TUBERÍA IPS DE ACERO AL CARBÓN – PRODUCTOS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
Cámara de retardo FireLock
MANTENIMIENTO
INSPECCIONES Y PRUEBAS
Si desea obtener información completa de contacto, visite www.victaulic.com
30.31-SPAL
2523 REV D
ACTUALIZADO A 12/2008
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2013 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
30.31-SPAL
®
Serie 752
• Los sistemas de tuberías siempre se deben despresurizar y drenar antes de su
desmontaje o retiro de cualquier producto Victaulic para tuberías.
Si no se drenan, existe riesgo de lesiones personales graves, daños a la propiedad
o filtraciones de la válvula.
• Cualquier tarea de mantenimiento que exija retirar de servicio la válvula de control o la
válvula de alarma puede suprimir la protección contra incendios del sistema. Antes de
dar servicio al sistema o probarlo, notifique a la autoridad competente de la operación
que se va a realizar. Debería considerar la presencia de una brigada de bomberos
en las áreas afectadas.
Si no se sigue estas instrucciones podría haber lesiones personales graves y daños
materiales.
Es responsabilidad del propietario mantener el sistema de protección de incendios en buenas
condiciones de funcionamiento. La cámara de retardo Victaulic y la configuración de válvula
asociada deben estar libres de sustancias extrañas, no sometidas a condiciones de congelamiento
ni a condiciones ambientales que pudieran deteriorar su funcionamiento. La frecuencia de inspección
puede variar por condiciones ambientales adversas, como agua, atmósfera o condiciones de trabajo
corrosivas alrededor de la cámara de retardo y los dispositivos asociados. Consulte las instrucciones
de la NFPA y las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento de Victaulic para ver las frecuencias
de mantenimiento sugeridas. Además, la autoridad competente podría exigir otros requerimientos
de pruebas y mantenimiento.
El propietario es responsable de mantener el sistema de red húmeda en buenas condiciones de operación.
La configuración de alarma Serie 751 de Victaulic se debe mantener protegido de sustancias extrañas,
atmósferas corrosivas, condiciones de congelamiento, suministro de agua contaminada u otras que
pudieran afectar el funcionamiento correcto de la válvula. Es importante inspeccionar y probar
regularmente el sistema de red húmeda. Se debería modificar la frecuencia de inspección en presencia
de condiciones ambientales que pudieran deteriorar el funcionamiento del sistema. Los requerimientos
mínimos de pruebas e inspecciones se detallan en el folleto de National Fire Protection Association,
que describe el cuidado y mantenimiento del sistema de rociadores. Sin perjuicio de ello, la autoridad
competente puede exigir otros requisitos de mantenimiento, inspección y pruebas que se deberán respetar.
• Cualquier tarea de mantenimiento que exija retirar de servicio la válvula de control o la
válvula de alarma puede suprimir la protección contra incendios del sistema. Antes de
dar servicio al sistema o probarlo, notifique a la autoridad competente de la operación
que se va a realizar. Debería considerar la presencia de una brigada de bomberos
en las áreas afectadas.
Si no se sigue estas instrucciones podría haber lesiones personales graves y daños
materiales.
Después de la instalación y antes de la prueba del sistema de alarma, realice las siguientes
verificaciones:
1 Verifique que la cámara de retardo esté instalada de acuerdo con el diagrama de la configuración
de la válvula y los diagramas de la configuración del retardo.
2 La cámara de retardo debe descargar a un drenaje no presurizado. El restrictor se debería limpiar
una vez al año.
Después de cada prueba de operación y sistema de alarma:
1 Verifique que la cámara de retardo y la línea de prueba de alarmas se hayan drenado totalmente,
y que todas las alarmas se hayan reinicializado.
2 Verifique los boletines técnicos de todos los dispositivos de alarma y realice las tareas de mantenimiento
necesarias.
30.31-SPAL
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
