Conceptronic Grab'n'GO CHD3UES Guía De Iniciación Rápida página 8

ENGLISH
3. Hardware Installation CHD3UES
3.1 Assembling the CHD3UES (When no hard disk is installed yet)
If you bought the CHD3UES with a hard disk pre-installed, you can skip this step and continue to
step 3.2
Note: The CHD3UES can only be used with Serial ATA hard disks (SATA-I, SATA-II) !
a. Remove the 2 screws at the back of the CHD3UES and remove the back plate.
b. Gently slide the hard disk tray out of the housing.
c. Place the metal shielding on the front of the SATA hard disk.
d. Gently place the hard disk in the tray. The Serial ATA connector of the tray will connect to
the interface on the Harddisk.
8