Tabla de contenido
IT
Ruotare e tirare
gentilmente l'auricolare per
rompere il vuoto d'aria
Nota: non tirarlo
afferrandolo per il cavo.
DE
Drehen Sie die Ohrhörer
ganz leicht, und ziehen Sie
sie anschließend aus dem
Hörkanal heraus
Hinweis: Nicht am Kabel
ziehen.
ES
Gire suavemente y tire
hacia fuera para extraerlos
del canal auditivo.
Nota: No tire del cable.
NL
Draai en trek zachtjes de
oortelefoon uit de gehoorgang
om de dichting te openen.
Opmerking: trek niet aan de
kabel van de oortelefoon.
PL
Delikatnie obróć i wysuń
słuchawkę z ucha w taki
sposób, aby odblokować
szczelne zamknięcie
Uwaga: nie ciągnij za kabel
słuchawki.
RU
Слегка поверните наушники
и извлеките их из ушей.
Примечание.
наушники за шнур.
Не выдергивайте
23.
Tabla de contenido
