UNITED OFFICE ULG 350 B1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad

UNITED OFFICE ULG 350 B1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para ULG 350 B1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 106

Enlaces rápidos

LAMINATOR / LAMINIERGERÄT / PLASTIFIEUSE
ULG 350 B1
LAMINATOR
Operating instructions and safety instructions
PLASTIFIEUSE
Mode d'emploi et consignes de sécurité
LAMINOVAČKA
Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
LAMINOVAČKA
Návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny
LAMINERINGSMASKINE
Betjeningsvejledning og sikkerhedsanvisninger
IAN 366662_2101
LAMINIERGERÄT
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
LAMINEERAPPARAAT
Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften
URZĄDZENIE DO LAMINOWANIA
Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa
PLASTIFICADORA
Instrucciones de uso e indicaciones de seguridad
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para UNITED OFFICE ULG 350 B1

  • Página 1 LAMINATOR / LAMINIERGERÄT / PLASTIFIEUSE ULG 350 B1 LAMINATOR LAMINIERGERÄT Operating instructions and safety instructions Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise PLASTIFIEUSE LAMINEERAPPARAAT Mode d’emploi et consignes de sécurité Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften LAMINOVAČKA URZĄDZENIE DO LAMINOWANIA Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa LAMINOVAČKA...
  • Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 106 Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ULG 350 B1  ...
  • Página 107: Introducción

    Felicidades por la compra de su aparato nuevo . Ha optado por adquirir un producto de alta calidad . Estas instrucciones de uso forman parte de la plastificadora ULG 350 B1 (denominada en adelante el aparato) y proporcionan información importante para el uso conforme a lo previsto, la seguridad, el montaje y manejo del aparato .
  • Página 108: Seguridad

    . Los niños no deben jugar con el aparato . Las tareas de limpieza y mantenimiento del aparato no deben ser realizadas por niños sin supervisión . ULG 350 B1   │  105...
  • Página 109: Piezas Móviles

    Colocación y conexión Volumen de suministro e inspección de transporte El aparato se suministra de serie con los componentes siguientes: ▯ Plastificadora ULG 350 B1 ▯ 10 x fundas DIN A4 para el laminado en caliente (80 micrones) ▯ 10 x fundas DIN A5 para el laminado en caliente (80 micrones) ▯...
  • Página 110: Requisitos Al Lugar De Emplazamiento

    Preste atención que el cable de red no se tense o se doble demasiado . ► No deje colgar el cable de red en las esquinas (efecto de cable donde tropezar) . ♦ Conecte la clavija de red a la base de enchufe . ULG 350 B1   │  107 ■...
  • Página 111: Descripción De Aparatos

    > 60 - 80 85 - 125 Cold hasta 200 ADVERTENCIA ► En caso de fotos de alto brillo deberá seleccionar la posición de interruptor “125”, así como el espesor de lámina de plástico correspondiente . ■ 108  │   ULG 350 B1...
  • Página 112: Preparación De La Laminación En Caliente

    Procure utilizar solo una lámina para laminar . Despliéguela previamente siguiendo el ejemplo de la fig . 2 . ► Para informarse acerca del proceso de laminado siga leyendo en el capítulo Proceso de laminado . Fig . 1 Fig . 2 ULG 350 B1   │  109 ■...
  • Página 113: Preparación De La Laminación En Frío

    Tenga cuidado de utilizar sólo una lámina para laminar . Ábrala antes de la manera indicada en el ejemplo de la fig . 2 . ► Para informarse acerca del proceso de laminado siga leyendo en el capítulo Proceso de laminado . ■ 110  │   ULG 350 B1...
  • Página 114: Proceso De Laminado

    . ♦ Extraiga la funda de lámina y gire el interruptor antibloqueo de nuevo al grosor de lámina elegido . ♦ Comience de nuevo con el proceso de laminado . ULG 350 B1   │  111 ■...
  • Página 115: Limpieza

    Cuando no se vea más suciedad sobre el papel, entonces los rodillos del interior de la laminadora estará limpios . Conservación ♦ Guarde el aparato en un lugar limpio y seco sin irradiación solar directa . ■ 112  │   ULG 350 B1...
  • Página 116: Evacuación

    Observe las indicaciones de los distintos materiales de embalaje y, si procede, recíclelos de la manera correspondiente . Los materiales de embalaje cuentan con abreviaciones (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos; 20-22: papel y cartón; 80-98: materiales compuestos . ULG 350 B1   │  113 ■...
  • Página 117: Anexo

    2014/30/EU así como la directiva de baja tensión 2014/35/EU . La declaración de conformidad CE completa la puede solicitar a la empresa de importación . ■ 114  │   ULG 350 B1...
  • Página 118: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial . En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez . ULG 350 B1   │  115...
  • Página 119: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www .kompernass .com ■ 116  │   ULG 350 B1...
  • Página 134 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 04 / 2021 ·...

Tabla de contenido