SPX OTC 5077 Lista De Piezas E Instrucciones De Operación página 3

Tanque de transferencia
Lista de piezas e instrucciones de operación
Cordón eléctrico
(enrolle el cordón
holgado alrededor
de las orejas.)
Inserciones
roscadas
Soporte de montaje
Figura A
(Consulte los números de elementos en paréntesis en la lista de partes.)
1. Enrosque las uniones a la bomba (vea la Figura B).
2. Monte la bomba en la parte inferior del montaje de la manija (5) utilizando cuatro tornillos (16)
y tuercas de seguridad (17). Nota: Los tornillos deben apuntar contrario al tanque.
3. Desde la parte superior del tanque instale las cuatro inserciones roscadas (vea la Figura A).
4. Desde la parte inferior del tanque, fije el montaje de la manija (5) utilizando las dos placas
delanteras (21) y dos ruedas. Inserte los pernos de la rueda a través de los orificios grandes
en las placas delanteras y a través de las ranuras en el montaje de la manija. Instale los pernos
de las ruedas en las inserciones roscadas delanteras (apriete únicamente con la mano).
5. Fije una correa a cada una de las placas traseras (22) utilizando un tornillo (19) y una tuerca
de seguridad (17). Nota: Los tornillos deben apuntar contrario al tanque.
6. Inserte los pernos de las ruedas a través de los orificios en las placas traseras y luego instale
los pernos de las ruedas en las inserciones roscadas traseras (apriete únicamente con la
mano).
7. Coloque las correas tal como se muestra en la ilustración de la Hoja 1 de 2. Fije las correas a las placas delanteras con
los tornillos (20) y las tuercas de seguridad (17). Nota: Los tornillos deben instalarse con la tuerca del mismo lado que
la correa.
8. Corte una pieza de manguera de 35 cm de la tubería (9) e instale la manguera entre la unión en el tanque y la entrada
de la bomba utilizando las dos abrazaderas para manguera (8).
9. Instale el tapón (12) y las agarraderas (11) a la manija. Fije la manija en su montaje utilizando el pasador de enganche
sin chaveta (7).
10. Fije el resto de la manguera por el lado de la salida de la bomba con una abrazadera para manguera (8).
11. Fije la unión para manguera (13) a la manguera con una abrazadera para manguera (8) e instale el tapón de la unión
(14) (vea la Figura A). Envuelva las mangueras alrededor de las orejas de la manija, dejando la suficiente holgura para
permitir el movimiento de la manija sin dañar las mangueras.
12. Fije la malla al tanque instalando un tornillo autorroscante a través de un orificio en cada esquina de la malla y en el
depósito.
IMPORTANTE: Apague la bomba cuando el tanque esté seco; al hacer funcionar la bomba seca puede provocar que
se queme con el tiempo.
© 2005 SPX Corporation
Abrazaderas (8),
Unión
(13), y
Tapón
(14)
Instrucciones de ensamblaje
Inserciones roscadas
(enrosque las ruedas a
las inserciones.)
Use abrazaderas
para mantener la
manguera en su
lugar.
Uniones (15)
Fije a la bomba.
Use abrazaderas
para mantener la
manguera en su
lugar.
Fecha de emisión: Rev. B, 18 de diciembre de 2006
Formulario No. 528092
Utilice los tornillos
(16) y las tuercas
hexagonales (17)
para montar la
bomba en el
soporte (5).
Bomba
Manguera de 14"
Figura B
Rueda trasera /
placa
Coloque la tuerca de
seguridad por este lado
de la placa
Hoja No. 2 of 2
loading