REFRIGERANTE DEL MOTOR
Motor diesel
Motor a gasolina
13-Service and Maintenance_SP.p65
Page 9
Revisión de nivel
Estacione el vehículo en un terreno firme y aplique el freno de mano.
Detenga el motor y espere que se enfríe.
1. El nivel del refrigerante debe estar entre las marcas MAX y MIN del
depósito del refrigerante.
2. Si el nivel del refrigerante es inferior a "MIN", inmediatamente agre-
gue líquido refrigerante hasta alcanzar el nivel "MAX".
Reabastecimiento
Utilice únicamente mezcla 50/50 de agua blanda y el anticongelante
especificado.
1. Abra la tapa del depósito del líquido refrigerante lentamente cuando
el motor esté frío. Escuchará un sonido "sibilante".
2. Cuando este sonido se detenga, quite la tapa del depósito.
3. Agregue la mezcla 50/50 de abua blanda y del anticongelante
espcificado hasta el nivel "MAX".
4. Ajuste la tapa del depósito del refrigerante, arranque y ponga en fun-
cionamiento el motor hasta que las mangueras del radiador se calienten.
5. Vuelva a revisar el nivel del líquido refrigerante y agregue más, si es
necesario.
Intervalo de servicio técnico
Cambiar cada 60.000 km, e inspeccionar y reponer cuando sea necesario.
ADVERTENCIA
• Cuando el nivel del refrigerante es demasiado bajo, el motor puede
sobrecalentarse. Si el medidor de temperatura del refrigerante en el
tablero de instrumentos sube en forma anormal, revise inmediatamente
el nivel del líquido refrigerante.
• Utilice únicamente el refrigerante y anticongelante recomendado por
Ssangyong. El uso de productos no recomendados podría causar
daños al motor.
ADVERTENCIA
• El vapor y el refrigerante hirviendo podrían salir con mucha presión y
causar lesiones graves. No quite la tapa del depósito del refrigerante
cuando el motor y el radidador están calientes.
SERVICIO TÉCNICO Y MANTENIMIENTO
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-05-17, ¿ÀÈÄ 7:36
13-9
Capítulos
