo endereço 5601
Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215,
USA—Telefone: +1 410 358-3600.
a r S p e a k e r s
PORTUGUÊS
LIGAÇÃO DO AMPLIFICADOR
NOTA: USAR COM AMPLIFICADORES COMPATÍVEIS COM
2 OHM. NEM TODOS OS AMPLIFICADORES SÃO ESTÁVEIS
EM CARGAS DE 2 OHM (ESPECIALMENTE NO MODO DE
CONEXÃO DE PONTE). CONSULTE O MANUAL DO USUÁRIO
DO AMPLIFICADOR.
ESPECIFICAÇÕES DO SUBWOOFER
DXi108
Tipo caixa do subwoofer/com abertura
Resposta de freqüência 30 Hz - 200 Hz
Complemento do driver 1 - 8" diâmetro
Impedância nominal 2 Ohms
Faixa de amplificação recomendada 50 - 300 Watts
Potência máxima permissível (RMS) 180 Watts
Potência máxima permissível (pico) 360 Watts
Eficiência 90 dB
Dimensões Profundidade inferior: 12 1/2" (317,5mm)
Profundidade superior: 10 1/4" (260,4mm)
Altura: 12 3/8" (314,3mm)
Largura: 15 3/4" (400,1mm)
Peso unitário do produto 24 lbs (10,9 kg)
Peso na embalagemt 27 lbs (12,2 kg)
M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r
13