Citizen CT-500JS Manual De Instrucciones página 43

● Error / Recall offers to compare and detect the differences between two
calculations, it can help examine and ensure no mis-inputs from fast
key-in.
● Before performing each calculation, press [ON/C] & [
● Input each calculation twice to compare, press [
CHECK
difference, use [
PRE/NOW
input until all mis-inputs are corrected.
● A single calculation is invalid to compare / correct; calculations more than
two expressions, only the last two are compared.
● Error / Recuperación le ofrece comparar y detectar las diferencias entre
dos cálculos, puede ayudarle a examinar y asegurar que no ha habido
entradas incorrectas de datos al teclear rápidamente.
● Antes de realizar cada cálculo, pulse las teclas [ON/C] & [
● Ingrese cada cálculo dos veces para comparar, pulse la tecla [
para traer la diferencia, use la tecla [
atrás lo ingresado anteriormente y ahora, hasta que corregir todas las
entradas.
● Un simple cálculo no es válido para comparar / corregir, en los cálculos de
más de dos expresiones, sólo se comparan los últimos dos.
● Erro / Recuperação comparam e detectam as diferenças entre dois
cálculos, ela pode ajudar no exame e assegurar que não haja erros de
entrada por teclagem rápida.
● Antes de executar cada cálculo, pressione as teclas [ON/C] & [
● Digite cada cálculo duas vezes para comparar, pressione a tecla [
para chamar a diferença, use a tecla [
préviamente digitada e a entrada atual até que os erros de teclagem sejam
corrigidos.
● Um cálculo único é inválido para comparar / corrigir ; em cálculos com
mais de duas expressões, somente as duas últimas são comparadas.
File name: CT-500JS_CAL 110524.doc Date: 2011/5/27
Size: 9 x 12.6 cm
] key to review to and fro the previous input and now
CHECK
] para revisar hacia delante y
PRE/NOW
CHECK
] para verificar a entrada
PRE/NOW
- 13 -
ERROR
] keys.
RECALL
ERROR
] key to call out the
RECALL
ERROR
].
RECALL
ERROR
]
RECALL
ERROR
] .
RECALL
ERROR
RECALL
]