Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Elektrinių įrankių naudojimas ir priežiūra
• Asmenys, turintys ribotus psichofizinius ar protinius
gebėjimus, ir vaikai negali naudoti elektrinio įrankio,
nebent asmuo, atsakingas už jų saugą, juos prižiūri
arba nurodė, kaip tuo įrankiu naudotis.
• Dirbdami su elektriniu įrankiu nevartokite jėgos.
Naudokite savo darbui tinkantį elektrinį įrankį. Tin-
kamas elektrinis įrankis leis gerai ir saugiai atlikti darbą
tokiu greičiu, kuriam jis sukurtas.
• Jei elektrinis įrankis jungikliu neįsijungia ir ne-
išsijungia, jo nenaudokite. Elektrinis įrankis, kurio
negalima valdyti jungikliu, yra pavojingas ir turi būti
taisomas�
• Prieš reguliuodami, keisdami priedus ar sandė-
liuodami elektrinį įrankį visuomet atjunkite maiti-
nimo laido kištuką ir (arba) akumuliatorių. Ši ap-
saugos priemonė sumažina elektrinio įrankio netyčinio
įjungimo riziką.
• Nenaudojamą elektrinį įrankį padėkite vaikams
nepasiekiamoje vietoje, neleiskite juo naudotis as-
menims, kurie nėra susipažinę su elektriniais įran-
kiais ar šia instrukcija. Neišmokytų asmenų rankose
elektriniai įrankiai kelia pavojų.
• Tinkamai prižiūrėkite elektrinius įrankius. Pati-
krinkite, ar gerai sulygiuotos ir sujungtos judan-
čios dalys, ar niekas nesulūžę, ar nėra kitų sąlygų,
galinčių paveikti elektrinio įrankio veikimo kokybę.
Jei elektrinis įrankis pažeistas, prieš naudodami
jį sutaisykite. Daugelis nelaimingų atsitikimų nutinka
dėl prastos elektrinių įrankių priežiūros.
• Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Tinka-
mai prižiūrimi pjovimo įrankiai su aštriais ašmenimis
mažiau stringa ir yra lengviau valdomi.
• Elektrinį įrankį, priedus, galvutes ir t. t. naudo-
kite pagal šias instrukcijas, atsižvelgdami į darbo
sąlygas ir atliekamo darbo pobūdį. Naudojant elek-
trinį įrankį kitais tikslais, ne tais, kuriems jis skirtas, gali
kilti pavojus�
• Rankenos ir suėmimo paviršiai turi būti sausi,
švarūs, nealyvuoti ir neriebaluoti. Slidžios rankenos
ar suėmimo paviršiai trukdo saugiai laikyti ir valdyti
įrankį netikėtose situacijose.
• Atkreipkite dėmesį, kad naudojant elektrinį įrankį rei-
kia tinkamai jį laikyti už pagalbinės rankenos, nes tai
palengvina valdymą. Tinkamas suėmimas gali suma-
žinti nelaimingų atsitikimų ar sužalojimų pavojų.
Priežiūra
• Savo elektrinio įrankio priežiūrą patikėkite tik
kvalifikuotam meistrui, remontui naudokite tik ori-
ginalui identiškas atsargines dalis. Taip užtikrinsite
elektrinio įrankio saugą.
• Žr. nurodymus dėl tepimo ir priedų keitimo.
Specialieji
saugos įspėjimai
Saugos įspėjimai, susiję su šlifavimu, šveitimu, va-
lymu vieliniu šepečiu, poliravimu arba pjovimu
• Šis elektrinis įrankis skirtas naudoti šlifavimo,
šveitimo, valymo vieliniu šepečiu, poliravimo arba
nupjovimo darbams. Perskaitykite visus su šiuo
elektriniu įrankiu pateikiamus įspėjimus, nurody-
mus, paveikslėlius ir specifikacijas. Nesilaikant visų
toliau pateiktų nurodymų kyla elektros smūgio, gaisro
ir (arba) sunkaus sužalojimo pavojus.
• Šiuo elektriniu įrankiu nerekomenduojama atlik-
ti tokių darbų kaip šlifavimas, šveitimas, valymas
vieliniu šepečiu, poliravimas ar pjovimas. Darbai,
kuriems elektrinis įrankis nesukurtas, gali kelti pavojų
ir lemti sužalojimus.
• Nenaudokite priedų, jei jie pagaminti ne įrankio
gamintojo ir nėra jo rekomenduojami. Jei priedą
galima prijungti prie jūsų įrankio, dar nereiškia, kad jį
saugu naudoti�
• Nominalusis priedo greitis turi būti bent jau ly-
gus didžiausiam elektrinio įrankio greičiui. Dides-
niu nei nominalusis greičiu besisukantis priedas gali
sulūžti.
• Priedo išorinis skersmuo ir storis turi atitikti
jūsų elektrinio įrankio nominalias ribas. Netinkamo
dydžio priedų negalima tinkamai apsaugoti ar valdyti.
• Diskų, jungių, atramų ir kitų priedų tvirtinimo
jungties dydis turi atitikti elektrinio įrankio ašies
dydį. Priedai, kurių tvirtinimo angos neatitinka elek-
trinio įrankio tvirtinimo įrangos, nebus subalansuoti,
smarkiai vibruos ir bus sunkiai valdomi�
• Nenaudokite pažeistų priedų. Kaskart prieš nau-
dodami patikrinkite priedą, pvz., šlifavimo diskus,
ar nėra įtrūkimų, suskilimų, ar nesutrūkinėjusi ir
nesusidėvėjusi guminė atrama, ar neatsilaisvinu-
sios ir nesulūžusios vielinio šepečio vielos. Jei
elektrinis įrankis ar priedas nukrenta, apžiūrėkite,
ar jis nebuvo pažeistas, arba sumontuokite nepa-
žeistą priedą. Po priedo apžiūros ir sumontavimo
liepkite aplinkiniams ir patys atsistokite toliau nuo
besisukančio priedo plokštumos, leiskite vieną mi-
nutę elektriniam įrankiui veikti didžiausiu greičiu
be apkrovos. Per šį bandymo laiką pažeisti priedai
paprastai lūžta.
• Naudokite asmenines apsaugos priemones. Pri-
klausomai nuo atliekamų darbų, dėvėkite veido ap-
saugą, užsidėkite apsauginius akinius. Jei reikia,
naudokite kvėpavimo kaukę, klausos apsaugas,
pirštines ir prijuostę, galinčią sulaikyti nedideles
šlifuojamos ar kitaip apdirbamos detalės daleles.
Akių apsauga turi užtikrinti apsaugą nuo dirbant išsvie-
džiamų dalelių. Kvėpavimo kaukė arba respiratorius
turi užtikrinti dirbant susidarančių dalelių filtravimą.
Ilgalaikis didelio intensyvumo triukšmas gali pakenkti
klausai�
• Pašaliniai asmenys turi laikytis saugiu atstumu
nuo darbo vietos. Visi įeinantieji į darbo zoną turi
naudoti asmenines apsaugos priemones. Apdirba-
mų detalių fragmentai ar atskilę priedo gabaliukai gali
būti išsviesti ir sužaloti greta esančius asmenis.
• Tais atvejais, kai pjaudami galite kliudyti paslėp-
tus laidus ar įrankio laidą, elektrinį įrankį laikykite
už izoliuoto suėmimo paviršiaus. Perpjovus laidą,
kuriuo teka elektros srovė, srovė gali pradėti tekėti
per metalines elektrinio įrankio dalis ir sukelti elektros
smūgį operatoriui.
• Laidą padėkite toliau nuo besisukančio priedo.
Jei prarastumėte kontrolę, įrankis laidą gali perpjauti
ar užkabinti, o jūsų ranka ar koja gali būti įtraukta į be-
sisukantį priedą.
• Niekuomet nepadėkite elektrinio įrankio, jei jis
nėra visiškai sustojęs. Besisukantis priedas gali už-
kabinti paviršių ir ištraukti elektrinį įrankį jums iš rankų.
• Neįjunkite elektrinio įrankio nešdami jį prie
šono. Jei drabužiai netyčia prisiliestų prie besisukan-
čio priedo, jis gali juos įsukti ir jus sužaloti.
• Reguliariai valykite elektrinio įrankio oro angas.
Variklio ventiliatorius į korpuso vidų įtraukia dulkes, o
per didelės metalo dulkių sankaupos gali sukelti su
elektra susijusių pavojų.
Lietuviškai
Автотовари «130»
130
Tabla de contenido
