Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung RF23J9011SR/AA
Resumen de contenidos para Samsung RF23J9011SR/AA
-
Página 37: Refrigerador
Refrigerador manual del usuario Este manual está impreso en papel 100 % reciclado. imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-03194D-00.indb 1 14. 12. 18. 9:41... -
Página 38: Información Sobre Seguridad
Contenido INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ……………………………………… 2 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR ………………………………… 9 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR SAMSUNG ……………… 19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………… 32 Información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD • Si hay pérdida o salida de refrigerante de los tubos del circuito de refrigeración de la •... -
Página 39: Advertencias Muy Importantes Para El Transporte Y El Emplazamiento
directa ni al calor de estufas, calefactores u NO lo toque. otros electrodomésticos. • No enchufe varios electrodomésticos en la Siga atentamente las instrucciones. misma toma múltiple. El refrigerador debe conectarse siempre a una toma de corriente individual cuyo voltaje Desconecte el enchufe del tomacorriente. -
Página 40: Precauciones Para La Instalación
• Si el refrigerador tiene polvo o se inunda de compañía de servicios. agua, desenchúfelo y comuníquese con el - No seguir esta recomendación, podría causar servicio de Samsung Electronics. una descarga eléctrica o lesiones. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. -
Página 41: Advertencias Muy Importantes Para El Uso
• Si el refrigerador tiene polvo o se inunda de ventile la habitación inmediatamente. agua, desenchúfelo y comuníquese con el No toque el electrodoméstico ni el servicio de Samsung Electronics. cable de alimentación. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se - No utilice un ventilador. -
Página 42: Precauciones De Uso
Centro de • No coloque botellas o recipientes de vidrio ni Servicio de Samsung más cercano. bebidas carbonatadas en el congelador. - No seguir esta recomendación puede causar - El recipiente puede congelarse y romperse, y una descarga eléctrica, un incendio, problemas... -
Página 43: Precauciones Para La Limpiezay El Mantenimiento
Samsung. Samsung no es responsable de contacto con un paño seco. los problemas de seguridad, lesiones o daños - Desconecte el enchufe y límpielo con un paño... -
Página 44: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación De Residuos
Pero si el corte de energía dura más de 24 ADVERTENCIA horas, deberá retirar toda la comida congelada. • El electrodoméstico puede no funcionar ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES de manera uniforme (el contenido puede PARA LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS descongelarse o la temperatura en el compartimiento de comidas congeladas •... -
Página 45: Puesta A Punto Del Refrigerador
Puesta a punto del refrigerador PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido el refrigerador Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo electrodoméstico. Selección de la mejor ubicación para el refrigerador Profundidad “A”... -
Página 46: Cuando Mueva El Refrigerador
Cuando mueva el refrigerador CÓMO RETIRAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición Si el refrigerador es demasiado grande para vertical (sobre el piso). pasar a través de la entrada, se pueden retirar las Consulte “CÓMO NIVELAR EL REFRIGERADOR”... -
Página 47: Cómo Desarmar Las Puertas Del Refrigerador
CÓMO DESARMAR LAS PUERTAS 4. Retire la bisagra (F). DEL REFRIGERADOR 1. Con la puerta cerrada, retire los 3 tornillos que sujetan la cubierta superior (A) con un destornillador Phillips (+) y levante la cubierta superior con todo el haz de cables. 5. -
Página 48: Cómo Desarmar Las Puertas Del Congelador
CÓMO DESARMAR LAS PUERTAS 4. Con cuidado de que la puerta no toque la bisagra central (E), incline un poco la puerta DEL CONGELADOR hacia adelante y levántela para retirarla. PRECAUCIÓN • Debe retirar la puerta del refrigerador antes de retirar la puerta del congelador. - Página 49 Cómo armar la puerta del refrigerador PRECAUCIÓN • Tenga cuidado de no dañar los cables de la 1. Coloque la puerta del refrigerador parte inferior de la puerta. desensamblada en la bisagra central. No se pare sobre los cables, etc. 2.
- Página 50 5. Conecte el tubo de agua (C). Si el modelo tiene PRECAUCIÓN grapas rojas, asegúrelas ahora en el acoplador (D). Conecte los dos conectores de la puerta • Ensamble las puertas del refrigerador y del izquierda y el conector (E) de la puerta derecha. congelador en orden inverso al desensamble.
-
Página 51: Nivelación Del Refrigeradory Ajuste De La Altura Y Del Espacio De Las Puertas
NIVELACIÓN DEL REFRIGERADOR Si el refrigerador se coloca sobre un suelo desnivelado, puede causar una diferencia de altura Y AJUSTE DE LA ALTURA Y DEL entre las puertas. ESPACIO DE LAS PUERTAS • Inserte el destornillador de punta chata (-) en Cómo nivelar el refrigerador la ranura de la palanca de control de la pata Para evitar riesgos debidos a la inestabilidad... -
Página 52: Cómo Ajustar La Altura De La Puerta
CÓMO AJUSTAR LA ALTURA DE Anillos elásticos incluidos con el refrigerador: LA PUERTA Si una de las puertas está más baja que la otra: 1 mm 1.5 mm 2 mm 2.5 mm • Compruebe que el refrigerador esté nivelado antes de ajustar la puerta. •... -
Página 53: Instalación De La Tubería Del Dispensador De Agua
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA 3. Conecte el equipo de instalación de la tubería DEL DISPENSADOR DE AGUA de agua a la válvula de cierre. El dispensador de agua con filtro es una de las funciones útiles de su nuevo refrigerador. Tubería de agua Con el fin de promover la buena salud, el filtro de fría... -
Página 54: Características Del Producto
1. Conecte la tubería de agua corriente al acople CARACTERÍSTICAS DEL de compresión ensamblado. PRODUCTO - Si utiliza una tubería de cobre, deslice la tuerca de compresión (B) (no provista) y la férula (no • TRIPLE ENFRIAMIENTO provista) por la tubería de cobre (no provista) - Los condensadores independientes del como se muestra en el gráfico. -
Página 55: Funcionamiento Del Refrigerador Samsung
Funcionamiento del refrigerador Samsung USO DEL PANEL DE CONTROL Freezer Door Alarm (Alarma) (Hold 3 sec for Power Freeze) (Hold 3 sec for °C↔°F) (Congelador [Presionar 3 seg. para (Presionar 3 seg. para °C↔°F) Congelación rápida]) Este botón cumple dos propósitos: Presione este botón para ajustar el... - Página 56 Cool Select + (Selección de frío + ) Energy Saver (Ahorro de energía) ( 5 ) (Hold 3 sec for Control Lock) (Zona de selección de frío) (Presionar 3 seg. para Bloqueo control) El botón CoolSelect + (Selección de frío + ) Al tocar este botón se activa y desactiva permite establecer la zona de selección de el modo de ahorro de energía.
-
Página 57: Cancelación Del Modo De Exhibición
Cancelación del modo de exhibición ( 6 ) Ice Type (Tipo de hielo) Toque el botón Ice Type (Tipo de hielo) para cambiarlo. Cada vez que toca el botón Ice Type (Tipo de hielo), los modos de cubitos y de hielo picado se alternan y se ilumina el icono correspondiente para indicar la selección. -
Página 58: Cambio Del Filtro De Agua
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de daños materiales ocasionados por el agua, NO use marcas genéricas de filtros de agua en su refrigerador SAMSUNG. 3. Inserte el nuevo filtro en el compartimiento (4). SOLO USE FILTROS DE AGUA MARCA SAMSUNG. -
Página 59: Importante
Eliminación de los materiales residuales Suministro de agua por ósmosis inversa que se encuentran dentro de la tubería del IMPORTANTE: suministro de agua después de instalar el filtro de agua. La presión del suministro de agua que sale del sistema por ósmosis inversa que va a la válvula de entrada de agua del refrigerador debe ser entre 1. -
Página 60: Control De La Temperatura
Centro de atención al cliente de Samsung o con el centro de servicio técnico más cercano. CONTROL DE LA TEMPERATURA Power Freeze (Congelación rápida) DEL CONGELADOR La función Power Freeze (Congelación rápida) -
Página 61: Control De La Temperatura Del Refrigerador
No tire de la palanca del sonido de la alarma. dispensador después de sacar hielo o Si continúa parpadeando durante mucho agua. tiempo, comuníquese con el Centro de Servicio Se restablece automáticamente. de Samsung Electronics. Español - 25 DA68-03194D-00.indb 25 14. 12. 18. 9:41... -
Página 62: Uso Simultáneo Del Dispensador De Hielo Y De Agua
Uso simultáneo del dispensador de hielo 2. Vierta de 4 a 6 cubos de hielo en un vaso. y de agua 3. Espere 8 horas más y luego despache un vaso lleno de hielo. Para obtener hielo y agua, empuje primero la 4. -
Página 63: Uso De La Función De Hielo Desactivado
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • En caso de corte de energía, los cubos de • El interior de la cubeta de hielo está muy frío hielo pueden derretirse y luego congelarse en durante el funcionamiento del refrigerador. bloque cuando vuelve la energía y evitar que el No toque el interior de la cubeta de hielo. -
Página 64: Recomendaciones Acerca De La Fábrica De Hielo
RECOMENDACIONES ACERCA DE LA FÁBRICA DE HIELO No coloque los dedos, las manos, ni cualquier otro objeto inapropiado en el recipiente o en la cubeta de la fábrica de hielo. - Puede lesionarse o dañar el refrigerador. Nunca coloque los dedos ni objetos en la abertura del dispensador. -
Página 65: Piezas Y Funciones
Cuando se abre la puerta, el disyuntor apaga automáticamente el motor sinfín de la fábrica de hielo por razones de seguridad. Si la lámpara LED interior o exterior se apagó, comuníquese con los agentes de servicio técnico de Samsung. Español - 29 DA68-03194D-00.indb 29 14. -
Página 66: Remoción De Los Accesorios Del Refrigerador
REMOCIÓN DE LOS ACCESORIOS 2. Estantes de vidrio templado • Para retirar: incline el frente del estante hacia DEL REFRIGERADOR arriba en la dirección que se muestra en el gráfico (1) y levante en forma vertical (2). 1. Compartimientos de las puertas o Extraiga el estante. -
Página 67: Limpieza Del Refrigerador
2. Humedezca ligeramente con agua un paño Para reemplazar las luces LED, comuníquese suave y sin pelusa o una toalla de papel. con el Centro de Servicio de Samsung o con su distribuidor Samsung autorizado. No use ningún tipo de detergente ya que podría decolorar o dañar el refrigerador. -
Página 68: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté conectado correctamente. no funciona en • Verifique si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura absoluto o no interna del refrigerador o del congelador. enfría lo suficiente. - Página 69 PROBLEMA SOLUCIÓN La fábrica de hielo • El refrigerador puede tardar más en hacer hielo si la temperatura no es lo no funciona. suficientemente baja, como cuando se instala por primera vez. • ¿Está conectado el suministro de agua y abierta la válvula de cierre? •...
-
Página 70: Garantía Del Refrigerador Samsung
Unidos. Para recibir el servicio técnico bajo garantía, el comprador debe comunicarse con Samsung para determinar la naturaleza del problema y proceder a repararlo. El servicio de garantía solo puede realizarse a través de un Centro de Servicio autorizado Samsung. Debe presentarse la factura original de venta bajo solicitud de Samsung o del Centro de Servicio autorizado Samsung como prueba de compra. - Página 71 Notas DA68-03194D-00.indb 35 14. 12. 18. 9:41...
-
Página 72: Contáctese Con Samsung World Wide
Contáctese con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, contáctese con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG EE. - Página 107 Mémo DA68-03194D-00.indb 35 14. 12. 18. 9:42...